He has just published an interesting series of articles.
Translate from Englisch to Deutsch

Several newspapers published the story.
Translate from Englisch to Deutsch

Professor White published his first book last year.
Translate from Englisch to Deutsch

Professor Brown is very pleased about getting his book published.
Translate from Englisch to Deutsch

Just make sure that credit is given: "from The Herbs, by Leon Thomas, published by Herbal Life."
Translate from Englisch to Deutsch

The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.
Translate from Englisch to Deutsch

We finally published the book.
Translate from Englisch to Deutsch

Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
Translate from Englisch to Deutsch

Though many books are published, hardly a few of them are of value.
Translate from Englisch to Deutsch

A revised edition of the encyclopedia was published.
Translate from Englisch to Deutsch

The paper published a profile of its new editor.
Translate from Englisch to Deutsch

The novel was published after his death.
Translate from Englisch to Deutsch

The company published a new magazine.
Translate from Englisch to Deutsch

This is by far the best novel that has been published this year.
Translate from Englisch to Deutsch

This local newspaper is published once a week.
Translate from Englisch to Deutsch

Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
Translate from Englisch to Deutsch

The magazine Look is no longer being published.
Translate from Englisch to Deutsch

Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
Translate from Englisch to Deutsch

Of all the books published recently, only a few are worth reading.
Translate from Englisch to Deutsch

The first edition was published ten years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish you would make a list of the newly published books.
Translate from Englisch to Deutsch

A lot of books are published every year.
Translate from Englisch to Deutsch

The governor's speech was published in the magazine.
Translate from Englisch to Deutsch

News of his death wasn't published for several weeks.
Translate from Englisch to Deutsch

He published the book about the history of coins.
Translate from Englisch to Deutsch

He's built all his hopes on this book being published.
Translate from Englisch to Deutsch

He criticizes a book recently published.
Translate from Englisch to Deutsch

He had a book on physics published.
Translate from Englisch to Deutsch

A collection of her verses has just been published.
Translate from Englisch to Deutsch

She published the book at her own expense.
Translate from Englisch to Deutsch

We would be happy to send our book to you when it is published.
Translate from Englisch to Deutsch

I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.
Translate from Englisch to Deutsch

A great number of books are published every year.
Translate from Englisch to Deutsch

These novels are published in French, as well.
Translate from Englisch to Deutsch

The book was published in 1689.
Translate from Englisch to Deutsch

When was this novel published?
Translate from Englisch to Deutsch

During the 60s and 70s, she published her most famous books.
Translate from Englisch to Deutsch

The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.
Translate from Englisch to Deutsch

The book was published posthumously.
Translate from Englisch to Deutsch

He has published many papers on the subject.
Translate from Englisch to Deutsch

It was published in 1969.
Translate from Englisch to Deutsch

Tatoeba's sentences are published under a Creative Commons Attribution License 2.0 (CC-BY).
Translate from Englisch to Deutsch

When will your book be published?
Translate from Englisch to Deutsch

In her most recently published book, the author praises the French language.
Translate from Englisch to Deutsch

I've just published a new post on my blog.
Translate from Englisch to Deutsch

The incident came in the wake of Al-Qaeda's admission of responsibility, in a statement published by the organization, for an attack that targeted the republican palace in the city of Al-Mukalla in southern Yemen and resulted in the deaths of 30 officers and soldiers.
Translate from Englisch to Deutsch

His story was published in a magazine.
Translate from Englisch to Deutsch

The story in published in all the newspapers.
Translate from Englisch to Deutsch

She published two collections of short stories.
Translate from Englisch to Deutsch

When will his new novel be published?
Translate from Englisch to Deutsch

When will her new novel be published?
Translate from Englisch to Deutsch

We discussed the article I published.
Translate from Englisch to Deutsch

The report has been recently published.
Translate from Englisch to Deutsch

The international language Interlingue was published in 1922 under the name Occidental.
Translate from Englisch to Deutsch

Are there any newspapers published in your language?
Translate from Englisch to Deutsch

In 1935 a writer published a book of poetry with funds provided by his mother. In the dedication he thanked all the editors who had rejected his manuscript.
Translate from Englisch to Deutsch

She has already published two books.
Translate from Englisch to Deutsch

This book is translated into 36 languages and has been published in more than a 100 countries all over the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's book was translated into 33 languages and has been published in more than 99 countries all over the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has written several short stories, but has not yet published a book.
Translate from Englisch to Deutsch

David has just published a new book on philosophy.
Translate from Englisch to Deutsch

I published one.
Translate from Englisch to Deutsch

She published a book.
Translate from Englisch to Deutsch

Every scientific article needs to pass peer review before it is published in a scientific journal.
Translate from Englisch to Deutsch

According to the published crime statistics, that part of town is notably safer than the surrounding neighborhoods.
Translate from Englisch to Deutsch

The newspaper hasn't published our article yet.
Translate from Englisch to Deutsch

The book was published after the author's death.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary's book was never published.
Translate from Englisch to Deutsch

This magazine is published bimonthly, and that one is published quarterly.
Translate from Englisch to Deutsch

This magazine is published bimonthly, and that one is published quarterly.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has already published three books.
Translate from Englisch to Deutsch

While anyone who has a need to conduct legal research may study and take notes from the law library's holdings of published books and journals during normal hours of operation, members of the public who are not formally registered as law students do not have access to certain electronic resources.
Translate from Englisch to Deutsch

This memorandum shall be published in the Federal Register.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a published writer.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has published many papers on the subject.
Translate from Englisch to Deutsch

She published her article on common misconceptions to her personal blog.
Translate from Englisch to Deutsch

Your article was published today.
Translate from Englisch to Deutsch

Where was it published?
Translate from Englisch to Deutsch

Where was this book published?
Translate from Englisch to Deutsch

This story can't be published.
Translate from Englisch to Deutsch

We've already published these pictures.
Translate from Englisch to Deutsch

Who published this book?
Translate from Englisch to Deutsch

Dan discussed with his friends how to have his articles published.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1632, Galileo published a book that said the Earth orbited the Sun. The Catholic Church arrested him and put him on trial.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1632, he published a book that stated, among other things, that the heliocentric theory of Copernicus was correct. Galileo was once again called before the Inquisition and this time was found guilty of heresy.
Translate from Englisch to Deutsch

From 1902 through 1909, Einstein worked in a patent office in Bern, Switzerland. While working in the patent office he published many papers on theoretical physics.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1916 Einstein published his general theory of relativity. This theory linked gravitation, acceleration and the four dimensional space-time.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1986, Sally Ride published a children's book titled To Space and Back.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan created a site and published all of Linda's nude pictures in it.
Translate from Englisch to Deutsch

The book Tom wrote was never published.
Translate from Englisch to Deutsch

The first checklist was published in 1961.
Translate from Englisch to Deutsch

In assessing scientific work, citation counts provide a more reliable indicator, than the impact factor of the journal in which it was published.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people believe that Galileo was the first person who built a telescope. While this is not true, he was the first person who published his observations of astronomical objects through a telescope.
Translate from Englisch to Deutsch

When will your new novel be published?
Translate from Englisch to Deutsch

He's written ten books, but hasn't published any of them.
Translate from Englisch to Deutsch

Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.
Translate from Englisch to Deutsch

This book was first published in 1877.
Translate from Englisch to Deutsch

I published my little book in 2001.
Translate from Englisch to Deutsch

This novel has been published in French as well.
Translate from Englisch to Deutsch

A French language edition of this novel has also been published.
Translate from Englisch to Deutsch

The magazine is published bimonthly.
Translate from Englisch to Deutsch