Lernen Sie, wie man leads in einem Englisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
The answer leads us to a vicious circle.
Translate from Englisch to Deutsch
Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective.
Translate from Englisch to Deutsch
Excessive supply leads to a drop in prices.
Translate from Englisch to Deutsch
His wife leads him by the nose.
Translate from Englisch to Deutsch
The road which leads to the hotel is narrow.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom leads the soccer team.
Translate from Englisch to Deutsch
Which highway leads to the football stadium?
Translate from Englisch to Deutsch
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
Translate from Englisch to Deutsch
This road leads to the station.
Translate from Englisch to Deutsch
That kind of talk leads to arguments.
Translate from Englisch to Deutsch
Could you lend me a few mechanical pencil leads?
Translate from Englisch to Deutsch
Either of these roads leads to the station.
Translate from Englisch to Deutsch
This road leads you to the station.
Translate from Englisch to Deutsch
This road leads you there.
Translate from Englisch to Deutsch
This road leads to Hong Kong.
Translate from Englisch to Deutsch
This road leads to the public hall.
Translate from Englisch to Deutsch
This road leads to the airport.
Translate from Englisch to Deutsch
This country road leads to a small town ten miles away.
Translate from Englisch to Deutsch
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.
Translate from Englisch to Deutsch
This door leads to the study.
Translate from Englisch to Deutsch
It always leads me here.
Translate from Englisch to Deutsch
The civil rights movement leads to a dream.
Translate from Englisch to Deutsch
Katsuko leads her class in English.
Translate from Englisch to Deutsch
Idleness leads to failure.
Translate from Englisch to Deutsch
Idleness leads to ruin.
Translate from Englisch to Deutsch
Who leads the chorus?
Translate from Englisch to Deutsch
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
Translate from Englisch to Deutsch
Either of the two roads leads to the station.
Translate from Englisch to Deutsch
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
Translate from Englisch to Deutsch
He leads a happy life in his hometown.
Translate from Englisch to Deutsch
He leads you by the nose if you let him.
Translate from Englisch to Deutsch
She leads a life of ease in the country.
Translate from Englisch to Deutsch
A cold often leads to all kinds of disease.
Translate from Englisch to Deutsch
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
Translate from Englisch to Deutsch
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
Translate from Englisch to Deutsch
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
Translate from Englisch to Deutsch
Hurrying leads to mistakes being made.
Translate from Englisch to Deutsch
The anti-rational, anti-justice and anti-humane Christian malignancy is rearing its head yet again as it leads the fight against homosexuality on behalf of the divine trinity of unreason, injustice and hate.
Translate from Englisch to Deutsch
A man ought to read just as inclination leads him; for what he reads as a task will do him little good.
Translate from Englisch to Deutsch
The road of excess leads to the palace of wisdom.
Translate from Englisch to Deutsch
Trade leads to national progress.
Translate from Englisch to Deutsch
To where leads this difficult path?
Translate from Englisch to Deutsch
Often the fear of one evil leads us into a worse.
Translate from Englisch to Deutsch
Where do you think the path leads?
Translate from Englisch to Deutsch
Do you know which road leads to my house?
Translate from Englisch to Deutsch
Did it come with leads?
Translate from Englisch to Deutsch
A businesswoman by day, Natasja leads a nightlife unfit for print.
Translate from Englisch to Deutsch
He leads a hectic life.
Translate from Englisch to Deutsch
Have you ever heard the saying: "Lying leads to thieving?"
Translate from Englisch to Deutsch
The police still have no leads.
Translate from Englisch to Deutsch
He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies.
Translate from Englisch to Deutsch
One vice leads to another.
Translate from Englisch to Deutsch
It leads a lecher and a thief to soon become a man of the cloth.
Translate from Englisch to Deutsch
The president's son leads the special forces.
Translate from Englisch to Deutsch
This door leads to the garden.
Translate from Englisch to Deutsch
When a team makes its entrance, the captain leads the way.
Translate from Englisch to Deutsch
Ing, lover of the reigner, a too-grand tourin' leads / In clover, of th'arena to Grand To'er, in Leeds.
Translate from Englisch to Deutsch
And so one thing leads to another.
Translate from Englisch to Deutsch
The police followed up all their leads, but came up empty handed.
