Do you think mankind will someday colonize the Moon?
Translate from Englisch to Deutsch

Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Surely the most curious of sources consulted is Mankind Quarterly.
Translate from Englisch to Deutsch

Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Our true nationality is mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Penicillin has contributed much to the welfare of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

That can be said of mankind at large.
Translate from Englisch to Deutsch

This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
Translate from Englisch to Deutsch

The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
Translate from Englisch to Deutsch

The atomic bomb is a grave threat to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Does mankind have dominion over animals and birds?
Translate from Englisch to Deutsch

If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

The time when mankind is free from hunger is yet to come.
Translate from Englisch to Deutsch

Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.
Translate from Englisch to Deutsch

Sympathy is a feeling characteristic of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem about "the instrumentality of mankind" is being looked into by the committee.
Translate from Englisch to Deutsch

He rises above the rest of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

The only thing that will redeem mankind is co-operation.
Translate from Englisch to Deutsch

Cancer is a great enemy of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

I call upon the scientific community in our country, those who gave us nuclear weapons, to turn their great talents now to the cause of mankind and world peace: to give us the means of rendering these nuclear weapons impotent and obsolete.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope that everything will bring about the amelioration of the world and mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

The violence and injustice of the rulers of mankind is an ancient evil, for which, I am afraid, the nature human affairs can scarce admit a remedy.
Translate from Englisch to Deutsch

All national institutions of churches, whether Jewish, Christian, or Turkish, appear to me no other than human inventions set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit.
Translate from Englisch to Deutsch

Language is one of the most important inventions of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Laughter is a feature of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

The sway of alcohol over mankind is unquestionably due to its power to stimulate the mystical faculties of human nature.
Translate from Englisch to Deutsch

He taught contemplation as a means of spiritual purification and the attainment of the Dao, a principle that signifies the highest spiritual ideals of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

I doubt if a single individual could be found from the whole of mankind free from some form of insanity. The only difference is one of degree.
Translate from Englisch to Deutsch

And he gave it for his opinion, that whosoever could make two ears of corn or two blades of grass to grow upon a spot of ground where only one grew before, would deserve better of mankind, and do more essential service to his country, than the whole race of politicians put together.
Translate from Englisch to Deutsch

Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Mankind will succeed in using nuclear energy peacefully.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a priceless treasure to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

I fear for the future of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

There isn't anything mankind can do about it.
Translate from Englisch to Deutsch

Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shewn, that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.
Translate from Englisch to Deutsch

All national institutions of churches, whether Jewish, Christian or Turkish, appear to me no other than human inventions, set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit.
Translate from Englisch to Deutsch

In the name of the Brazilian president, Luiz Inacio Lula de Silva, Claudio Soarez Rocha expressed admiration for the continuing effort which Esperanto-speaking people throughout the world are always making, for the greater spread of Esperanto. He wrote, amongst other things,"We know that in the history of mankind, there have been languages that have become intrusive as a result of political power, such as Latin, or to a certain extent French and lately, English. We very much wish, in fact, that one day Esperanto could be accepted by the majority of the nations, as a language adopted to facilitate communication without linguistic privileges."
Translate from Englisch to Deutsch

The coccyx is a vestigial feature that shows the common ancestry of mankind and apes.
Translate from Englisch to Deutsch

The majority of mankind is lazy-minded, incurious, absorbed in vanities, and tepid in emotion, and is therefore incapable of either much doubt or much faith; and when the ordinary man calls himself a sceptic or an unbeliever, that is ordinarily a simple pose, cloaking a disinclination to think anything out to a conclusion.
Translate from Englisch to Deutsch

Please, for the love of mankind, learn your language.
Translate from Englisch to Deutsch

Mankind has walked on the Moon.
Translate from Englisch to Deutsch

God created mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

And we are fully entitled to hope that within a few years our goal will have been fully attained. The international language will be an accomplished fact throughout the world and the beautiful millennial dream of mankind will have been realized.
Translate from Englisch to Deutsch

No one man can answer what's the meaning of life; this question stands before all mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Will a new technology be of any great use to mankind?
Translate from Englisch to Deutsch

The future of mankind rests in your hands.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor sees all the weakness of mankind; the lawyer all the wickedness, the theologian all the stupidity.
Translate from Englisch to Deutsch

