This is my friend Rachel. We went to high school together.
Translate from Englisch to Deutsch

It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
Translate from Englisch to Deutsch

I went to the zoo yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

We went to London last year.
Translate from Englisch to Deutsch

I went to drink a beer with friends.
Translate from Englisch to Deutsch

It is time you went to school.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you deny that you went there?
Translate from Englisch to Deutsch

Your father went through all that trouble for your sake.
Translate from Englisch to Deutsch

You went too far in your joke.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks to you, the job went well.
Translate from Englisch to Deutsch

I went to the airport by taxi.
Translate from Englisch to Deutsch

A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
Translate from Englisch to Deutsch

After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Every Friday night they went and got liquored up.
Translate from Englisch to Deutsch

Many men went west in search of gold.
Translate from Englisch to Deutsch

Kyoko went away, humming a song.
Translate from Englisch to Deutsch

The athletic meeting went on as scheduled.
Translate from Englisch to Deutsch

She went there last summer.
Translate from Englisch to Deutsch

The express train went by so fast that we hardly saw it.
Translate from Englisch to Deutsch

My vacation went by quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

The bell went off right in the middle of our discussion.
Translate from Englisch to Deutsch

Congress went into recess.
Translate from Englisch to Deutsch

Sick and tired, she went to bed early.
Translate from Englisch to Deutsch

He was so sad that he almost went mad.
Translate from Englisch to Deutsch

Strange to say, the figure went out of sight suddenly.
Translate from Englisch to Deutsch

His face went to pieces with tears.
Translate from Englisch to Deutsch

The thermometer went down below zero.
Translate from Englisch to Deutsch

Making nothing of the cold, he went out in thin clothes.
Translate from Englisch to Deutsch

Some of the students went by bus, and others on foot.
Translate from Englisch to Deutsch

I usually went to bed at ten in my school days.
Translate from Englisch to Deutsch

On leaving school, he went to Africa.
Translate from Englisch to Deutsch

On leaving school, he went into business.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
Translate from Englisch to Deutsch

We went on a school trip to Nara.
Translate from Englisch to Deutsch

We went to Lake Towada on a school excursion.
Translate from Englisch to Deutsch

School being over, we went home.
Translate from Englisch to Deutsch

School being over, we went swimming in the pool.
Translate from Englisch to Deutsch

As we went around the corner, the lake came in sight.
Translate from Englisch to Deutsch

Down went the bus over the cliff.
Translate from Englisch to Deutsch

It was careless of her to leave the door unlocked when she went out.
Translate from Englisch to Deutsch

He took his daughter with him whenever he went abroad.
Translate from Englisch to Deutsch

I felt a chill when I went out of the house.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as I went out, it began to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

I shivered with cold when I went outside.
Translate from Englisch to Deutsch

He called his father as he went up the stairs.
Translate from Englisch to Deutsch

We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
Translate from Englisch to Deutsch

They went to the beach.
Translate from Englisch to Deutsch

He went to France to brush up on his speaking ability.
Translate from Englisch to Deutsch

The company was in the red and went under.
Translate from Englisch to Deutsch

The firm went under due to lack of capital.
Translate from Englisch to Deutsch

The company went after its no. 1 customer complaint: power outages.
Translate from Englisch to Deutsch

The conference went off according to the plan.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting went on in this manner.
Translate from Englisch to Deutsch

Her absence went unnoticed until the end of the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

We broke up and went our own ways.
Translate from Englisch to Deutsch

We went to New York by plane.
Translate from Englisch to Deutsch

We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
Translate from Englisch to Deutsch

We went to court when they refused to pay for the damage.
Translate from Englisch to Deutsch

We got into his car and went to the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

We objected, but she went out anyway.
Translate from Englisch to Deutsch

We went to the museum.
Translate from Englisch to Deutsch

We went due north.
Translate from Englisch to Deutsch

We went astray in the woods.
Translate from Englisch to Deutsch

We went into a shop to get some food.
Translate from Englisch to Deutsch

We went as far as Kyoto.
Translate from Englisch to Deutsch

We went early to make certain that we could get seats.
Translate from Englisch to Deutsch

We painted the house once, then we went over it again.
Translate from Englisch to Deutsch

We went by bus as far as London.
Translate from Englisch to Deutsch

We went together to Laramie, and there we parted.
Translate from Englisch to Deutsch

We all went in search of gold.
Translate from Englisch to Deutsch

We went on talking about the matter.
Translate from Englisch to Deutsch

We went up and down by elevator.
Translate from Englisch to Deutsch

Our train went at 200 kilometers an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

Our experiment went wrong last week.
Translate from Englisch to Deutsch

Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
Translate from Englisch to Deutsch

The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
Translate from Englisch to Deutsch

As we went around the corner, the lake came into view.
Translate from Englisch to Deutsch

The fire went on for some time before it was brought under control.
Translate from Englisch to Deutsch

The fire broke out after the staff went home.
Translate from Englisch to Deutsch

The fire went out.
Translate from Englisch to Deutsch

The fire went out by itself.
Translate from Englisch to Deutsch

Being free, she went out for a walk.
Translate from Englisch to Deutsch

I went home and ate a hearty breakfast.
Translate from Englisch to Deutsch

I was half asleep when I went home.
Translate from Englisch to Deutsch

I usually went to bed at ten during the summer vacation.
Translate from Englisch to Deutsch

As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem.
Translate from Englisch to Deutsch

Having nothing to do, he went downtown.
Translate from Englisch to Deutsch

Everything went better than I had expected.
Translate from Englisch to Deutsch

I need to find out exactly what went wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

Something went off with a loud noise.
Translate from Englisch to Deutsch

The king went hunting this morning.
Translate from Englisch to Deutsch

After his wife left him, Harold went nuts.
Translate from Englisch to Deutsch

The smoke went upward through the chimney.
Translate from Englisch to Deutsch

I got more and more bored as the speech went on.
Translate from Englisch to Deutsch

On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
Translate from Englisch to Deutsch

The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
Translate from Englisch to Deutsch

The rumor soon went about.
Translate from Englisch to Deutsch

He caught a chill because he went out in the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

He went out in spite of the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

The children went to school in spite of the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

In spite of the rain, I went out.
Translate from Englisch to Deutsch