You must promise not to take the rope off.
Translate from Englisch to Deutsch

The burglar tied my hands behind my back with a rope.
Translate from Englisch to Deutsch

The company is at the end of its rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Fasten the rope to the tree.
Translate from Englisch to Deutsch

Let go of the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't let go of the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

I want a knife with which to cut the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

I let down the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull the rope tight.
Translate from Englisch to Deutsch

Take hold of the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Take hold of the rope, and I'll pull you up.
Translate from Englisch to Deutsch

The rope was a couple of meters too short.
Translate from Englisch to Deutsch

Hold the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Hold on to the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
Translate from Englisch to Deutsch

A rope was thrown into the water.
Translate from Englisch to Deutsch

Stand back from the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
Translate from Englisch to Deutsch

How long will this rope hold?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's wife keeps him on such a short rope.
Translate from Englisch to Deutsch

I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.
Translate from Englisch to Deutsch

The drowning man grasped at the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Please haul on the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

The rope wasn't strong enough to support him.
Translate from Englisch to Deutsch

This rope is strong, isn't it?
Translate from Englisch to Deutsch

This rope is very tough.
Translate from Englisch to Deutsch

This rope is 200 yen a meter.
Translate from Englisch to Deutsch

Jumping rope is my daughter's favorite.
Translate from Englisch to Deutsch

In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.
Translate from Englisch to Deutsch

The rope broke under the strain.
Translate from Englisch to Deutsch

The rope broke when we were climbing the mountain.
Translate from Englisch to Deutsch

I threw the rope and she caught hold of it.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not let go of the rope till I tell you.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.
Translate from Englisch to Deutsch

We cut off the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

My punch sent him reeling into the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.
Translate from Englisch to Deutsch

I told her not to let go of the rope, but she did.
Translate from Englisch to Deutsch

I let go of the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Give a thief enough rope and he'll hang himself.
Translate from Englisch to Deutsch

The two children pulled at the rope until it broke.
Translate from Englisch to Deutsch

His weight strained the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

He cut off two meters of the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

He held on to the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

He caught hold of the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

He pulled the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

He let go of the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

He caught hold of a rope and saved himself.
Translate from Englisch to Deutsch

He lost hold of the rope and fell into the river.
Translate from Englisch to Deutsch

He cut the rope with his teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

He was tied to the tree with a rope.
Translate from Englisch to Deutsch

They extended a rope from tree to tree.
Translate from Englisch to Deutsch

He grasped the rope with two hands.
Translate from Englisch to Deutsch

She gave a big pull on the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

She took a strong hold on the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

She climbed a rope hand over hand.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't let go of the rope till I tell you.
Translate from Englisch to Deutsch

I grasped the rope so as not to fall.
Translate from Englisch to Deutsch

"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."
Translate from Englisch to Deutsch

"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
Translate from Englisch to Deutsch

The river is six miles deep in some areas and the only way to cross it is using a pulley and a rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Grab a hold of the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them.
Translate from Englisch to Deutsch

I want a knife to cut the rope with.
Translate from Englisch to Deutsch

Most children like to jump rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't mention rope in the home of a hanged man.
Translate from Englisch to Deutsch

He made a pack for the clothes, bound together with rope.
Translate from Englisch to Deutsch

My daughter loves jumping rope.
Translate from Englisch to Deutsch

You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom grabbed the rope that was lowered from the helicopter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom grabbed a hold of the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom bought some rope to use as a clothesline.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was at the end of his rope.
Translate from Englisch to Deutsch

I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Translate from Englisch to Deutsch

He bought himself a rope and threw himself behind the moving train.
Translate from Englisch to Deutsch

Please pull the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

The terrorists brought rope with them so that they could tie up all the hostages.
Translate from Englisch to Deutsch

I told her not to let the rope go, but that's what she did.
Translate from Englisch to Deutsch

A ship's captain must remain observant that a reliable buoy be attached to each anchor by a sturdy rope, so that one could find and raise the anchor if its anchor-cable were to be shorn apart, were to fall into the sea or were to be hewn apart.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't need a rope to do this job.
Translate from Englisch to Deutsch

Pizarro didn't kill Inca Emperor Atahualpa. It was a rope that did it.
Translate from Englisch to Deutsch

I only have fifty meters of rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Grab the end of this rope.
Translate from Englisch to Deutsch

I want a jump rope with wooden handles.
Translate from Englisch to Deutsch

Someone cut the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Grab the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

He fastened the horse's pack with a rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Hold the rope tight.
Translate from Englisch to Deutsch

That rope has to be coiled.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is jumping rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pulled the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

"How do you get a lawyer out of a tree?" "Cut the rope".
Translate from Englisch to Deutsch

I've got a rope in my trunk.
Translate from Englisch to Deutsch

Whatever you do, don't pull this rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Tell the helicopter pilot to throw down a rope!
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if they have a rope ladder.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm at the end of my rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom threw Mary a rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Where's the rope?
Translate from Englisch to Deutsch

He who is bitten by a snake fears even the rope.
Translate from Englisch to Deutsch