Lernen Sie, wie man images in einem Englisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
Translate from Englisch to Deutsch
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
Translate from Englisch to Deutsch
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
Translate from Englisch to Deutsch
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
Translate from Englisch to Deutsch
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
Translate from Englisch to Deutsch
But, knowing precisely sadness and love and death, and that they are vain images when we observe them from the calm space where we should shut ourselves in, he kept on weeping, and desiring love, and fearing death.
Translate from Englisch to Deutsch
The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century.
Translate from Englisch to Deutsch
Rubleŭskaja created very believable images of such historical figures as Francysk Skaryna, Franc Savič, and Barbara Radzivił.
Translate from Englisch to Deutsch
The following images are not for the faint of heart.
Translate from Englisch to Deutsch
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
Translate from Englisch to Deutsch
She explained her ideas with images.
Translate from Englisch to Deutsch
Rotate your screen to see other images.
Translate from Englisch to Deutsch
When I imagined imaginary images I imagined that my imagination imagined all the images, imagine when your imagination imagines images that even you can't imagine.
Translate from Englisch to Deutsch
When I imagined imaginary images I imagined that my imagination imagined all the images, imagine when your imagination imagines images that even you can't imagine.
Translate from Englisch to Deutsch
When I imagined imaginary images I imagined that my imagination imagined all the images, imagine when your imagination imagines images that even you can't imagine.
Translate from Englisch to Deutsch
We get swamped with violent images.
Translate from Englisch to Deutsch
Binocular disparity is difference in images between the two eyes.
Translate from Englisch to Deutsch
After Tom was punched in the face, the doctor ordered that two x-ray images be taken – a frontal view and a lateral view – to check for broken facial bones.
Translate from Englisch to Deutsch
These images are beautiful.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom painted his son's bedroom with images of dogs and cats.
Translate from Englisch to Deutsch
When it comes to atoms, language can be used only as in poetry. The poet, too, is not nearly so concerned with describing facts as with creating images and establishing mental connections.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom nervously checked the text messages on his phone, fearing that he might have sent inappropriate images or texts when he was drunk the night before.
Translate from Englisch to Deutsch
These images of dead soldiers are not shown back home.
Translate from Englisch to Deutsch
Voyager 2 produced images showing the Great Dark Spot, a storm on Neptune, as it approached the planet in 1989. By the time the Hubble Space Telescope photographed Neptune in 1994, the spot had disappeared.
Translate from Englisch to Deutsch
Once in orbit, a defect in the optical mirrors of the Hubble Space Telescope prevented the clarity that scientists had hoped for when viewing images provided by the telescope.
Translate from Englisch to Deutsch
Pioneer 11 flew past Saturn and its moon Titan in 1979 during which the first close-up images of that planet and its rings were radioed to Earth.
Translate from Englisch to Deutsch
Before its demise in October 1994, Magellan was able to collect radar images of 98% of Venus' surface.
Translate from Englisch to Deutsch
The Pathfinder Lander carried onboard a robotic rover named Sojourner. The 10 kilogram solar-powered rover was equipped with a spectrometer used to analyze the chemical composition of Martian rock and a camera which relayed images of the landscape back to Earth.
Translate from Englisch to Deutsch
Dr. Carl Sagan helped design the plaques carried by both Pioneer 10 and Pioneer 11. These plaques, bearing the images of a man and a woman as well as a diagram showing Earth's location in the Galaxy, may one day be found by an extraterrestrial civilization.
Translate from Englisch to Deutsch
Computer games are examples of software multimedia because they combine text, images, animation, video, and sound.
Translate from Englisch to Deutsch
Good, enough poetic images.
Translate from Englisch to Deutsch
I am downloading the images.
Translate from Englisch to Deutsch
Let's randomize the order of the images in the slideshow.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom's new camera can take images with much higher pixel counts than his old one could.
Translate from Englisch to Deutsch
Images are important.
Translate from Englisch to Deutsch
This is a present from a small, distant world, a token of our sounds, our science, our images, our music, our thoughts and our feelings.
Translate from Englisch to Deutsch
Fadil had child pornographic images on his computer.
Translate from Englisch to Deutsch
Words that sound nice always contain beautiful images.
Translate from Englisch to Deutsch
The work of the eyes is done. Go now and do the heart-work on the images imprisoned within you.
Translate from Englisch to Deutsch
Images are the books of the illiterate.
Translate from Englisch to Deutsch
Whether your digital humanities projects involve texts, data, images, videos, or completely novel digital content, here are some ways the library might help.
Translate from Englisch to Deutsch
Images and videos are transformed into gifs and memes.
