Can you manage to complete the manuscript by Friday?
Translate from Englisch to Deutsch

Since I got a raise, I can manage.
Translate from Englisch to Deutsch

Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll manage to fit you in next week.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope I can manage to make both ends meet.
Translate from Englisch to Deutsch

Will you manage to repair my car?
Translate from Englisch to Deutsch

I can't possibly manage it.
Translate from Englisch to Deutsch

No human power can manage that.
Translate from Englisch to Deutsch

How did the thief manage to avoid being caught?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know how to manage that large estate.
Translate from Englisch to Deutsch

That child could barely manage to tie his shoes.
Translate from Englisch to Deutsch

The trunk was too heavy for him to manage.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you manage to carry the suitcase by yourself?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you manage to carry that heavy suitcase by yourself?
Translate from Englisch to Deutsch

With a hundred dollars, I could manage.
Translate from Englisch to Deutsch

Few governments can manage the economy successfully.
Translate from Englisch to Deutsch

How will you manage without a job?
Translate from Englisch to Deutsch

We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.
Translate from Englisch to Deutsch

I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
Translate from Englisch to Deutsch

I could manage to earn my living.
Translate from Englisch to Deutsch

I am well able to manage on my own.
Translate from Englisch to Deutsch

I manage to support my family.
Translate from Englisch to Deutsch

I manage to get along on a small salary.
Translate from Englisch to Deutsch

I manage to live on a small income.
Translate from Englisch to Deutsch

Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
Translate from Englisch to Deutsch

It's heavy, but I can manage it.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

You really have to manage him carefully.
Translate from Englisch to Deutsch

He has enough ability to manage a business.
Translate from Englisch to Deutsch

He has the ability to manage a business.
Translate from Englisch to Deutsch

His wife knows how to manage him when he gets angry.
Translate from Englisch to Deutsch

His job is to manage credit authorization.
Translate from Englisch to Deutsch

What he can't manage at will is language.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot manage without his support.
Translate from Englisch to Deutsch

He thinks that he cannot manage the problem well.
Translate from Englisch to Deutsch

He could manage a week's holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

They manage to get along without much money.
Translate from Englisch to Deutsch

I must manage on a small income.
Translate from Englisch to Deutsch

When you use the last sheet, don't think: "The person after me will manage just fine."
Translate from Englisch to Deutsch

How do people manage to sleep on the plane?
Translate from Englisch to Deutsch

I am now old and I cannot manage all things.
Translate from Englisch to Deutsch

I am already old and can hardly manage all of my affairs.
Translate from Englisch to Deutsch

How did you manage to hike all the way up here without breaking a sweat?
Translate from Englisch to Deutsch

I will manage. Mark my words.
Translate from Englisch to Deutsch

A prisoner is more obsessed with the idea of escaping than his warden by the idea of watching over him. Thus, a prisoner will always manage to escape.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom took a class to learn how to manage his anger.
Translate from Englisch to Deutsch

As the proverb goes, “To manage a household and maintain relationships, you cannot do without money.”
Translate from Englisch to Deutsch

If speakers regularly mean something other than what they say, how is it that people manage to understand one another?
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can't manage on his own.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder how Tom will ever manage to pay for such an expensive wedding.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wouldn't have been able to manage without Mary's support.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think you can manage to keep things going until I get back?
Translate from Englisch to Deutsch

Only one moment of my life was enough to manage to know and love you, but my entire life would not be enough to manage to forget you.
Translate from Englisch to Deutsch

Only one moment of my life was enough to manage to know and love you, but my entire life would not be enough to manage to forget you.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't manage without his support.
Translate from Englisch to Deutsch

But how did you manage to recognise us?
Translate from Englisch to Deutsch

How are you going to manage?
Translate from Englisch to Deutsch

How will you manage?
Translate from Englisch to Deutsch

How do you manage?
Translate from Englisch to Deutsch

How did you manage to do that?
Translate from Englisch to Deutsch

I doubt he is qualified enough to manage such a team!
Translate from Englisch to Deutsch

Will I manage to learn all the grammar topics in time for my German exam tomorrow?
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot manage a company. It's too hard for me.
Translate from Englisch to Deutsch

I will manage my life and my thoughts as if the entire world had to be the witness of one and could read into the others.
Translate from Englisch to Deutsch

Leadership requires to manage men, but demands to reach compromises.
Translate from Englisch to Deutsch

He knows how to manage a company.
Translate from Englisch to Deutsch

But we'll definitely manage. No problem.
Translate from Englisch to Deutsch

How did I manage to do that?
Translate from Englisch to Deutsch

How did he manage to do that?
Translate from Englisch to Deutsch

How did she manage to do that?
Translate from Englisch to Deutsch

How did we manage to do that?
Translate from Englisch to Deutsch

How did they manage to do that?
Translate from Englisch to Deutsch

How did you manage to get Tom to do that?
Translate from Englisch to Deutsch

How did you manage to talk Tom into working for you?
Translate from Englisch to Deutsch

How did Tom manage to lose so much weight so quickly?
Translate from Englisch to Deutsch

How does Tom manage to stay so slim?
Translate from Englisch to Deutsch

How did Tom manage to do that?
Translate from Englisch to Deutsch

How did Tom manage that?
Translate from Englisch to Deutsch

If you could manage to go camping with us, we'd be delighted.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not because I'm not interested that I attend so seldom, but because I don't find the time; and it's not that there's really not enough time, but that I don't manage it well.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll manage.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll manage.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom'll manage.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't manage to find the address of my hotel.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you manage alone?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will manage.
Translate from Englisch to Deutsch

We can manage.
Translate from Englisch to Deutsch

They can manage.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you manage?
Translate from Englisch to Deutsch

I can manage.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll manage it.
Translate from Englisch to Deutsch

How can I manage to finish on time?
Translate from Englisch to Deutsch

How do you manage to do this?
Translate from Englisch to Deutsch

I can manage it.
Translate from Englisch to Deutsch

I can manage on my own.
Translate from Englisch to Deutsch

I can manage this.
Translate from Englisch to Deutsch

I think I'll manage.
Translate from Englisch to Deutsch

How are we going to manage without Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure you can manage on your own.
Translate from Englisch to Deutsch