When your business gets rolling we'll talk about an increase.
Translate from Englisch to Deutsch

The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
Translate from Englisch to Deutsch

They announced an increase in tuition fees.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of students going abroad is on the increase.
Translate from Englisch to Deutsch

When the company refused to increase their wages, they walked out.
Translate from Englisch to Deutsch

We haven't had a price increase in the last five years.
Translate from Englisch to Deutsch

With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
Translate from Englisch to Deutsch

Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.
Translate from Englisch to Deutsch

Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
Translate from Englisch to Deutsch

Visitors to that town increase in number year by year.
Translate from Englisch to Deutsch

The increase in population has become a serious problem in the country.
Translate from Englisch to Deutsch

The population of Sweden is on the increase.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a great opportunity to increase our market share.
Translate from Englisch to Deutsch

This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
Translate from Englisch to Deutsch

The population of this city is on the increase.
Translate from Englisch to Deutsch

Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
Translate from Englisch to Deutsch

This increase in unemployment is a consequence of the recession.
Translate from Englisch to Deutsch

This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
Translate from Englisch to Deutsch

This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
Translate from Englisch to Deutsch

Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
Translate from Englisch to Deutsch

The management said that a wage increase was out of the question.
Translate from Englisch to Deutsch

Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
Translate from Englisch to Deutsch

Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.
Translate from Englisch to Deutsch

Obviously, the server load will increase as a result.
Translate from Englisch to Deutsch

An increase in customer complaints could signal a decline in business.
Translate from Englisch to Deutsch

The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
Translate from Englisch to Deutsch

There has been an increase in the number of traffic accidents.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of traffic accidents seems to be on the increase.
Translate from Englisch to Deutsch

The miners went on strike for a wage increase.
Translate from Englisch to Deutsch

Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
Translate from Englisch to Deutsch

Steel production will increase 2% this month from last month.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of students who specialize in biology will increase from now on.
Translate from Englisch to Deutsch

Our century has seen a notable increase of knowledge.
Translate from Englisch to Deutsch

By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
Translate from Englisch to Deutsch

There has been an increase in the number of murders.
Translate from Englisch to Deutsch

I asked my boss for a pay increase.
Translate from Englisch to Deutsch

The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of cars is on the increase.
Translate from Englisch to Deutsch

I approached my father about an increase in allowance.
Translate from Englisch to Deutsch

The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
Translate from Englisch to Deutsch

Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
Translate from Englisch to Deutsch

Man prides himself on the increase in his knowledge.
Translate from Englisch to Deutsch

The increase of the population is a serious problem.
Translate from Englisch to Deutsch

It was the increase in population that caused the poverty.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a steady increase in population.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a rapid increase in world population.
Translate from Englisch to Deutsch

The world's population tends to increase.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll employ a new tool to increase productivity.
Translate from Englisch to Deutsch

Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
Translate from Englisch to Deutsch

The union won a 5% wage increase.
Translate from Englisch to Deutsch

They didn't notice the increase in noise.
Translate from Englisch to Deutsch

Most Japanese opposed a tax increase.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash.
Translate from Englisch to Deutsch

The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
Translate from Englisch to Deutsch

The illiterate man was eager to increase his vocabulary.
Translate from Englisch to Deutsch

In proportion as the sales increase, the profit will rise.
Translate from Englisch to Deutsch

We worked hard so as to increase our sales.
Translate from Englisch to Deutsch

Crime is on the increase.
Translate from Englisch to Deutsch

It cannot be denied that crime is on the increase.
Translate from Englisch to Deutsch

The trend towards late marriage is going to increase more and more.
Translate from Englisch to Deutsch

I know that he'll call with another price increase.
Translate from Englisch to Deutsch

He clinched the election when he came out against a tax increase.
Translate from Englisch to Deutsch

They asked for an increase of salary.
Translate from Englisch to Deutsch

They intended to increase the military budget.
Translate from Englisch to Deutsch

They want to increase food production by growing new kinds of rice.
Translate from Englisch to Deutsch

The rapid increase of imports surprised us.
Translate from Englisch to Deutsch

We will increase the rent next month.
Translate from Englisch to Deutsch

Gradually the interest rate will increase.
Translate from Englisch to Deutsch

It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.
Translate from Englisch to Deutsch

The workers asked for an increase in pay.
Translate from Englisch to Deutsch

There has been an explosive increase in the demand for labor.
Translate from Englisch to Deutsch

In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
Translate from Englisch to Deutsch

When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
Translate from Englisch to Deutsch

They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
Translate from Englisch to Deutsch

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
Translate from Englisch to Deutsch

It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
Translate from Englisch to Deutsch

Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
Translate from Englisch to Deutsch

The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
Translate from Englisch to Deutsch

For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.
Translate from Englisch to Deutsch

Around 30% increase in power seen in in-house comparisons with previous model.
Translate from Englisch to Deutsch

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Translate from Englisch to Deutsch

Translating sentences one by one is too slow for you? You want to increase your rank in Tatoeba, or the rank of your language, at the speed of light? So this is for you!
Translate from Englisch to Deutsch

Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a rapid increase in shops struggling in the depression.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to increase my vocabulary.
Translate from Englisch to Deutsch

There has been a large increase in trade between the United States and China.
Translate from Englisch to Deutsch

Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.
Translate from Englisch to Deutsch

It means a huge increase in the use of air conditioning which uses energy, which costs money and creates pollution.
Translate from Englisch to Deutsch

The Chinese government has spent a lot of money on research into successful panda breeding in order to increase their birth rate.
Translate from Englisch to Deutsch

Weight increase is the easiest method for personal development.
Translate from Englisch to Deutsch

The report from the National Development and Reform Committee says that the advance in rural high-speed telecommunication infrastructure is the main reason for the increase in Internet users.
Translate from Englisch to Deutsch

Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."
Translate from Englisch to Deutsch

Yesterday my brother went to Fukushima to help the inhabitants. I'm afraid that the radiation will increase.
Translate from Englisch to Deutsch

Year after year, production continued to increase.
Translate from Englisch to Deutsch

This increase in the number of unemployed people is a result of the bad economy.
Translate from Englisch to Deutsch

Several councils of school administrators have agreed to increase class sizes.
Translate from Englisch to Deutsch

The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
Translate from Englisch to Deutsch

And say, "My Lord, increase me in knowledge."
Translate from Englisch to Deutsch

If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Translate from Englisch to Deutsch

The increase in amateur stealing on the part of middle-class youth indicates a break-down in the morality of the affluent.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm considering taking a gap year to develop myself and increase my self-confidence.
Translate from Englisch to Deutsch