Do you like to be kept waiting?
Translate from Englisch to Deutsch

Your room must always be kept clean.
Translate from Englisch to Deutsch

Urgent business kept me from going shopping with you.
Translate from Englisch to Deutsch

Urgent business kept him from going to the concert.
Translate from Englisch to Deutsch

She kept her valuables in the bank for safety.
Translate from Englisch to Deutsch

The train was so crowded that I was kept standing all the way.
Translate from Englisch to Deutsch

As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

The cold weather kept us indoors.
Translate from Englisch to Deutsch

We have kept in constant touch for twenty years.
Translate from Englisch to Deutsch

We have not kept pace with the latest research.
Translate from Englisch to Deutsch

We kept on working for hours without eating anything.
Translate from Englisch to Deutsch

We kept track of all our expenses while we were in Australia.
Translate from Englisch to Deutsch

The rain kept us from going out.
Translate from Englisch to Deutsch

The rain kept the baseball team idle yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

The rain kept the fire from spreading.
Translate from Englisch to Deutsch

It kept raining for a week.
Translate from Englisch to Deutsch

A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
Translate from Englisch to Deutsch

The records of our discussions are kept by the secretary.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary kept on working in spite of her illness.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
Translate from Englisch to Deutsch

Brian kept the door open.
Translate from Englisch to Deutsch

Brian kept Kate waiting.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill kept on crying for hours.
Translate from Englisch to Deutsch

A bad cold has kept me from studying this week.
Translate from Englisch to Deutsch

The heavy snow kept us from going out.
Translate from Englisch to Deutsch

A heavy snowstorm kept us from going out.
Translate from Englisch to Deutsch

The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
Translate from Englisch to Deutsch

Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
Translate from Englisch to Deutsch

The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
Translate from Englisch to Deutsch

There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.
Translate from Englisch to Deutsch

There being no vacant seat in the bus, I kept on standing.
Translate from Englisch to Deutsch

Not knowing what to answer, I kept silent.
Translate from Englisch to Deutsch

Not knowing what to say, I kept silent.
Translate from Englisch to Deutsch

Not knowing what answer to make, I kept silent.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom kept talking all night.
Translate from Englisch to Deutsch

What had kept him from coming to the party?
Translate from Englisch to Deutsch

What's kept you?
Translate from Englisch to Deutsch

The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
Translate from Englisch to Deutsch

The old man kept to himself.
Translate from Englisch to Deutsch

I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.
Translate from Englisch to Deutsch

The law kept people from playing football for a while.
Translate from Englisch to Deutsch

The shop is kept under police supervision.
Translate from Englisch to Deutsch

The middle-aged women kept talking loudly all the way.
Translate from Englisch to Deutsch

The old custom is still kept up in that district.
Translate from Englisch to Deutsch

The man kept talking for an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

The noise kept me from sleeping last night.
Translate from Englisch to Deutsch

The noise kept me awake all night.
Translate from Englisch to Deutsch

A storm kept the ship from leaving Kobe.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby kept crying all night.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby never kept still while I was taking his picture.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy kept standing for a while.
Translate from Englisch to Deutsch

The hut kept the rain and dew out after a fashion.
Translate from Englisch to Deutsch

That kid kept crying for hours.
Translate from Englisch to Deutsch

The country kept faith with her ally.
Translate from Englisch to Deutsch

The economy of the country kept growing for years.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog kept barking all night.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog kept me from approaching his house.
Translate from Englisch to Deutsch

He kept calm in the face of the danger.
Translate from Englisch to Deutsch

John kept his head above water.
Translate from Englisch to Deutsch

John kept the door open.
Translate from Englisch to Deutsch

Johnny kept planting apple seeds for 46 years.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane kept silent for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

You kept nodding off during that lecture, didn't you?
Translate from Englisch to Deutsch

I am sorry to have kept you waiting so long.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry to have kept you waiting so long.
Translate from Englisch to Deutsch

It is bad of me to have kept you waiting so long.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the diary which she kept.
Translate from Englisch to Deutsch

These gloves kept her hands warm.
Translate from Englisch to Deutsch

This building should be kept as a national heritage.
Translate from Englisch to Deutsch

This lesson should be kept in mind.
Translate from Englisch to Deutsch

It has kept raining for the past three days.
Translate from Englisch to Deutsch

Ken kept on singing that song.
Translate from Englisch to Deutsch

They kept him waiting outside for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

Have I kept you waiting?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry to have kept you waiting.
Translate from Englisch to Deutsch

As he was drinking he got very merry and kept telling everybody just how much he hated hospitals.
Translate from Englisch to Deutsch

The vision of the Olympics had kept him going.
Translate from Englisch to Deutsch

Emily kept on waiting in the heavy rain with no coat on.
Translate from Englisch to Deutsch

Many things kept me from getting much sleep last night.
Translate from Englisch to Deutsch

That secret can't be kept forever.
Translate from Englisch to Deutsch

You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry I've kept you waiting so long.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have kept it secret.
Translate from Englisch to Deutsch

Your parents kept an eye on us.
Translate from Englisch to Deutsch

The assistant kept $2.
Translate from Englisch to Deutsch

The seal kept its balance well on the large ball.
Translate from Englisch to Deutsch

The seventy-year-old man kept his twenty-year-old wife at home all the time; he had a dog-in-the-manger attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

I was kept waiting for nearly half an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

Two soldiers kept guard at the gate.
Translate from Englisch to Deutsch

I was kept waiting for as long as two hours.
Translate from Englisch to Deutsch

Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
Translate from Englisch to Deutsch

I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
Translate from Englisch to Deutsch

It has kept raining all day.
Translate from Englisch to Deutsch

It kept on raining for a week.
Translate from Englisch to Deutsch

"So this," she went on, "is where the receipts are kept."
Translate from Englisch to Deutsch

The police kept looking for a stolen article for about one month.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog kept barking all through the night.
Translate from Englisch to Deutsch

Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
Translate from Englisch to Deutsch

A visitor has kept me busy till now.
Translate from Englisch to Deutsch

He kept me waiting there for more than an hour this afternoon.
Translate from Englisch to Deutsch