When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

You are in need of a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed the holiday all the better for being with you.
Translate from Englisch to Deutsch

It will do you good to have a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you enjoy your holiday?
Translate from Englisch to Deutsch

She agreed with him about the holiday plan.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm just sorting out some suitable clothes to take on holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

The holiday traffic crawled along the highway.
Translate from Englisch to Deutsch

While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
Translate from Englisch to Deutsch

We argued with each other about the best place for a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you extend your holiday by a few days?
Translate from Englisch to Deutsch

The holiday ended all too soon.
Translate from Englisch to Deutsch

My wife and I agreed on a holiday plan.
Translate from Englisch to Deutsch

She was very brown after her holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

Will this cover the holiday expenses?
Translate from Englisch to Deutsch

Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
Translate from Englisch to Deutsch

The holiday continues to be very boring.
Translate from Englisch to Deutsch

Students have a holiday on Foundation Day.
Translate from Englisch to Deutsch

I am taking a holiday at the beach.
Translate from Englisch to Deutsch

We spent our holiday exploring rural France.
Translate from Englisch to Deutsch

We are all impatient for our holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

Our holiday plans are still up in the air.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going away for the summer holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

How soon the summer holiday is over.
Translate from Englisch to Deutsch

What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.
Translate from Englisch to Deutsch

In spite of the rain, we enjoyed our holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor advised me to take a long holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor advised that she take a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.
Translate from Englisch to Deutsch

Driving is a good holiday pastime.
Translate from Englisch to Deutsch

The department store was crammed with holiday shoppers.
Translate from Englisch to Deutsch

A good many people have told me to take a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

It took the best part of my holiday to finish it.
Translate from Englisch to Deutsch

That day was made a holiday by an act of the diet.
Translate from Englisch to Deutsch

The store was crowded with holiday shoppers.
Translate from Englisch to Deutsch

All the schools are closed on that holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

Circumstances do not permit me such a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

We had a wonderful holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

John shall have a holiday one of these days.
Translate from Englisch to Deutsch

These photographs remind me of our holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

When I see this picture, I'm reminded of our holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

A holiday this summer is out of the question.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you afford to take a holiday this summer?
Translate from Englisch to Deutsch

Christmas is a special holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

Sunday is a holiday in Christian countries.
Translate from Englisch to Deutsch

Since we have no money, it's no use thinking of a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

How was your holiday?
Translate from Englisch to Deutsch

The holiday was up very quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
Translate from Englisch to Deutsch

Where do you wish you could go for a holiday?
Translate from Englisch to Deutsch

"Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday."
Translate from Englisch to Deutsch

They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.
Translate from Englisch to Deutsch

Now we have the "Gold-going Week" holiday for seven days.
Translate from Englisch to Deutsch

How will you spend the coming three-day holiday?
Translate from Englisch to Deutsch

This holiday isn't much fun - we should have gone home.
Translate from Englisch to Deutsch

The next holiday falls on a Sunday.
Translate from Englisch to Deutsch

We have a holiday today.
Translate from Englisch to Deutsch

When are you going on holiday this year?
Translate from Englisch to Deutsch

When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
Translate from Englisch to Deutsch

When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager put up a notice about the extra holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

We have a holiday cottage in Denver.
Translate from Englisch to Deutsch

We are taking a fortnight's holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

We camped there over the holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

We used to go to the seaside on holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

It looks as though we shall have to go without a holiday this year.
Translate from Englisch to Deutsch

My holiday plan has fallen through.
Translate from Englisch to Deutsch

I am on holiday this week.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot afford a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

I availed myself of a holiday to visit Tokyo.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't go anywhere during the holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

The day when we arrived was a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

We had a splendid holiday in Sweden.
Translate from Englisch to Deutsch

We spent our holiday at the seaside.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a special holiday for people who like detective stories.
Translate from Englisch to Deutsch

Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

Have a nice holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

He shall have a holiday one of these days.
Translate from Englisch to Deutsch

He could manage a week's holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

He phoned me to talk about his holiday plans.
Translate from Englisch to Deutsch

He's gone on holiday to the Mediterranean.
Translate from Englisch to Deutsch

He never got a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

He is away on holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

He cannot afford a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

He's had a holiday and looks all the better for it.
Translate from Englisch to Deutsch

He grew a beard while he was on holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

He enjoys reading novels on holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

It's Spain that they are going to on holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

Did they enjoy their holiday in Scotland?
Translate from Englisch to Deutsch

They all longed for the holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

They are all away on holiday this week.
Translate from Englisch to Deutsch

She was taken ill on holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

She was taken ill on holiday and had to find a doctor.
Translate from Englisch to Deutsch

She came over to France for a holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

She talked her husband into having a holiday in France.
Translate from Englisch to Deutsch

Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
Translate from Englisch to Deutsch

Will you let me have a holiday tomorrow?
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody is in a good mood looking forward to the five-day holiday that starts tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch