You should have refused his request flatly.
Translate from Englisch to Deutsch

With reference to your request, I will support.
Translate from Englisch to Deutsch

May I make so bold as to request your assistance?
Translate from Englisch to Deutsch

She attended the meeting at the request of the chairman.
Translate from Englisch to Deutsch

In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
Translate from Englisch to Deutsch

The company rejected his request for a transfer.
Translate from Englisch to Deutsch

We had to yield to their request.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you turn down his request for a pay rise?
Translate from Englisch to Deutsch

I appreciate your request to reproduce 70 copies of my report.
Translate from Englisch to Deutsch

Under the circumstances I cannot allow the request.
Translate from Englisch to Deutsch

We request your attendance at the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

We shall be pleased to comply with your request.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll make every possible effort to meet your request.
Translate from Englisch to Deutsch

In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
Translate from Englisch to Deutsch

A map is available upon request.
Translate from Englisch to Deutsch

We are sorry we are unable to accept your request.
Translate from Englisch to Deutsch

It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.
Translate from Englisch to Deutsch

I am willing to agree to your request.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot entertain such a request.
Translate from Englisch to Deutsch

If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
Translate from Englisch to Deutsch

We request this address.
Translate from Englisch to Deutsch

Your request of this matter has been accepted.
Translate from Englisch to Deutsch

I would be grateful for your approval of this request.
Translate from Englisch to Deutsch

You must request the latest version of the software.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot answer your request offhand.
Translate from Englisch to Deutsch

May I request a favour of you?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
Translate from Englisch to Deutsch

If you read between the lines, this letter is a request for money.
Translate from Englisch to Deutsch

We sent you the book at your request.
Translate from Englisch to Deutsch

The mayor granted our request.
Translate from Englisch to Deutsch

Our request for a pay rise was turned down.
Translate from Englisch to Deutsch

It was hard for me to refuse his request.
Translate from Englisch to Deutsch

I must request you to obey my orders.
Translate from Englisch to Deutsch

I can not comply with your request.
Translate from Englisch to Deutsch

Without hesitation, I granted his request.
Translate from Englisch to Deutsch

I did so at his request.
Translate from Englisch to Deutsch

I will accept his request.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot comply with his request.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you request a new desk?
Translate from Englisch to Deutsch

The government turned down the request.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you request a seat by the window?
Translate from Englisch to Deutsch

The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
Translate from Englisch to Deutsch

It is natural that he should refuse that request.
Translate from Englisch to Deutsch

When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
Translate from Englisch to Deutsch

His request was equivalent to an order.
Translate from Englisch to Deutsch

His request was tantamount to a threat.
Translate from Englisch to Deutsch

I deny his request.
Translate from Englisch to Deutsch

He gave a flat refusal to his mother's request.
Translate from Englisch to Deutsch

He turned down her request for a day off.
Translate from Englisch to Deutsch

He sprang a new request on us.
Translate from Englisch to Deutsch

He refused to listen to our request for help.
Translate from Englisch to Deutsch

He sang at our request.
Translate from Englisch to Deutsch

He did not ignore our request, and neither did she.
Translate from Englisch to Deutsch

He made a request to return to his home country.
Translate from Englisch to Deutsch

He finally yielded to the request of his wife and bought a house.
Translate from Englisch to Deutsch

He turned a deaf ear to my request.
Translate from Englisch to Deutsch

He said nothing as to my request.
Translate from Englisch to Deutsch

He flatly turned down our request.
Translate from Englisch to Deutsch

He firmly refused the Premier's earnest request.
Translate from Englisch to Deutsch

He turned a deaf ear to their request.
Translate from Englisch to Deutsch

He made no mention of her request.
Translate from Englisch to Deutsch

He declined my request, saying that he was busy.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't give way to their request.
Translate from Englisch to Deutsch

The school authorities started to take action at their request.
Translate from Englisch to Deutsch

They sent me a sample in answer to my request.
Translate from Englisch to Deutsch

They granted his request.
Translate from Englisch to Deutsch

She happily granted my request.
Translate from Englisch to Deutsch

She willingly acceded to my request.
Translate from Englisch to Deutsch

She turned down my request.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid she will turn down my request.
Translate from Englisch to Deutsch

She complied with my request.
Translate from Englisch to Deutsch

The request was granted.
Translate from Englisch to Deutsch

60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
Translate from Englisch to Deutsch

60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't request you to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.
Translate from Englisch to Deutsch

To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not an impossible request.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you turn down his request for a pay raise?
Translate from Englisch to Deutsch

You should have flatly refused his request.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
Translate from Englisch to Deutsch

May I be so bold as to request your assistance?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid that she'll refuse my request.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you very much for the consideration you will give to our request.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl's parents agreed to her request.
Translate from Englisch to Deutsch

The student made a reasonable request.
Translate from Englisch to Deutsch

My boss refused my request for a raise.
Translate from Englisch to Deutsch

My neighbor rejected my request to cut his tree.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to make a request.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher submitted a request for more funds.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's loan request was turned down.
Translate from Englisch to Deutsch

The soldier decided he could not refuse the request.
Translate from Englisch to Deutsch

The request became a hot political issue in the presidential campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

Congress rejected the request.
Translate from Englisch to Deutsch

I will request references about you.
Translate from Englisch to Deutsch

She urged him to consider the request.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom denied Mary's request.
Translate from Englisch to Deutsch

On request, we will send you the programme for a token fee of €1 plus shipping.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't have the heart to refuse Mary's request.
Translate from Englisch to Deutsch

The server encountered a temporary error and could not complete your request.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the type of person who always demands that something be done rather than request that it be done.
Translate from Englisch to Deutsch