Translate from Englisch to Deutsch
This makes it hard to remember that the source of images and other media should be acknowledged in digital scholarship, and that means developing the habit of capturing relevant information as you go.
Translate from Englisch to Deutsch
Hubble made one of the first visible-light images of an extrasolar planet circling the nearby, bright star Fomalhaut, located 25 light-years from Earth.
Translate from Englisch to Deutsch
NASA's New Horizons mission, for example, was the first spacecraft to visit Pluto in the outer solar system. The spacecraft’s images of Pluto show a surprisingly complex world with giant ice mountains that had never been seen before.
Translate from Englisch to Deutsch
Hubble images taken in October 2013 and March 2014 show two jets of dust coming from the comet's core, or nucleus.
Translate from Englisch to Deutsch
Images of Europa's surface show ice that has broken up into ice flows, suggesting that water beneath the surface is moving and cracking the ice.
Translate from Englisch to Deutsch
Millions of images from a variety of furry friends get posted and shared on social media every day.
Translate from Englisch to Deutsch
"Ah, mother mine!" he chides her, as she flies, / "art thou, then, also cruel? Wherefore cheat / thy son so oft with images and lies? / Why may I not clasp hands, and talk without disguise?"
Translate from Englisch to Deutsch
The images detached from every aspect of life merge into a common stream in which the unity of that life can no longer be recovered. Fragmented views of reality regroup themselves into a new unity as a separate pseudoworld that can only be looked at. The specialization of images of the world evolves into a world of autonomized images where even the deceivers are deceived. The spectacle is a concrete inversion of life, an autonomous movement of the nonliving.
Translate from Englisch to Deutsch
The images detached from every aspect of life merge into a common stream in which the unity of that life can no longer be recovered. Fragmented views of reality regroup themselves into a new unity as a separate pseudoworld that can only be looked at. The specialization of images of the world evolves into a world of autonomized images where even the deceivers are deceived. The spectacle is a concrete inversion of life, an autonomous movement of the nonliving.
Translate from Englisch to Deutsch
The images detached from every aspect of life merge into a common stream in which the unity of that life can no longer be recovered. Fragmented views of reality regroup themselves into a new unity as a separate pseudoworld that can only be looked at. The specialization of images of the world evolves into a world of autonomized images where even the deceivers are deceived. The spectacle is a concrete inversion of life, an autonomous movement of the nonliving.
Translate from Englisch to Deutsch
The spectacle is not a collection of images; it is a social relation between people that is mediated by images.
Translate from Englisch to Deutsch
The spectacle is not a collection of images; it is a social relation between people that is mediated by images.
Translate from Englisch to Deutsch
Scientists now say they have found a way to recover lost images made from the very first photographic process.
Translate from Englisch to Deutsch
The new method uses X-ray technology and light imaging to help save images badly damaged by the effects of age.
Translate from Englisch to Deutsch
The first widely accepted photographic process was the creation of France’s Louis Daguerre in 1839. Images made by this method were called daguerreotypes.
Translate from Englisch to Deutsch
The Daguerreotype process involved combining metal particles and chemicals on a silver-covered piece of copper to reflect, or give back, images of light. This reflective process was able to produce sharp, colorless pictures.
Translate from Englisch to Deutsch
The daguerreotype first made it possible to capture and save “true” images that presented a realistic look at history.
Translate from Englisch to Deutsch
Over time, daguerreotypes may suffer damage because of environmental conditions, such as heat and bright light. Some of the damaged images can become unrecognizable.
Translate from Englisch to Deutsch
Researchers said the X-ray imaging process takes about eight hours on each daguerreotype plate. When complete, full images can be recovered, even if they could not be seen at all before.
Translate from Englisch to Deutsch
By improving the process of restoring these centuries-old images, the scientists are contributing to the historical record. What was thought to be lost, showing the life and times of people from the 19th century, can now be found.
Translate from Englisch to Deutsch
The researchers say this new way to recover lost images without damaging effects will help museums breathe new life into some of their oldest image collections.
Translate from Englisch to Deutsch
Parker Solar Probe carries four instrument suites designed to study magnetic fields, plasma and energetic particles, and capture images of the solar wind.
Translate from Englisch to Deutsch
“If you try to image a planet, you run into several difficulties,” he explains. “One is that their separation is very small on the sky. So, you need to spatially resolve and isolate the signal of the planet. So, you need a certain size telescope to do that. The problem is earth’s atmosphere blurs out the images, and so it exacerbates the issue.”
