The boy dug a grave for his dog that had died.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy dug a grave for his dead pet.
Translate from Englisch to Deutsch

The judge was grave and forbidding.
Translate from Englisch to Deutsch

Some Americans have grave debts.
Translate from Englisch to Deutsch

The atomic bomb is a grave threat to mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

They set up a tombstone over the grave overlooking the harbor.
Translate from Englisch to Deutsch

The international situation is becoming grave.
Translate from Englisch to Deutsch

We visited our father's grave.
Translate from Englisch to Deutsch

I hesitated to leave his grave.
Translate from Englisch to Deutsch

I visited my father's grave.
Translate from Englisch to Deutsch

He is digging his own grave.
Translate from Englisch to Deutsch

There will be grave decisions to be made.
Translate from Englisch to Deutsch

The president has grave responsibilities.
Translate from Englisch to Deutsch

If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.
Translate from Englisch to Deutsch

She looked on his decision as a grave mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

His conduct is open to grave objection.
Translate from Englisch to Deutsch

He ate himself into the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

He looked grave when told the bad news.
Translate from Englisch to Deutsch

He has one foot in the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

He made a grave mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
Translate from Englisch to Deutsch

He is as grave as a judge.
Translate from Englisch to Deutsch

They dug a grave.
Translate from Englisch to Deutsch

They buried him in his grave.
Translate from Englisch to Deutsch

She carried that habit to her grave.
Translate from Englisch to Deutsch

She's guilty of a grave blunder.
Translate from Englisch to Deutsch

The room was as still as the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

An offering of flowers had been placed at the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
Translate from Englisch to Deutsch

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
Translate from Englisch to Deutsch

In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.
Translate from Englisch to Deutsch

Happy are they that go to bed with grave music.
Translate from Englisch to Deutsch

She simply wept a river of tears before her father's grave.
Translate from Englisch to Deutsch

He's digging his own grave.
Translate from Englisch to Deutsch

She's digging her own grave.
Translate from Englisch to Deutsch

They say that on Columbus Day, Christopher Columbus's ghost rises up from its grave and flies around the world, punishing the bad boys and girls who don't believe in Christopher Columbus.
Translate from Englisch to Deutsch

Happy him who with ease can steer, from grave to gay, from lively to severe.
Translate from Englisch to Deutsch

A heavy stone slab was lowered over the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

Even the walking-dead eventually return to the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

I've visited my father's grave.
Translate from Englisch to Deutsch

My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.
Translate from Englisch to Deutsch

He was a tall, heavy-looking young man of five-and-twenty. His air was grave and stately, and his manners were very formal.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is the grave in which I'm turning.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom dug a grave for his dog.
Translate from Englisch to Deutsch

After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave.
Translate from Englisch to Deutsch

She took her secrets to the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has one foot in the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

The secret remained buried in the grave of the famous philosopher.
Translate from Englisch to Deutsch

I will dance on your grave.
Translate from Englisch to Deutsch

In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.
Translate from Englisch to Deutsch

I spit on your mother's grave!
Translate from Englisch to Deutsch

Tom visited Mary's grave.
Translate from Englisch to Deutsch

Bear in the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

The world economy is in grave danger.
Translate from Englisch to Deutsch

You may feast all night, but return to your grave before dawn!
Translate from Englisch to Deutsch

If you live to seek revenge, better dig a grave for two.
Translate from Englisch to Deutsch

You're in grave danger.
Translate from Englisch to Deutsch

He's in grave danger.
Translate from Englisch to Deutsch

She's in grave danger.
Translate from Englisch to Deutsch

The police found Tom's body in a shallow grave behind the barn.
Translate from Englisch to Deutsch

In a traditional Javanese burial, before the grave is filled in, someone close to the deceased will go down into it and shout into his ear the Muslim profession of faith. The message is "Don't forget. Especially not now."
Translate from Englisch to Deutsch

My mother would turn in her grave if she knew I had married an *.
Translate from Englisch to Deutsch

The members of the family had grave doubts regarding the explanation they received from the army.
Translate from Englisch to Deutsch

The family had grave doubts regarding the explanation they got from the army.
Translate from Englisch to Deutsch

The family had grave doubts regarding the explanation it received from the army.
Translate from Englisch to Deutsch

Therefore, putting on one side imaginary things concerning a prince, and discussing those which are real, I say that all men when they are spoken of, and chiefly princes for being more highly placed, are remarkable for some of those qualities which bring them either blame or praise; and thus it is that one is reputed liberal, another miserly, using a Tuscan term (because an avaricious person in our language is still he who desires to possess by robbery, whilst we call one miserly who deprives himself too much of the use of his own); one is reputed generous, one rapacious; one cruel, one compassionate; one faithless, another faithful; one effeminate and cowardly, another bold and brave; one affable, another haughty; one lascivious, another chaste; one sincere, another cunning; one hard, another easy; one grave, another frivolous; one religious, another unbelieving, and the like.
Translate from Englisch to Deutsch

Set me as a seal upon thy heart, as a seal upon thine arm; for love is strong as death, jealousy is cruel as the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

I was a grave digger for thirty years.
Translate from Englisch to Deutsch

I went to visit my grandfather's grave today.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom put some flowers on Mary's grave.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom laid flowers at Mary's grave.
Translate from Englisch to Deutsch

This is Tom's grave.
Translate from Englisch to Deutsch

His grave is there.
Translate from Englisch to Deutsch

Her grave is there.
Translate from Englisch to Deutsch

You look grave.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom turned in his grave after reading everything written about him on Tatoeba.
Translate from Englisch to Deutsch

You're making a grave mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy dug a grave for the dead animal.
Translate from Englisch to Deutsch

Confucius said: "To see the dead person to his grave with the thought that he is unmistakably dead is inhuman and not something one should do. To see the dead person to his grave with the thought that he is still alive is unwise and also not something one should do."
Translate from Englisch to Deutsch

Confucius said: "To see the dead person to his grave with the thought that he is unmistakably dead is inhuman and not something one should do. To see the dead person to his grave with the thought that he is still alive is unwise and also not something one should do."
Translate from Englisch to Deutsch

Grave fears are held for Tom's safety.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is digging his own grave.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom made a grave mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

Scrooge crept towards it, trembling as he went; and following the finger, read upon the stone of the neglected grave his own name, Ebenezer Scrooge.
Translate from Englisch to Deutsch

We are always getting away from the present moment. Our mental existences, which are immaterial and have no dimensions, are passing along the Time-Dimension with a uniform velocity from the cradle to the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom placed the flowers on Mary's grave.
Translate from Englisch to Deutsch

You're digging your own grave, Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a grave matter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom put flowers on Mary's grave.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary had become so frail and gaunt that it seemed she already had one foot in the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

To preach chastity is to provoke acts against nature. Those who condemn sexuality and sully it by calling it 'impure', are guilty of a sin most grave against the holy spirit of life.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan hijacked a train and drove it himself, putting the lives of innocent people at grave risk.
Translate from Englisch to Deutsch

He's got one foot in the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

Hope is the walking stick, from the cradle to the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

Foremost politicians of three nations expressed their grave concern concerning the consequences of military operations in south-eastern Ukraine.
Translate from Englisch to Deutsch

Finish digging the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

The child dug a grave for the dead animal.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom took his secret to the grave.
Translate from Englisch to Deutsch

Her life is in grave danger.
Translate from Englisch to Deutsch

Here at Tatoeba, we have documented Tom's life from cradle to grave in meticulous detail.
Translate from Englisch to Deutsch

It's very important for Tom to visit his father's grave.
Translate from Englisch to Deutsch