You are the next in line for promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

The company rewarded him with promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
Translate from Englisch to Deutsch

All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
Translate from Englisch to Deutsch

How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
Translate from Englisch to Deutsch

The big promotion of that company's stock was just a cover-up to hide their impending bankruptcy.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal was an obstacle to his promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Congratulations on your promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
Translate from Englisch to Deutsch

Chances of promotion are slim in this firm.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I am sure your promotion was timely and well deserved.
Translate from Englisch to Deutsch

Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
Translate from Englisch to Deutsch

My promotion hangs on his decision.
Translate from Englisch to Deutsch

I had to compete with him for promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm anxious for a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to set up a budget for sales promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Promotion was an incentive to harder work.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you worried about the promotion?
Translate from Englisch to Deutsch

She had no incentive to work after she was refused a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

It's great that you got the promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid a promotion is out of the question now.
Translate from Englisch to Deutsch

The chance of promotion disposed him to accept the offer.
Translate from Englisch to Deutsch

I worked hard in expectation of promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

His desire for promotion blinded him to other's feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

The newcomers will have to compete with each other for a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
Translate from Englisch to Deutsch

Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
Translate from Englisch to Deutsch

He looked blank when he heard the announcement of his promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting on sales promotion is dragging on.
Translate from Englisch to Deutsch

He deserves a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

His selfishness got in the way of his promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married.
Translate from Englisch to Deutsch

He threw away his chance of promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

He is qualified for promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

He is out for promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

He is angling for promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

He was envious of his friend's promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

They are making every effort for the promotion of world peace.
Translate from Englisch to Deutsch

They congratulated their 'sempai' on his promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
Translate from Englisch to Deutsch

My secretary is pushing for a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

He's had a big chip on his shoulder ever since he was passed up for promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the perks of my promotion is a chic, corner office with a great view of the skyline.
Translate from Englisch to Deutsch

They congratulated their colleague on his promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom missed the opportunity for a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is up for a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the next in line for promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom deserves a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is up for promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom got a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you hear about Tom's promotion?
Translate from Englisch to Deutsch

What's the promotion?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom resented the fact that Mary got the promotion instead of him.
Translate from Englisch to Deutsch

Madalena was not cheerful about her husband's promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I see they've given you a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's go celebrate your promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

They congratulated the veteran on his promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I should have got that promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I just got a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

You're being given a promotion and a raise in security access level.
Translate from Englisch to Deutsch

I assume this isn't the best time to ask for a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I assume you've heard about Tom's promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I deserved that promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I've decided to give Tom the promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

His job title change was considered a lateral move, possibly a demotion, and certainly not a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I just told Tom about my promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

You're the next in line for promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

His promotion was long overdue.
Translate from Englisch to Deutsch

They celebrated Sandra's success in getting a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you up for a promotion?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's systematic problem-solving skills stood him in good stead for promotion to branch manager.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the one who deserves the promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was excited about the new job offer since he'd felt stagnant and unappreciated in his current position, but when he told his boss that he was thinking about leaving, his boss told him that a promotion and a pay raise were in the offing if he would stay, so it left Tom in a quandary about what to do.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom just got that big promotion he's been waiting for.
Translate from Englisch to Deutsch

You're not getting the promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom just got a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Employees can be motivated with good, fair wages, the chance to work in a good team or on exciting tasks, and with clear economic incentives such as performance pay or opportunity for promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Your father got a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

We have had such a successful promotion effort that even that much would suffice us.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom thought he was hard done by when he was overlooked for a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's promotion came through.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was feeling on top of the world after getting a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

That's why you got the promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom isn't interested in a promotion at the moment.
Translate from Englisch to Deutsch

I deserve a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

"I'll be working all weekend." "Why? What happened to the other cleaning lady?" "Oh, so I'm a cleaning lady now? Thank you for the promotion."
Translate from Englisch to Deutsch

I should've gotten that promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

In the past, women have been barred from combat roles in the military, ergo, their opportunities for promotion have been somewhat limited.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently T Mall has had a sales promotion on cell phones.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that he doesn't want a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom got a big promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom turned down the promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is angling for a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I got a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

You're up for a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

You're up for promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

I will do whatever it takes to get that promotion.
Translate from Englisch to Deutsch