Only those who risk going too far will know how far one can go.
Translate from Englisch to Deutsch

You're running a big risk in trusting him.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't risk your health by over drinking.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't risk putting everything in one boat.
Translate from Englisch to Deutsch

If you go near a camel, you risk being bitten.
Translate from Englisch to Deutsch

Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't risk your neck over something foolish.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you do such a foolish thing at the risk of your life?
Translate from Englisch to Deutsch

Tommy did not want to run the risk of losing his job.
Translate from Englisch to Deutsch

Why do you take such a risk?
Translate from Englisch to Deutsch

If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer.
Translate from Englisch to Deutsch

Some of the photos have been taken at the risk of life.
Translate from Englisch to Deutsch

Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
Translate from Englisch to Deutsch

There is little, if any, risk in this matter.
Translate from Englisch to Deutsch

Also, there is a greater risk of accidents.
Translate from Englisch to Deutsch

You need not run the risk.
Translate from Englisch to Deutsch

At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

Is there any risk of being caught by the police?
Translate from Englisch to Deutsch

Policemen work at the risk of their own lives.
Translate from Englisch to Deutsch

At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment.
Translate from Englisch to Deutsch

We should have been fully aware of this risk all along.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm the type that avoids risk like the plague.
Translate from Englisch to Deutsch

I assume you're willing to take the risk.
Translate from Englisch to Deutsch

My friend saved the girl at the risk of his own life.
Translate from Englisch to Deutsch

I ran a risk of advising her.
Translate from Englisch to Deutsch

I was determined to help her at the risk of my life.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to risk losing it.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to run such a risk.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like to run a risk.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to risk missing the last train of the day.
Translate from Englisch to Deutsch

He took a risk when he helped me.
Translate from Englisch to Deutsch

Do everything at your own risk.
Translate from Englisch to Deutsch

It is crazy of you to put your life at risk.
Translate from Englisch to Deutsch

Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't risk insulting your boss.
Translate from Englisch to Deutsch

We don't want to risk running a traffic light.
Translate from Englisch to Deutsch

Risk all and gain all.
Translate from Englisch to Deutsch

People swim at that beach at their own risk.
Translate from Englisch to Deutsch

They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
Translate from Englisch to Deutsch

It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.
Translate from Englisch to Deutsch

His wife begged him not to run any risk.
Translate from Englisch to Deutsch

He ran a great risk in the jungle.
Translate from Englisch to Deutsch

He said he was going to take a risk.
Translate from Englisch to Deutsch

He worked hard at the risk of his health.
Translate from Englisch to Deutsch

He ran a serious risk on my behalf.
Translate from Englisch to Deutsch

He ran the risk of having an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

He saved the drowning boy at the risk of his own life.
Translate from Englisch to Deutsch

He isn't such a fool as to risk his life.
Translate from Englisch to Deutsch

He saved the boy at the risk of his own life.
Translate from Englisch to Deutsch

He saved my life at the risk of his own.
Translate from Englisch to Deutsch

He saved his friend at the risk of his own life.
Translate from Englisch to Deutsch

He likes sports that have a touch of risk.
Translate from Englisch to Deutsch

He challenged the mountain at the risk of his life.
Translate from Englisch to Deutsch

He ran the risk of being caught and imprisoned.
Translate from Englisch to Deutsch

He saved the child at the risk of his life.
Translate from Englisch to Deutsch

He saved her at the risk of his life.
Translate from Englisch to Deutsch

He rescued the dog at the risk of his own life.
Translate from Englisch to Deutsch

He saved the child at the risk of his own life.
Translate from Englisch to Deutsch

They went on fighting the fire at the risk of their lives.
Translate from Englisch to Deutsch

She saved her baby's life at the risk of losing her own.
Translate from Englisch to Deutsch

She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.
Translate from Englisch to Deutsch

She saved the drowning child at the risk of her own life.
Translate from Englisch to Deutsch

I ran the risk of losing my job to help her.
Translate from Englisch to Deutsch

I found this at the risk of my life.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not the sort of illness that puts your life at risk.
Translate from Englisch to Deutsch

However if you get carried away you'll risk failure so take care!
Translate from Englisch to Deutsch

Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.
Translate from Englisch to Deutsch

I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.
Translate from Englisch to Deutsch

Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
Translate from Englisch to Deutsch

At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
Translate from Englisch to Deutsch

Obstetricians also bear a high risk of suits.
Translate from Englisch to Deutsch

"Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments.
Translate from Englisch to Deutsch

However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.
Translate from Englisch to Deutsch

Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
Translate from Englisch to Deutsch

Children who spend more time outdoors have a lower risk of myopia.
Translate from Englisch to Deutsch

Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.
Translate from Englisch to Deutsch

Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
Translate from Englisch to Deutsch

When a new flu infects one human being, all are at risk.
Translate from Englisch to Deutsch

When one nation pursues a nuclear weapon, the risk of nuclear attack rises for all nations.
Translate from Englisch to Deutsch

Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
Translate from Englisch to Deutsch

Hard work never killed anyone. But why take the risk?!
Translate from Englisch to Deutsch

The radio had warned us that there was a risk of flooding.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to run the risk of losing it.
Translate from Englisch to Deutsch

There's a large risk involved.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking a bath in this lake is not without risk.
Translate from Englisch to Deutsch

The risk is too great.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not willing to take that risk.
Translate from Englisch to Deutsch

You risk losing my trust.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to risk my life.
Translate from Englisch to Deutsch

I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
Translate from Englisch to Deutsch

Smoking poses a risk to your health.
Translate from Englisch to Deutsch

I took a risk when I made the investment.
Translate from Englisch to Deutsch

Do that at your own risk.
Translate from Englisch to Deutsch

Because of the increasing risk of complications the doctor decided to induce labor.
Translate from Englisch to Deutsch

His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun).
Translate from Englisch to Deutsch

Maleness is by far the biggest risk factor for violence.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a risk that it may become stormy.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to risk big in order to win big.
Translate from Englisch to Deutsch

I woud risk my life for a good cause.
Translate from Englisch to Deutsch