In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
Translate from Englisch to Deutsch

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.
Translate from Englisch to Deutsch

Sunglasses protect our eyes from the sun.
Translate from Englisch to Deutsch

This means that if you try to protect yourself too much, you will only make bigger mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

The goggles protect your eyes from dust.
Translate from Englisch to Deutsch

We should do more to protect the ozone layer from further damage.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to protect your family.
Translate from Englisch to Deutsch

In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
Translate from Englisch to Deutsch

What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
Translate from Englisch to Deutsch

There are a number of things we can do to protect our environment.
Translate from Englisch to Deutsch

We must try to protect the environment.
Translate from Englisch to Deutsch

I will protect you from danger.
Translate from Englisch to Deutsch

I believe it my duty to protect these children.
Translate from Englisch to Deutsch

I interviewed a lady who works to protect the environment.
Translate from Englisch to Deutsch

Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself.
Translate from Englisch to Deutsch

I acted to protect myself from a similar destiny.
Translate from Englisch to Deutsch

We should tell children how to protect themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm prepared to do anything to protect freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Employees threatened a strike to protect worker benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

The firemen protect us from fires.
Translate from Englisch to Deutsch

People devised shelters in order to protect themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
Translate from Englisch to Deutsch

We had better protect our eyes from direct sunlight.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to wear a helmet to protect your head.
Translate from Englisch to Deutsch

Protect yourself at all points.
Translate from Englisch to Deutsch

He rose to his feet to protect the people in the small town.
Translate from Englisch to Deutsch

He stood close to her and tried to protect her from the typhoon.
Translate from Englisch to Deutsch

He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.
Translate from Englisch to Deutsch

She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
Translate from Englisch to Deutsch

She risked her life to protect her child.
Translate from Englisch to Deutsch

A mother must protect her child's teeth from decay.
Translate from Englisch to Deutsch

Didn't your mother teach you anything? When you meet with scary people always protect your wallet and your arsehole!
Translate from Englisch to Deutsch

That is why the U.S. government has gone to court to protect the right of women and girls to wear the hijab, and to punish those who would deny it.
Translate from Englisch to Deutsch

Because we reject the same thing that people of all faiths reject: the killing of innocent men, women, and children. And it is my first duty as President to protect the American people.
Translate from Englisch to Deutsch

She was wearing a heavy coat to protect against the chill.
Translate from Englisch to Deutsch

One has to protect his family.
Translate from Englisch to Deutsch

The army is in the north to protect the border.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.
Translate from Englisch to Deutsch

Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning.
Translate from Englisch to Deutsch

Lord Jesus Christ in heaven, please protect me.
Translate from Englisch to Deutsch

The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority.
Translate from Englisch to Deutsch

I sympathize with my friend who says that she's only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.
Translate from Englisch to Deutsch

The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone must protect their own family.
Translate from Englisch to Deutsch

He has in his possession films that were never distributed to cinemas to protect them against piracy.
Translate from Englisch to Deutsch

If we don't make the utmost effort to protect the rainforests, many of the rare species in them will become extinct.
Translate from Englisch to Deutsch

Imogen of the Internet is torn between filling out the music sections of all her online profiles and ensuring that none of her friends will have ever heard of her favorite bands in order to protect their precious obscurity.
Translate from Englisch to Deutsch

First, you must protect yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll protect her with my life.
Translate from Englisch to Deutsch

The troops would protect trains carrying mail.
Translate from Englisch to Deutsch

The whole county is favoring critical budget revisions which promise to protect education.
Translate from Englisch to Deutsch

We are determined to protect the motherland.
Translate from Englisch to Deutsch

Experience should teach us to be most on our guard to protect liberty when the government's purposes are beneficent. Men born to freedom are naturally alert to repel invasion of their liberty by evil-minded rulers. The greatest dangers to liberty lurk in insidious encroachment by men of zeal, well-meaning but without understanding.
Translate from Englisch to Deutsch

The most stringent protection of free speech would not protect a man in falsely shouting fire in a theatre and causing a panic.
Translate from Englisch to Deutsch

They say that the first inclination which an animal has is to protect itself.
Translate from Englisch to Deutsch

Ignorance does not protect against punishment.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom vowed to do everything within his power to protect the local wildlife.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom did his best to protect Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

One has to put on a helmet to protect the head.
Translate from Englisch to Deutsch

Hockey goalies wear pads on their legs to help protect them and to prevent the other team from scoring.
Translate from Englisch to Deutsch

The sword can be used to protect the body.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has to protect himself.
Translate from Englisch to Deutsch

Golden guns don't protect you from bullets.
Translate from Englisch to Deutsch

He did all he could to protect his son.
Translate from Englisch to Deutsch

The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!
Translate from Englisch to Deutsch

Obviously my dogs will protect you!
Translate from Englisch to Deutsch

He had to give up smoking to protect his health.
Translate from Englisch to Deutsch

PIPA is an acronym for the PROTECT IP Act.
Translate from Englisch to Deutsch

The Society for Protection of Nature was established by nature lovers, to protect the beauty that surrounded them.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone can do their bit to protect the environment.
Translate from Englisch to Deutsch

The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
Translate from Englisch to Deutsch

I believe it's my duty to protect these children.
Translate from Englisch to Deutsch

Let us protect our peace!
Translate from Englisch to Deutsch

We'll fight to the end to protect our homeland.
Translate from Englisch to Deutsch

This will protect your skin.
Translate from Englisch to Deutsch

We must protect the children.
Translate from Englisch to Deutsch

Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus.
Translate from Englisch to Deutsch

They strengthened the dikes to protect the village against the flood.
Translate from Englisch to Deutsch

Law doesn't protect the fools.
Translate from Englisch to Deutsch

May God protect you from those who hate you!
Translate from Englisch to Deutsch

We're here to protect you.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm here to protect you.
Translate from Englisch to Deutsch

He's here to protect you.
Translate from Englisch to Deutsch

She's here to protect you.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not walls that protect men but men that protect walls.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not walls that protect men but men that protect walls.
Translate from Englisch to Deutsch

You are the only one who can protect them.
Translate from Englisch to Deutsch

I promise I will protect you.
Translate from Englisch to Deutsch

We want to protect this world we have.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't worry. I'll protect you.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wanted to protect Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom thought that the amulet would protect him from harm.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom thought that the amulet would protect him from werewolves.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom thought that the amulet would protect him from witches.
Translate from Englisch to Deutsch

Coitus interruptus does not protect against STDs.
Translate from Englisch to Deutsch

Coitus interruptus does not protect against sexually transmitted diseases.
Translate from Englisch to Deutsch

We need to protect Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

We can't protect Tom indefinitely.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll protect you!
Translate from Englisch to Deutsch

In the name of God, protect me from this crazy woman!
Translate from Englisch to Deutsch

I appreciate your trying to protect me.
Translate from Englisch to Deutsch