This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Here men from the planet Earth first set foot upon the Moon. July 1969 AD. We came in peace for all mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Any man's death diminishes me, because I am involved in Mankind; and therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee.
Translate from Englisch to Deutsch

Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

For millions of years, mankind lived just like the animals. Then something happened which unleashed the power of our imagination, we learned to talk.
Translate from Englisch to Deutsch

Music is the universal language of mankind — poetry their universal pastime and delight.
Translate from Englisch to Deutsch

Atom bombs are a danger to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Therefore, E.T.A. Hoffman asserts: "Music is the most romantic of all arts, for its object is the infinite. It is the mysterious Sanskrit of nature, spoken in tones which fill up the soul of mankind with infinite yearning; and it alone lets us understand the songs of the trees, the flowers, the animals, the stones and the waters."
Translate from Englisch to Deutsch

Is mankind coming close to its end?
Translate from Englisch to Deutsch

If nuclear war broke out, mankind would perish.
Translate from Englisch to Deutsch

If mankind does not put an end to war, war will put an end to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

If mankind does not put an end to war, war will put an end to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Say, I seek refuge in the Lord of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Prometheus brought down fire to Earth to the mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Books are the paper memory of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

A new type of thinking is essential if mankind is to survive and move toward higher levels.
Translate from Englisch to Deutsch

I believe in Spinoza's God, Who reveals Himself in the lawful harmony of the world, not in a God Who concerns Himself with the fate and the doings of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Every time an artist dies, part of the vision of mankind passes with him.
Translate from Englisch to Deutsch

Disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind, and the advent of a world in which human beings shall enjoy freedom of speech and belief and freedom from fear and want has been proclaimed as the highest aspiration of the common people.
Translate from Englisch to Deutsch

The oldest and strongest emotion of mankind is fear, and the oldest and strongest kind of fear is fear of the unknown.
Translate from Englisch to Deutsch

The comet will wipe out mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

If man does not put an end to war, war will put an end to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Unconscionable Love, bane and tormentor of mankind, parent of strife, fountain of tears, source of a thousand ills.
Translate from Englisch to Deutsch

Space research is necessary to ensure that mankind is not wiped out by global catastrophes of cosmic origin, such as meteor strikes.
Translate from Englisch to Deutsch

The first calculating tool of mankind is called an abacus.
Translate from Englisch to Deutsch

In all eras, the rose, queen of flowers, has fascinated mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Mankind is developing further.
Translate from Englisch to Deutsch

A dream of mankind becomes reality.
Translate from Englisch to Deutsch

Africa is the cradle of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

If all the bees died, mankind would only live for four more years.
Translate from Englisch to Deutsch

Nationalism is an infantile disease. It is the measles of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

"O say, / what manner of mankind is here? What land / is this, to treat us in this barbarous way? / They grudge the very shelter of the sand, / and call to arms and bar our footsteps from the strand!"
Translate from Englisch to Deutsch

Since the beginning of mankind, nothing has changed and nothing will change.
Translate from Englisch to Deutsch

The apocalyptical demise of mankind occurred soon after when humans stopped beaming the original Star Trek series into space.
Translate from Englisch to Deutsch

An anomaly which often struck me in the character of my friend Sherlock Holmes was that, although in his methods of thought he was the neatest and most methodical of mankind, and although also he affected a certain quiet primness of dress, he was none the less in his personal habits one of the most untidy men that ever drove a fellow-lodger to distraction.
Translate from Englisch to Deutsch

A pirate is an enemy to all mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

Let us labor for that larger and larger comprehension of truth, that more and more thorough repudiation of error, which shall make the history of mankind a series of ascending developments.
Translate from Englisch to Deutsch

The Fairies are the guardians of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

There are instances on record where the Fairies have shown themselves to human beings, and have even conversed with them; but they are supposed to guard the lives of mankind unseen and unknown.
Translate from Englisch to Deutsch

"So long as you hold fast to my girdle, you will remain unseen by all mankind, though seeing clearly yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

She became fonder and fonder of mankind, and longed more and more to be able to live among them.
Translate from Englisch to Deutsch

In the name of Him who brought peace on earth and good-will to mankind, I implore—I beseech—I command you to forbear violence towards each other!
Translate from Englisch to Deutsch

History is, indeed, little more than the register of the crimes, follies, and misfortunes of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch