At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
Translate from Englisch to Deutsch

Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
Translate from Englisch to Deutsch

Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher is likely to get angry with the students.
Translate from Englisch to Deutsch

Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
Translate from Englisch to Deutsch

In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll likely go to the ball game tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The basements of the houses are likely to have problems.
Translate from Englisch to Deutsch

You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
Translate from Englisch to Deutsch

I discouraged him from going swimming as it was likely to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

It is likely to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
Translate from Englisch to Deutsch

We are likely to get there before dark.
Translate from Englisch to Deutsch

The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
Translate from Englisch to Deutsch

It is likely to rain again.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not likely that he went there.
Translate from Englisch to Deutsch

Which team is the most likely to win the championship?
Translate from Englisch to Deutsch

Which team is likely to win?
Translate from Englisch to Deutsch

It is likely to rain tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

It is likely that he has made such a careless mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

Such a strange thing is not likely to happen.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think it likely?
Translate from Englisch to Deutsch

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
Translate from Englisch to Deutsch

Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
Translate from Englisch to Deutsch

The president of the university is likely to resign.
Translate from Englisch to Deutsch

The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
Translate from Englisch to Deutsch

The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
Translate from Englisch to Deutsch

Such an accident is likely to happen again.
Translate from Englisch to Deutsch

We are not likely to accept another offer any time soon.
Translate from Englisch to Deutsch

John is likely to make a mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

It is likely to rain soon.
Translate from Englisch to Deutsch

It is likely to be cold this winter.
Translate from Englisch to Deutsch

This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?
Translate from Englisch to Deutsch

It is likely that these two consonants are in complementary distribution.
Translate from Englisch to Deutsch

It is likely to be fine.
Translate from Englisch to Deutsch

His team is likely to win.
Translate from Englisch to Deutsch

Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
Translate from Englisch to Deutsch

The student is likely to do well on this coming mid-term exam.
Translate from Englisch to Deutsch

He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
Translate from Englisch to Deutsch

As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
Translate from Englisch to Deutsch

It is likely to rain this afternoon.
Translate from Englisch to Deutsch

Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
Translate from Englisch to Deutsch

It's better not to prattle on about meaningless things. The more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it.
Translate from Englisch to Deutsch

People are likely to be deceived by a smooth talker.
Translate from Englisch to Deutsch

It's likely the Diet will be dissolved.
Translate from Englisch to Deutsch

The Diet is likely to amend this unpopular law.
Translate from Englisch to Deutsch

The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
Translate from Englisch to Deutsch

This time Bob is likely to win.
Translate from Englisch to Deutsch

The sitting government is likely to win in the coming election.
Translate from Englisch to Deutsch

Today pilot fatigue seems more likely.
Translate from Englisch to Deutsch

Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

It is likely to rain today.
Translate from Englisch to Deutsch

It's likely to snow this evening.
Translate from Englisch to Deutsch

Is a recurrence likely?
Translate from Englisch to Deutsch

The lawsuit is likely to end in our defeat.
Translate from Englisch to Deutsch

Children are likely to be taken in by those sales representatives.
Translate from Englisch to Deutsch

That's not likely in so far as I can see.
Translate from Englisch to Deutsch

Our team is likely to win the game.
Translate from Englisch to Deutsch

I will most likely choose him as our president.
Translate from Englisch to Deutsch

Are we likely to arrive in time?
Translate from Englisch to Deutsch

The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
Translate from Englisch to Deutsch

In fact, the opposite is more likely to occur.
Translate from Englisch to Deutsch

The premier is likely to resign.
Translate from Englisch to Deutsch

The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
Translate from Englisch to Deutsch

The sky is likely to clear up.
Translate from Englisch to Deutsch

If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.
Translate from Englisch to Deutsch

You are very likely right.
Translate from Englisch to Deutsch

Taro is very likely to pass the university entrance examination.
Translate from Englisch to Deutsch

The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled.
Translate from Englisch to Deutsch

According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems likely that people in the city will move to the country.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not likely that he did it on purpose.
Translate from Englisch to Deutsch

He is least likely to come.
Translate from Englisch to Deutsch

He is most likely to succeed.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not likely that he did it on purpose to deceive me.
Translate from Englisch to Deutsch

He is likely to win the championship.
Translate from Englisch to Deutsch

He is likely to be late again.
Translate from Englisch to Deutsch

He is likely to live to be ninety.
Translate from Englisch to Deutsch

He is likely to come.
Translate from Englisch to Deutsch

He is likely to win this game.
Translate from Englisch to Deutsch

It is likely that he did it on purpose.
Translate from Englisch to Deutsch

He absents himself from any party she is likely to attend.
Translate from Englisch to Deutsch

He is likely to arrive soon.
Translate from Englisch to Deutsch

He is likely to be late for school.
Translate from Englisch to Deutsch

He commented that the economy was likely to get better.
Translate from Englisch to Deutsch

It is likely that he kept me waiting on purpose.
Translate from Englisch to Deutsch

He is likely to pass the examination.
Translate from Englisch to Deutsch

He is likely to win the game.
Translate from Englisch to Deutsch

It is likely that he will pass the examination.
Translate from Englisch to Deutsch

It is said that he is likely to fail.
Translate from Englisch to Deutsch

He is likely to win the scholarship.
Translate from Englisch to Deutsch

He is not likely to succeed.
Translate from Englisch to Deutsch

He's likely to pass the entrance examination.
Translate from Englisch to Deutsch

They are likely to agree to our plan.
Translate from Englisch to Deutsch

They are hardly likely to come at this late hour.
Translate from Englisch to Deutsch

They are likely to get seasick.
Translate from Englisch to Deutsch

She is likely to live to one hundred.
Translate from Englisch to Deutsch

She is likely to come.
Translate from Englisch to Deutsch

She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
Translate from Englisch to Deutsch

She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.
Translate from Englisch to Deutsch