Suddenly Jim pulled the car up in front of the bank.
Translate from Englisch to Deutsch

They waved good-bye to their parents as the train pulled out.
Translate from Englisch to Deutsch

I pulled myself together and started my work.
Translate from Englisch to Deutsch

Our train had already pulled out when we arrived at the station.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody pulled their socks up, yeah.
Translate from Englisch to Deutsch

Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pulled a long face when he heard the story.
Translate from Englisch to Deutsch

The train pulled out two hours ago.
Translate from Englisch to Deutsch

The car pulled up in front of the bank.
Translate from Englisch to Deutsch

The young boy pulled on his mother's coat.
Translate from Englisch to Deutsch

The ad really pulled.
Translate from Englisch to Deutsch

It was decided that the old building be pulled down.
Translate from Englisch to Deutsch

At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
Translate from Englisch to Deutsch

Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.
Translate from Englisch to Deutsch

Jim pulled a muscle in his leg while skiing.
Translate from Englisch to Deutsch

A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.
Translate from Englisch to Deutsch

The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
Translate from Englisch to Deutsch

We saw the old building pulled down.
Translate from Englisch to Deutsch

We saw all the houses pulled down one after another.
Translate from Englisch to Deutsch

We saw some old houses pulled down.
Translate from Englisch to Deutsch

We pulled together to get out of hardship.
Translate from Englisch to Deutsch

My father pulled his car into the large park.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a tooth pulled out last week.
Translate from Englisch to Deutsch

I must get a bad tooth pulled out.
Translate from Englisch to Deutsch

I got my decayed tooth pulled out.
Translate from Englisch to Deutsch

I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.
Translate from Englisch to Deutsch

I opened the envelope and pulled out a letter.
Translate from Englisch to Deutsch

The bullet train we were on pulled out at 12 sharp.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a tooth pulled.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.
Translate from Englisch to Deutsch

The dentist pulled out my decayed tooth by force.
Translate from Englisch to Deutsch

The dentist pulled my bad tooth.
Translate from Englisch to Deutsch

The dentist pulled out his decayed tooth.
Translate from Englisch to Deutsch

The dentist pulled out her bad tooth.
Translate from Englisch to Deutsch

Our car pulled uphill.
Translate from Englisch to Deutsch

Workers pulled together and asked the management for a raise.
Translate from Englisch to Deutsch

I pulled my punches a little.
Translate from Englisch to Deutsch

Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.
Translate from Englisch to Deutsch

The big car pulled up suddenly.
Translate from Englisch to Deutsch

It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.
Translate from Englisch to Deutsch

The oldest movie theater in town is being pulled down now.
Translate from Englisch to Deutsch

The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money.
Translate from Englisch to Deutsch

I pulled my car to the left side of the road.
Translate from Englisch to Deutsch

The two children pulled at the rope until it broke.
Translate from Englisch to Deutsch

I pulled a muscle.
Translate from Englisch to Deutsch

The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.
Translate from Englisch to Deutsch

He pulled aside to let a truck pass.
Translate from Englisch to Deutsch

He pulled the rope.
Translate from Englisch to Deutsch

He pulled up the weed and threw it away.
Translate from Englisch to Deutsch

He pulled my shirt.
Translate from Englisch to Deutsch

He caught my hand and pulled me to the second floor.
Translate from Englisch to Deutsch

He had his tooth pulled.
Translate from Englisch to Deutsch

He pulled his son by the ear.
Translate from Englisch to Deutsch

He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
Translate from Englisch to Deutsch

He pulled with all his strength, but the rock would not move.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
Translate from Englisch to Deutsch

She pulled the curtain aside.
Translate from Englisch to Deutsch

She pulled her sweater on.
Translate from Englisch to Deutsch

She pulled her sweater over her head.
Translate from Englisch to Deutsch

She pulled the door open.
Translate from Englisch to Deutsch

She pulled down the blinds.
Translate from Englisch to Deutsch

She pulled the blinds down.
Translate from Englisch to Deutsch

She pulled up near the hotel office.
Translate from Englisch to Deutsch

She pulled herself together and started to talk again.
Translate from Englisch to Deutsch

She pulled my shirt.
Translate from Englisch to Deutsch

She had her tooth pulled.
Translate from Englisch to Deutsch

She pulled her car up at the gate.
Translate from Englisch to Deutsch

The mother pulled her son to his feet.
Translate from Englisch to Deutsch

The train pulled into the station.
Translate from Englisch to Deutsch

The train pulled out on time.
Translate from Englisch to Deutsch

She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
Translate from Englisch to Deutsch

You should go to the dentist and have that tooth pulled out.
Translate from Englisch to Deutsch

Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me.
Translate from Englisch to Deutsch

When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face.
Translate from Englisch to Deutsch

He pulled a very young girl.
Translate from Englisch to Deutsch

The young girl pulled on her mother's coat.
Translate from Englisch to Deutsch

Klava pulled everybody's leg.
Translate from Englisch to Deutsch

As Season 2 started, Dima decided that he needed a new look, and - reaching into the pocket of his Armani - pulled out a pair of supercool shades.
Translate from Englisch to Deutsch

After a minute of free fall he pulled the rip cord and out came the parachute.
Translate from Englisch to Deutsch

They burned bridges and pulled up railroad tracks.
Translate from Englisch to Deutsch

He pulled up the weeds and threw them away.
Translate from Englisch to Deutsch

She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.
Translate from Englisch to Deutsch

She pulled him out of the mud.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had a tooth pulled out last week.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pulled Mary out of the quicksand.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't know exactly what time Mary's train pulled out of the station.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pulled a piece of paper out of his pocket.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pulled a flashlight out of his jacket pocket.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was going 50 over the speed limit when the police pulled him over.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pulled his jacket hood over his head.
Translate from Englisch to Deutsch

I pulled a muscle in my back, so work today is going to be a painful experience.
Translate from Englisch to Deutsch

The man plucked up courage and pulled the trigger.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pulled the trigger.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pulled Mary out of the burning car.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom pulled a muscle.
Translate from Englisch to Deutsch

Doctor Mortimer pulled it out of his breast-pocket.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor pulled the paper from his pocket.
Translate from Englisch to Deutsch

You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
Translate from Englisch to Deutsch

With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her.
Translate from Englisch to Deutsch

A huge tanker just pulled out from the dock.
Translate from Englisch to Deutsch