What do you believe is true even though you cannot prove it?
Translate from Englisch to Deutsch

When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
Translate from Englisch to Deutsch

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.
Translate from Englisch to Deutsch

Prosecutors in court have to substantiate their claims in order to prove a suspect is guilty.
Translate from Englisch to Deutsch

A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you prove it?
Translate from Englisch to Deutsch

Prove it by experiment.
Translate from Englisch to Deutsch

It will prove to be up to expectation.
Translate from Englisch to Deutsch

That just goes to prove that you are a liar.
Translate from Englisch to Deutsch

Further study will prove that the theory is right.
Translate from Englisch to Deutsch

This is because they are trying to prove they are somewhat independent.
Translate from Englisch to Deutsch

This computer will prove costly in the long run.
Translate from Englisch to Deutsch

Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.
Translate from Englisch to Deutsch

A rumor does not always prove a fact.
Translate from Englisch to Deutsch

What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
Translate from Englisch to Deutsch

I can prove that I am right.
Translate from Englisch to Deutsch

Properly used, certain poisons will prove beneficial.
Translate from Englisch to Deutsch

The solution of one may prove to be the solution of the other.
Translate from Englisch to Deutsch

Perhaps the book will prove useful.
Translate from Englisch to Deutsch

Expensive things often prove more economical in the long run.
Translate from Englisch to Deutsch

These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any evidence to prove him guilty?
Translate from Englisch to Deutsch

He is eager for the chance to prove himself.
Translate from Englisch to Deutsch

They sought to prove her guilt.
Translate from Englisch to Deutsch

Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
Translate from Englisch to Deutsch

It is difficult to prove that ghosts exist.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh.
Translate from Englisch to Deutsch

Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.
Translate from Englisch to Deutsch

Prove that P is a poset.
Translate from Englisch to Deutsch

Prove that P is a partially ordered set.
Translate from Englisch to Deutsch

These facts prove that he is innocent.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't prove that.
Translate from Englisch to Deutsch

All lost umbrellas turn into paper clips, as anyone can prove when finding these.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you prove the existence of garbagemen?
Translate from Englisch to Deutsch

Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid.
Translate from Englisch to Deutsch

No atheist worth his salt will try to prove that God does not exist.
Translate from Englisch to Deutsch

With pure logic you can prove the biggest nonsense.
Translate from Englisch to Deutsch

Exceptions prove the rule.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't prove it, but I'm sure he was murdered.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you prove that what you said is true?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know how to prove this math equation.
Translate from Englisch to Deutsch

The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
Translate from Englisch to Deutsch

They could not prove their charges.
Translate from Englisch to Deutsch

There is much documented evidence to prove evolution.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you able to prove it?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you prove the allegations?
Translate from Englisch to Deutsch

It's very unlikely that any evidence will turn up to prove Tom's guilt.
Translate from Englisch to Deutsch

I still think it's unlikely that we'll find any evidence to prove Tom's guilt.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried to prove Mary's guilt.
Translate from Englisch to Deutsch

Prove it to me.
Translate from Englisch to Deutsch

All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that.
Translate from Englisch to Deutsch

All of your accusations are baseless. She is innocent, and we are going to prove that.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't prove it, you'll have to take my word for it.
Translate from Englisch to Deutsch

Using English to communicate between Japanese and Chinese is not only ridiculous and ineffective but can prove very hazardous.
Translate from Englisch to Deutsch

This might prove useful.
Translate from Englisch to Deutsch

It might prove useful.
Translate from Englisch to Deutsch

She is trying to prove the existence of ghosts.
Translate from Englisch to Deutsch

No external evidence can, at this long distance of time, be produced to prove whether the church fabricated the doctrine called redemption or not.
Translate from Englisch to Deutsch

These lodes may prove rich enough to be profitably mined.
Translate from Englisch to Deutsch

Whether I be rich or poor, intelligent or stupid, I have nothing to prove to you.
Translate from Englisch to Deutsch

If there are the smallest signs of life on Mars, it could prove the theory of Panspermia.
Translate from Englisch to Deutsch

My brother always thinks that he has to prove himself, while in fact we love him the way he is.
Translate from Englisch to Deutsch

We will prove that P is a partially ordered set.
Translate from Englisch to Deutsch

This bud of love, by summer’s ripening breath, may prove a beauteous flower when next we meet.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll prove it to you.
Translate from Englisch to Deutsch

I can prove it to you.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't have to prove anything to me.
Translate from Englisch to Deutsch

I think I can prove it.
Translate from Englisch to Deutsch

He thinks he can prove it.
Translate from Englisch to Deutsch

She thinks she can prove it.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't prove a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't prove any of this.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't prove it.
Translate from Englisch to Deutsch

The prosecuting attorney can't prove that somebody else didn't do it.
Translate from Englisch to Deutsch

We can't prove Tom is lying, but we're pretty sure he is.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to help Tom prove it.
Translate from Englisch to Deutsch

Prove me wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

Learning Esperanto, as recent university studies prove, makes foreign language acquisition easier and quicker.
Translate from Englisch to Deutsch

He believes that he can prove it.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll prove it.
Translate from Englisch to Deutsch

They were complicit in those murders, and this I'll prove to you during the course of the trial.
Translate from Englisch to Deutsch

It may prove to be a risky adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Doesn't that prove anything?
Translate from Englisch to Deutsch

Doesn't that prove something?
Translate from Englisch to Deutsch

Coated vascular stents didn't prove their superiority over bare metal vascular stents.
Translate from Englisch to Deutsch

That doesn't prove anything.
Translate from Englisch to Deutsch

This doesn't prove anything.
Translate from Englisch to Deutsch

That doesn't prove a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

This doesn't prove a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to get an affidavit notarized at the consulate to prove that I'm eligible to be married and that I'm not getting married against my will.
Translate from Englisch to Deutsch

I can prove it.
Translate from Englisch to Deutsch

I can prove Tom did it.
Translate from Englisch to Deutsch

I can prove who the murderer is.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't prove anything.
Translate from Englisch to Deutsch

I know Tom was the one who did it, but I won't ever be able to prove it.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm trying to prove Tom's innocence.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not trying to prove anything.
Translate from Englisch to Deutsch

I was trying to prove something.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to prove it to you.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish I could prove it.
Translate from Englisch to Deutsch

Learning a new language is like meeting someone for the first time who always claims you are wrong, and worse - has the ability to prove it.
Translate from Englisch to Deutsch