Don't press your opinions on me.
Translate from Englisch to Deutsch

The press besieged the minister with questions.
Translate from Englisch to Deutsch

During the press conference, the President touched on foreign relations.
Translate from Englisch to Deutsch

She cried bitterly at a press interview.
Translate from Englisch to Deutsch

The press is interested in his private life.
Translate from Englisch to Deutsch

Press this button to start the machine.
Translate from Englisch to Deutsch

In case of fire, press this button.
Translate from Englisch to Deutsch

Press the red button if something strange happens.
Translate from Englisch to Deutsch

We asked him to face the press but he refused to.
Translate from Englisch to Deutsch

Press down on the lever.
Translate from Englisch to Deutsch

Press the bell twice.
Translate from Englisch to Deutsch

Press the brake pedal to turn on your brake lights.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you tell me which button to press?
Translate from Englisch to Deutsch

The reporter filed his story just before the paper went to press.
Translate from Englisch to Deutsch

The press ban on the case was removed yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you press this button?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm glad your book was received kindly by the press.
Translate from Englisch to Deutsch

It's fruitless to press him further.
Translate from Englisch to Deutsch

The shutter's over here. All you have to do is press it.
Translate from Englisch to Deutsch

This book is hot off from the press.
Translate from Englisch to Deutsch

Never press this button.
Translate from Englisch to Deutsch

If you press this button, the machine will start.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't press your luck, kid.
Translate from Englisch to Deutsch

All you have to do is press the button.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
Translate from Englisch to Deutsch

The president will hold a press conference later today.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't see you due to the press of business.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's press on with our work.
Translate from Englisch to Deutsch

That is why I believe in the Press.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't press your opinion on me.
Translate from Englisch to Deutsch

The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
Translate from Englisch to Deutsch

The Prime Minister held a press conference yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

The Prime Minister met with the press.
Translate from Englisch to Deutsch

The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The information is leaking piecemeal to the press.
Translate from Englisch to Deutsch

The function of the press is to provide the common people with facts.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to talk to you away from the press.
Translate from Englisch to Deutsch

The press are arriving in force.
Translate from Englisch to Deutsch

There used to be no freedom of the press.
Translate from Englisch to Deutsch

The Minister had to face a barrage of questions from the press.
Translate from Englisch to Deutsch

The governor's speech was aimed at the press.
Translate from Englisch to Deutsch

The hearing were made off-limits to the press.
Translate from Englisch to Deutsch

He refused our offer to arrange a press conference.
Translate from Englisch to Deutsch

He didn't press her for an explanation.
Translate from Englisch to Deutsch

They seem determined to press forward with their program of reform.
Translate from Englisch to Deutsch

Not only did they ignore the protest, they also lied to the press.
Translate from Englisch to Deutsch

The freedom of the press should not be interfered with.
Translate from Englisch to Deutsch

The press always has something on the incumbent.
Translate from Englisch to Deutsch

The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
Translate from Englisch to Deutsch

The spokesman explained the contents of the treaty to the press.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't wanna press you.
Translate from Englisch to Deutsch

Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.
Translate from Englisch to Deutsch

Please put a cassette in the VCR and press the record button.
Translate from Englisch to Deutsch

Enter the laboratory and press the emergency button.
Translate from Englisch to Deutsch

To take a photo, all you need to do is to press this button.
Translate from Englisch to Deutsch

The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press.
Translate from Englisch to Deutsch

The victim declined to press charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Press and wait for green.
Translate from Englisch to Deutsch

In a democracy, it's important for the press to be independent.
Translate from Englisch to Deutsch

The queen took umbrage at remarks made in the press about her insensitivity to the death of the princess.
Translate from Englisch to Deutsch

I got a leg cramp after using the leg press.
Translate from Englisch to Deutsch

The bench used for a bench press is usually level.
Translate from Englisch to Deutsch

Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
Translate from Englisch to Deutsch

The potato ricer, similar to the garlic press, is essential to making lefse.
Translate from Englisch to Deutsch

She didn't press him for an explanation.
Translate from Englisch to Deutsch

Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.
Translate from Englisch to Deutsch

Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.
Translate from Englisch to Deutsch

The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money.
Translate from Englisch to Deutsch

I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press.
Translate from Englisch to Deutsch

A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year.
Translate from Englisch to Deutsch

Millionaire CEOs used to be lionized in the press, but no more.
Translate from Englisch to Deutsch

If something ridiculous occurs, then press down on the red button.
Translate from Englisch to Deutsch

The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press.
Translate from Englisch to Deutsch

Press the green button. If you do so, the light will go on.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can bench press 2000 pounds. Or is that 200 pounds?
Translate from Englisch to Deutsch

Press the Shift button.
Translate from Englisch to Deutsch

In a democracy, it is important that the press be independent.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is eager to press on.
Translate from Englisch to Deutsch

The press conference is scheduled to begin one hour from now.
Translate from Englisch to Deutsch

I need to press the button.
Translate from Englisch to Deutsch

You need to press the button.
Translate from Englisch to Deutsch

What happens if I press this button?
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder what happens if I press this button.
Translate from Englisch to Deutsch

How does one live in a country where there is no freedom of the press?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't let him press this button.
Translate from Englisch to Deutsch

Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.
Translate from Englisch to Deutsch

The company issued a press release.
Translate from Englisch to Deutsch

The company released a press release.
Translate from Englisch to Deutsch

We can't have a press conference on Friday.
Translate from Englisch to Deutsch

The press can't ignore us forever. Sooner or later, they'll do a story about us.
Translate from Englisch to Deutsch

The contemporary Soviet press reveals a great contradiction between its international Socialist contents and its national-bourgeois writing system.
Translate from Englisch to Deutsch

He decided not to press charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's call a press conference.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to press charges.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you want to press charges?
Translate from Englisch to Deutsch