Translate from Englisch to Deutsch
As soon as a man is born, his path already leads to death.
Translate from Englisch to Deutsch
There is a wise American saying: Never waste a crisis. And the current financial and economic crisis affords us a rare opportunity to pause and reflect on where we have been going and where it leads.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom leads a quiet life.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom really leads no easy life.
Translate from Englisch to Deutsch
If it bleeds, it leads.
Translate from Englisch to Deutsch
He leads an active life.
Translate from Englisch to Deutsch
I don't know where that street leads.
Translate from Englisch to Deutsch
The road to recovery leads downhill.
Translate from Englisch to Deutsch
In my day oral proficiency was neglected because professors maintained that the purpose of studying a foreign language was to become acquainted with its literature, and not to strike up a conversation with the illiterates who happened to be its native speakers, which leads us to the conclusion that what constitutes a natural sounding sentence may be quite subjective.
Translate from Englisch to Deutsch
Overtraining leads to increased sympathetic activity.
Translate from Englisch to Deutsch
Renal failure leads to disturbed water homoeostasis.
Translate from Englisch to Deutsch
The Portuguese Vasco da Gama discovered the seaway that leads from Portugal, around the continent of Africa, to India.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom is a lighthouse keeper and leads a lonely life.
Translate from Englisch to Deutsch
A spiral staircase leads onto the gallery of the church.
Translate from Englisch to Deutsch
The street which leads to the hotel is narrow.
Translate from Englisch to Deutsch
Every road leads to the end of the world.
Translate from Englisch to Deutsch
Monolingualism is like a disease, as it leads to ethnocentrism and culture isolation. But this disease can be cured.
Translate from Englisch to Deutsch
The possession of wisdom leads to true happiness.
Translate from Englisch to Deutsch
You wouldn't happen to have a set of jumper leads, would you?
Translate from Englisch to Deutsch
This road leads to the river.
Translate from Englisch to Deutsch
When Qi follows the Way, there is life. When there is life, there is thought. When there is thought, there is knowledge. When there is knowledge, one stops. In all cases, the forms of the mind are such that transgressive knowledge leads to a loss of life.
Translate from Englisch to Deutsch
It's simply surprising, how a modest attempt by a foreigner to compose a Russian sentence ultimately leads to two Russian speakers engaging in a lively discussion about their native language.
Translate from Englisch to Deutsch
At 90, Tom's grandmother still leads a very active life.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom leads a relatively active life.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom leads an active life.
Translate from Englisch to Deutsch
Because it inflames upper-airway tissues, smoking often leads to obstructive sleep apnoea. Alcohol and sedatives can worsen apnoea as well; acting as muscle relaxants, they make the airway smaller.
Translate from Englisch to Deutsch
The sea is a road, because it leads to the islands.
Translate from Englisch to Deutsch
What leads you to the conclusion that I wouldn't agree?
Translate from Englisch to Deutsch
I don't have any job leads.
Translate from Englisch to Deutsch
As we no longer alter the spellings of loanwords to match typical English spelling conventions, this leads to many words with unusual spellings, like "guanxi", "qarin", "kawaii" and "burqa".
Translate from Englisch to Deutsch
Esperanto leads to friendship.
Translate from Englisch to Deutsch
She leads me to the key.
Translate from Englisch to Deutsch
The police and the FBI pursued several leads.
Translate from Englisch to Deutsch
This ladder leads to the roof.
Translate from Englisch to Deutsch
The road that leads to the hotel is narrow.
Translate from Englisch to Deutsch
Masturbation leads to insanity.
Translate from Englisch to Deutsch
Stress can be a real vicious cycle. The greater the amount of stress, the harder it is to make smart logical decisions for yourself which only leads to more stress.
Translate from Englisch to Deutsch
Arrogance leads to a person's downfall.
Translate from Englisch to Deutsch
Hard work often leads to success.
Translate from Englisch to Deutsch
Affluence leads to chagrin.
Translate from Englisch to Deutsch
An uncontrolled life leads to misery.
Translate from Englisch to Deutsch
Young people underestimate the huge aspiration that the learning of a foreign language demands and they begin to learn multiple at the same time, distributing their effort, which quickly leads to a lack of motivation when they take note of their poor results.
Translate from Englisch to Deutsch