I'm not inspired anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.
Translate from Englisch to Deutsch

I inspired my students to work harder.
Translate from Englisch to Deutsch

The officer inspired his men to be brave.
Translate from Englisch to Deutsch

The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
Translate from Englisch to Deutsch

He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
Translate from Englisch to Deutsch

His speech inspired all the boys.
Translate from Englisch to Deutsch

He inspired me with confidence.
Translate from Englisch to Deutsch

She inspired me with confidence.
Translate from Englisch to Deutsch

The minister inspired us with a marvelous sermon.
Translate from Englisch to Deutsch

He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
Translate from Englisch to Deutsch

All men can be criminals, if tempted; all men can be heroes, if inspired.
Translate from Englisch to Deutsch

The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
Translate from Englisch to Deutsch

An inspired sentence?
Translate from Englisch to Deutsch

The nonviolent actions of Martin Luther King inspired many people.
Translate from Englisch to Deutsch

Early American colonists often had extremely strict work ethics inspired by their unique take on Christianity.
Translate from Englisch to Deutsch

Inspired by her teachers, Pharamp is going to start her solar career tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

Chicken pox outbreaks have inspired many children's parties.
Translate from Englisch to Deutsch

The following was inspired in part by a true story.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom certainly hasn't inspired me to want to become a teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

The film was inspired by the novel of the same title.
Translate from Englisch to Deutsch

His book inspired me.
Translate from Englisch to Deutsch

The poet is the one who is inspired much more than he is the one who inspires.
Translate from Englisch to Deutsch

The tone of dogmatism is inspired by profound ignorance.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is inspired.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary's very presence inspired Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom inspired us to work harder.
Translate from Englisch to Deutsch

She didn't love him, she would never love him; he has inspired in her a secret and inexplicable dislike.
Translate from Englisch to Deutsch

The poet is the one who inspires much more than the one who is inspired.
Translate from Englisch to Deutsch

Tatoeba boosts your confidence and you are inspired to try further.
Translate from Englisch to Deutsch

I was inspired by Tom's speech.
Translate from Englisch to Deutsch

The croaking frogs inspired tremor in Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom really inspired me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom certainly seemed inspired.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom inspired us all.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary, the famous forensic psychologist and writer, was inspired by Tatoeba to write a novel about Tom, the serial killer from Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you tell us what inspired you most?
Translate from Englisch to Deutsch

Boeree began work on LFN in 1965, with the goal of creating a simple language. He was inspired by reading about Lingua Franca, a pidgin used around the Mediterranean sea in centuries past.
Translate from Englisch to Deutsch

He inspired feelings of strength and security.
Translate from Englisch to Deutsch

This story was inspired by true events.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom inspired me.
Translate from Englisch to Deutsch

What inspired your project?
Translate from Englisch to Deutsch

I always was inspired by Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I was so inspired.
Translate from Englisch to Deutsch

I think I inspired Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder what inspired Tom to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has inspired a lot of students.
Translate from Englisch to Deutsch

What inspired you to do that?
Translate from Englisch to Deutsch

I was inspired.
Translate from Englisch to Deutsch

My dad inspired me.
Translate from Englisch to Deutsch

She inspired fear and respect.
Translate from Englisch to Deutsch

What inspired Tom to do that?
Translate from Englisch to Deutsch

What inspired you to write this song?
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder what inspired Tom to write that song?
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder what inspired Tom to paint that picture?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you know what inspired Tom to do that?
Translate from Englisch to Deutsch

The presidential scandal inspired Tom to go into investigative journalism.
Translate from Englisch to Deutsch

The character designs in this game have inspired many a hentai artist.
Translate from Englisch to Deutsch

The remixable content also inspired the Global African Storybook Project, which translates the stories into other languages with few resources for childhood learning.
Translate from Englisch to Deutsch

You were inspired to do that by Tom, weren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You were the one who inspired Tom to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was the one who inspired me to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has inspired me in many ways.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wondered what inspired Mary to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

You inspired us to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was inspired to do that by Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom inspired us to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom inspired me to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the one who inspired me to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Origami, the Japanese tradition of paper-folding, has inspired a number of unique spacecraft designs.
Translate from Englisch to Deutsch

Salazar has been making origami for 17 years. As a kid, he was inspired by the children's book "Sadako and the Thousand Paper Cranes."
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't seem to be as inspired as Mary seemed to be.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm the one who inspired Tom to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom got very inspired.
Translate from Englisch to Deutsch

What inspired you to travel around the world?
Translate from Englisch to Deutsch

What inspired you to become a doctor?
Translate from Englisch to Deutsch

The Pantheon inspired many Renaissance architects and artists.
Translate from Englisch to Deutsch

I was very inspired.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom seemed to be inspired.
Translate from Englisch to Deutsch

"This more, besides, I charge thee to obey, / if any faith to Helenus be due, / or skill in prophecy the seer display, / and mighty Phoebus hath inspired me true, / these warning words I urge, and oft will urge anew: / Seek Juno first; great Juno's power adore; / with suppliant gifts the potent queen constrain, / and winds shall waft thee to Italia's shore."
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was inspired, but Mary wasn't.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you inspired by other artists?
Translate from Englisch to Deutsch

Sami inspired Farid to do this.
Translate from Englisch to Deutsch

I was inspired by Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

As the Magi came bearing gifts, so do we also; gifts that relieve want, gifts that are sweet and fragrant with friendship, gifts that breathe love, gifts that mean service, gifts inspired still by the star that shone over the City of David nearly two thousand years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

I was inspired by what Tom said.
Translate from Englisch to Deutsch

I was inspired by what Tom did.
Translate from Englisch to Deutsch

With such scenes of calm sublimity the human heart sympathises even in its most disturbed moods, and deeds of honour and virtue are inspired by their majestic influence.
Translate from Englisch to Deutsch

The instruments now played their loudest strains; the dancers pursued their exercise with all the enthusiasm inspired by youth, mirth, and high spirits, when a cry was heard so shrill and piercing as at once to arrest the dance and the music.
Translate from Englisch to Deutsch

He inspired me to learn Berber.
Translate from Englisch to Deutsch

What inspired you the most?
Translate from Englisch to Deutsch

What inspired you?
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's video inspired me to take some time to myself.
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad was inspired.
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad inspired Baya.
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad and Baya inspired each other.
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad's video inspired Baya so greatly.
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad inspired Baya to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

That's what inspired Mennad to do his video.
Translate from Englisch to Deutsch