Translate from Englisch to Deutsch
The new technology in these super telescopes will produce images 10 times sharper than those from the Hubble, even though they are ground-based.
Translate from Englisch to Deutsch
Images were broadcast of French President Emmanuel Macron and German Chancellor Angela Merkel holding hands at the site in the Compiegne Forest, north of the capital, where allies and defeated Germans signed the agreement that ended the war.
Translate from Englisch to Deutsch
Our atmosphere distorts telescopic images.
Translate from Englisch to Deutsch
A recent study shows that we process images 60,000 times faster than text.
Translate from Englisch to Deutsch
The video clip contains images from the fairy tale movie.
Translate from Englisch to Deutsch
The university presents a photography exhibition with one hundred images.
Translate from Englisch to Deutsch
Sami still has access to those images.
Translate from Englisch to Deutsch
Images from U.S. satellites show smoke blanketing South America from the thousands of fires burning in the Amazon.
Translate from Englisch to Deutsch
Only Turkey and Brazil have implemented all of WHO's recommended anti-tobacco measures. These include graphic images on cigarette packages warning of the dangers of smoking, banning tobacco advertising and promotion, and raising taxes on tobacco products.
Translate from Englisch to Deutsch
The New Horizons spacecraft sent a lot of images of Pluto.
Translate from Englisch to Deutsch
Algeria should never be that type of dictatorship where you'd find images of the president everywhere.
Translate from Englisch to Deutsch
What images does France conjure up for you?
Translate from Englisch to Deutsch
What images does the name "Tom" conjure up for you?
Translate from Englisch to Deutsch
Images aren't the only things in black and white, pandas are too.
Translate from Englisch to Deutsch
While the average American cannot control the violence around them, they can protect their mental health by not inundating themselves with images of the tragedies, which can be psychologically unhealthy.
Translate from Englisch to Deutsch
A father who faked images depicting his son as a water polo star has been sentenced to four months in prison for using bribery to get his son into college.
Translate from Englisch to Deutsch
Millions in the country stayed awake to watch live images of the "soft landing" that was to place a lander on the unexplored south pole of the moon around 2 a.m. local time Saturday. It was the most challenging component of India's second moon mission, Chandrayaan-2.
Translate from Englisch to Deutsch
Make those images of the dishes as tantalizing as possible.
Translate from Englisch to Deutsch
Let the images speak for themselves.
Translate from Englisch to Deutsch
I'm not so stupid to learn a foreign language with images.
Translate from Englisch to Deutsch
Algorithms were programmed to gather publicly-available images of New York landmarks from social media.
Translate from Englisch to Deutsch
The resulting set of images and memories is a window into what the artist calls the machine's mind, essentially its artificial intelligence.
Translate from Englisch to Deutsch
A narrow alley in San Francisco, California, is also an art exhibit, with walls covered by beautifully painted images and murals. It is called the Clarion Alley Mural Project, or CAMP, and it was established by a group of volunteers in 1992.
Translate from Englisch to Deutsch
He captured amazing images in Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch
Images of the sick and dying stay with her when trying to snatch some rest at home.
Translate from Englisch to Deutsch
Real images can be presented out of context.
Translate from Englisch to Deutsch
Emojis, those cute, vivid images that liven up emails and texts, come in all shapes, colors and sizes.
Translate from Englisch to Deutsch
People forced to stay at home will be able to watch the livestreamed prayer service along with live images of the shroud.
Translate from Englisch to Deutsch
Police hope that publicizing the images will help them track down the thief who stole "The Parsonage Garden at Nuenen in Spring 1884."
Translate from Englisch to Deutsch
Hubble's spectacular images have captured the imagination for decades, and will continue to inspire humanity for years to come.
Translate from Englisch to Deutsch
The initial images puzzled scientists, as they showed stars not as single well-focused points of light, but as blurred and fuzzy.
Translate from Englisch to Deutsch
Thirty years after its launch, Hubble continues to provide us with stunning, detailed images of the universe.
Translate from Englisch to Deutsch
Just like the picture on your television set, satellite images are made up of tiny squares.
Translate from Englisch to Deutsch
The joint Europe and U.S. Solar Orbiter spacecraft has made its first close approach to the Sun, getting as close as 77 million kilometers and taking the closest images of the sun ever captured.
Translate from Englisch to Deutsch
If the mission works as expected, the Solar Orbiter will be able to take the first images of the Sun's poles as well as investigate the heliosphere and solar wind.
Translate from Englisch to Deutsch
Reels employs Instagram’s preexisting augmented reality effects, which let users overlay images and filters onto their videos.
Translate from Englisch to Deutsch