A dance will be held on Friday.
Translate from Englisch to Deutsch

In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
Translate from Englisch to Deutsch

The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
Translate from Englisch to Deutsch

The shareholder's meeting was held.
Translate from Englisch to Deutsch

Our campus festival is to be held next week.
Translate from Englisch to Deutsch

We held a party in honor of the 20th anniversary of our company.
Translate from Englisch to Deutsch

We insist that a meeting be held as soon as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting is to be held next Thursday.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting is held twice a month.
Translate from Englisch to Deutsch

The conference is to be held in Tokyo.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting is to be held next week.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting will be held next month.
Translate from Englisch to Deutsch

The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting will be held tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting will be held regardless of the weather.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting will be held this afternoon.
Translate from Englisch to Deutsch

It has been agreed that the meeting will be held on Friday.
Translate from Englisch to Deutsch

Meetings are held every other week.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting was held here.
Translate from Englisch to Deutsch

Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).
Translate from Englisch to Deutsch

To our great surprise, she held her breath for three minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

No one shall be held in slavery.
Translate from Englisch to Deutsch

In the event of rain, the game will not be held.
Translate from Englisch to Deutsch

Whether it will rain or not, the game is going to be held.
Translate from Englisch to Deutsch

Unless it rains, the game will be held on Sunday.
Translate from Englisch to Deutsch

The festival will be held in the garden, unless it rains.
Translate from Englisch to Deutsch

The picnic was held in the gym on account of the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

A festival is held at the rice harvest.
Translate from Englisch to Deutsch

The committee held a discussion on the problem of education.
Translate from Englisch to Deutsch

In a similar situation, the company was held liable.
Translate from Englisch to Deutsch

We all held our breath while we watched it.
Translate from Englisch to Deutsch

The marathon will be held, rain or shine.
Translate from Englisch to Deutsch

The party is to be held next Sunday.
Translate from Englisch to Deutsch

The party was held on May 22.
Translate from Englisch to Deutsch

A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
Translate from Englisch to Deutsch

Ned held the flag erect.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom held a seat for me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tell me where the meeting will be held.
Translate from Englisch to Deutsch

I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.
Translate from Englisch to Deutsch

I held up my hand to stop a taxi.
Translate from Englisch to Deutsch

The lady's funeral was held at the local church.
Translate from Englisch to Deutsch

The art exhibition is now being held in Kyoto.
Translate from Englisch to Deutsch

The bank director was held in high regard.
Translate from Englisch to Deutsch

The exhibition will be held next month.
Translate from Englisch to Deutsch

The man was held in police custody.
Translate from Englisch to Deutsch

The man held on to his job stubbornly and would not retire.
Translate from Englisch to Deutsch

The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
Translate from Englisch to Deutsch

The accountability of the management of the organization is held in question.
Translate from Englisch to Deutsch

The pupil held up his hand to ask a question.
Translate from Englisch to Deutsch

The ceremony was held in honor of the guest from China.
Translate from Englisch to Deutsch

The festival is held in the second week of January every year.
Translate from Englisch to Deutsch

The international conference was to be held in February this year.
Translate from Englisch to Deutsch

The wedding was held last week.
Translate from Englisch to Deutsch

The force held out bravely against their enemy's attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

The lord held absolute power over his subjects.
Translate from Englisch to Deutsch

The party was held in the professor's honor.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting was held as intended at the outset.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting will be held next week at the earliest.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting is to be held here tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting is held annually.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting can't be held until Monday at earliest.
Translate from Englisch to Deutsch

That party was held under the auspices of the Foreign Ministry.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting is held once in three years.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting is to be held at three.
Translate from Englisch to Deutsch

The medical congress was held in Kyoto.
Translate from Englisch to Deutsch

The festival will be held next week.
Translate from Englisch to Deutsch

When will the concert be held?
Translate from Englisch to Deutsch

Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.
Translate from Englisch to Deutsch

A farewell party was held in honor of Mr Smith.
Translate from Englisch to Deutsch

The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
Translate from Englisch to Deutsch

Is the staff meeting held on Monday?
Translate from Englisch to Deutsch

A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
Translate from Englisch to Deutsch

When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.
Translate from Englisch to Deutsch

It is in this room that the summit will be held.
Translate from Englisch to Deutsch

The concert was held over till the following week because of the singer's illness.
Translate from Englisch to Deutsch

She held him like mother gorillas hold their babies.
Translate from Englisch to Deutsch

The color of the shirt held fast.
Translate from Englisch to Deutsch

Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.
Translate from Englisch to Deutsch

The Olympic Games are held every four years.
Translate from Englisch to Deutsch

The opera singer held a charity concert of his own accord.
Translate from Englisch to Deutsch

Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.
Translate from Englisch to Deutsch

That bank was held up twice.
Translate from Englisch to Deutsch

The bank was held up a week ago.
Translate from Englisch to Deutsch

A sale of quality-brand goods is being held at that department.
Translate from Englisch to Deutsch

Mail for you will be held until you call for it.
Translate from Englisch to Deutsch

"The examination will be held this day next week," said the teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

The police held the crowd back.
Translate from Englisch to Deutsch

The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
Translate from Englisch to Deutsch

The police held him in custody.
Translate from Englisch to Deutsch

The police held back the crowd.
Translate from Englisch to Deutsch

The police held the angry crowd back.
Translate from Englisch to Deutsch

The monthly staff meeting is never held on Monday.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting was held at the principal's office.
Translate from Englisch to Deutsch

An oratorical contest will be held next Sunday.
Translate from Englisch to Deutsch

Plato held that the soul is immortal.
Translate from Englisch to Deutsch

A welcome party was held in honor of Mr Jones.
Translate from Englisch to Deutsch

A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

A bicycle race was held in Nagoya last year.
Translate from Englisch to Deutsch

The bank was held up last night.
Translate from Englisch to Deutsch

All those in favor held up their hands.
Translate from Englisch to Deutsch