Scientists deal mainly with physical matters.
Translate from Englisch to Deutsch

The emigrants have endured physical and mental pain.
Translate from Englisch to Deutsch

Jim was afraid of physical labor.
Translate from Englisch to Deutsch

There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
Translate from Englisch to Deutsch

Kelly cut physical education and went home.
Translate from Englisch to Deutsch

It is because the physical condition was bad that it returned that day.
Translate from Englisch to Deutsch

You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
Translate from Englisch to Deutsch

For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
Translate from Englisch to Deutsch

A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
Translate from Englisch to Deutsch

When did you have your last physical examination?
Translate from Englisch to Deutsch

Physical contact with a child is very important.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a physical checkup.
Translate from Englisch to Deutsch

My physical power has decayed.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not fit for physical labor.
Translate from Englisch to Deutsch

I get a physical examination once a year.
Translate from Englisch to Deutsch

Young people have shown a lot of improvement in physical stature.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone should periodically receive a physical examination.
Translate from Englisch to Deutsch

Mental health is as important as physical health.
Translate from Englisch to Deutsch

Moral and physical development are remarkable in the youth.
Translate from Englisch to Deutsch

The physical fitness courses are required for everyone.
Translate from Englisch to Deutsch

I injured myself during the physical education lesson.
Translate from Englisch to Deutsch

Is physical education a required course?
Translate from Englisch to Deutsch

Physical changes are directly related to aging.
Translate from Englisch to Deutsch

About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
Translate from Englisch to Deutsch

We cannot ask anything about age or physical problems.
Translate from Englisch to Deutsch

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Translate from Englisch to Deutsch

In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, will require alterations to be made in order to surmount them.
Translate from Englisch to Deutsch

He is in good physical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

He had to contend against physical suffering.
Translate from Englisch to Deutsch

He has endured physical and mental pain.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
Translate from Englisch to Deutsch

The disease sheared him of his physical strength.
Translate from Englisch to Deutsch

Physics is the basic physical science.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyday physical exercise is indispensable to your health.
Translate from Englisch to Deutsch

Vectors need not correspond to a physical quantity; anything can be a vector space as long as vector addition and scalar multiplication is defined.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
Translate from Englisch to Deutsch

We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
Translate from Englisch to Deutsch

Too much stress can lead to physical disease.
Translate from Englisch to Deutsch

Your physical body will wear out and die one day.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor ordered a full physical examination for the patient.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy's problems are physical, not mental.
Translate from Englisch to Deutsch

Physical fitness requires time and dedication.
Translate from Englisch to Deutsch

People with physical disabilities abhor being pitied.
Translate from Englisch to Deutsch

He often hastens physical intimacy, much to the chagrin of his dates.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a kind of idealism which says that if you just do your best, you will be able to do anything, regardless of intelligence or physical strength.
Translate from Englisch to Deutsch

As humans age, their physical strength declines.
Translate from Englisch to Deutsch

Physical closeness made him feel threatened, so his girlfriend took things very, very slow.
Translate from Englisch to Deutsch

Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems as if dishonorable, labyrinthine, deliberately confusing economic policies have earned more support from the president than every physical and mental disability combined.
Translate from Englisch to Deutsch

Such a person invariably expends his physical energy more slowly.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to do a little physical exercise.
Translate from Englisch to Deutsch

In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.
Translate from Englisch to Deutsch

As for physical exercise, although I loathe most sports (I think they're really boring), I do like going to the gym to lift weights.
Translate from Englisch to Deutsch

His memory loss is more a psychological than a physical trouble.
Translate from Englisch to Deutsch

More and more young people are going under the knife to improve their physical appearance.
Translate from Englisch to Deutsch

Bernard of Chartres used to say that we are like dwarfs on the shoulders of giants, so that we can see more than they, and things at a greater distance, not by virtue of any sharpness of sight on our part, or any physical distinction, but because we are carried high and raised up by their giant size.
Translate from Englisch to Deutsch

Not only is sex a safe activity but it is also recommended against depression, and contrary to other physical activities, food or even video games, you can't have too much of it.
Translate from Englisch to Deutsch

Stamina is the capacity to carry on a physical or mental activity for an extensive period of time without getting tired. You can increase your stamina by training, by maintaining a healthy lifestyle and by consuming a healthy and balanced diet.
Translate from Englisch to Deutsch

At sperm banks, women seeking insemination can choose their donor based on age, height, weight and other physical features, or even by donor's country of origin and astrological sign.
Translate from Englisch to Deutsch

Maybe in another universe, the physical laws are so different that everything from our point of view looks unfamiliar.
Translate from Englisch to Deutsch

Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.
Translate from Englisch to Deutsch

He did not believe in physical space flight, but astral projection through the vastness he considered possible.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom passed the physical test.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.
Translate from Englisch to Deutsch

Geology is divided into various branches such as mineralogy, petrology, and physical geology.
Translate from Englisch to Deutsch

The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be in good physical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

He's in good physical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

She's in good physical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

He is in excellent physical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

She is in excellent physical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

Where you are is not just your physical environment.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems to be one of the fundamental features of nature that fundamental physical laws are described in terms of a mathematical theory of great beauty and power.
Translate from Englisch to Deutsch

Major life changes, such as changes in income level or legal and financial issues, can also create mental and physical feelings of stress and anxiety, which can overload the ability to function well.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is in terrible physical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

You should go get a physical examination from a doctor.
Translate from Englisch to Deutsch

The physical world is a complex web of events, and nothing happens for only one reason..
Translate from Englisch to Deutsch

The physical world is a complex network of events, and nothing occurs for only one reason.
Translate from Englisch to Deutsch

My involvement with her left me a physical and mental wreck.
Translate from Englisch to Deutsch

Superconductivity is a physical property.
Translate from Englisch to Deutsch

Climbing that steep mountain is a physical impossibility.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have the physical strength to move.
Translate from Englisch to Deutsch

We're studying physical science.
Translate from Englisch to Deutsch

The frailties of the old lecher were both physical and moral.
Translate from Englisch to Deutsch

The chakras are constantly spinning. If they weren't, the physical body couldn't exist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gets a physical once a year.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom worked as a physical therapist.
Translate from Englisch to Deutsch

The army rejected Tom because of a physical disability.
Translate from Englisch to Deutsch

After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.
Translate from Englisch to Deutsch

When an actor plays a scene exactly the way a director orders, it isn't acting. It's following instructions. Anyone with the physical qualifications can do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Physical activities - from raking leaves to walking to the grocery store - can help seniors retain the grey matter in their brains.
Translate from Englisch to Deutsch

The transfer of an astral body from one physical body to another became a tool for espionage.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is in good physical condition.
Translate from Englisch to Deutsch

The idea that God is an oversized white male with a flowing beard who sits in the sky and tallies the fall of every sparrow is ludicrous. But if by 'God' one means the set of physical laws that govern the universe, then clearly there is such a God.
Translate from Englisch to Deutsch

Subject and object are only one. The barrier between them cannot be said to have broken down as a result of recent experience in the physical sciences, for this barrier does not exist.
Translate from Englisch to Deutsch

Scientific collections are assemblies of physical objects that are valuable for research and education — including drilling cores from the ocean floor and glaciers, seeds, space rocks, cells, mineral samples, fossils, and more.
Translate from Englisch to Deutsch

Physical courage and the love of battle, for instance, are no great help—may even be hindrances—to a civilized man.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will need physical therapy.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a physical endurance test.
Translate from Englisch to Deutsch

A lot of the changes that happen during menopause aren't just physical, they're mental as well.
Translate from Englisch to Deutsch

We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.
Translate from Englisch to Deutsch