I am alive even though I am not giving any sign of life.
Translate from Englisch to Deutsch

You're giving me the same old line.
Translate from Englisch to Deutsch

There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
Translate from Englisch to Deutsch

The fire burned brightly, giving forth a comforting warmth.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Translate from Englisch to Deutsch

A person giving a speech should stand where everyone can see him.
Translate from Englisch to Deutsch

It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return.
Translate from Englisch to Deutsch

Typewriters are giving way to word-processors.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day.
Translate from Englisch to Deutsch

We are giving Tom a birthday party.
Translate from Englisch to Deutsch

Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought.
Translate from Englisch to Deutsch

Television is a very important medium for giving information.
Translate from Englisch to Deutsch

How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
Translate from Englisch to Deutsch

The object flew away to the south, giving out flashes of light.
Translate from Englisch to Deutsch

The meat was giving off a terrible smell.
Translate from Englisch to Deutsch

The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.
Translate from Englisch to Deutsch

The garbage is giving off a terrible smell.
Translate from Englisch to Deutsch

Yet giving up is not impossible.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
Translate from Englisch to Deutsch

Sally earns her living by giving piano lessons.
Translate from Englisch to Deutsch

This is snowy weather is giving me cabin fever.
Translate from Englisch to Deutsch

For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.
Translate from Englisch to Deutsch

"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."
Translate from Englisch to Deutsch

Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
Translate from Englisch to Deutsch

We are giving a small party this evening.
Translate from Englisch to Deutsch

We are giving a farewell party for him tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

We're giving a party tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you like giving haircuts?
Translate from Englisch to Deutsch

My job is giving me a stomach-ache.
Translate from Englisch to Deutsch

The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
Translate from Englisch to Deutsch

Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
Translate from Englisch to Deutsch

We are giving the first prize to a Japanese student.
Translate from Englisch to Deutsch

We are giving Tom a party on his birthday.
Translate from Englisch to Deutsch

We were giving a concert the next day.
Translate from Englisch to Deutsch

I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution.
Translate from Englisch to Deutsch

I concurred in giving up my vacation for my family.
Translate from Englisch to Deutsch

I must think over the matter before giving my answer.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm giving up smoking.
Translate from Englisch to Deutsch

I visited her with a view to giving a piece of advice.
Translate from Englisch to Deutsch

I got gloomy and thought of giving up.
Translate from Englisch to Deutsch

We are giving a dinner for her at the restaurant.
Translate from Englisch to Deutsch

Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.
Translate from Englisch to Deutsch

Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm busy with writing letters and giving speeches.
Translate from Englisch to Deutsch

A woman is giving a book a quick once-over.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you giving out meal tickets here?
Translate from Englisch to Deutsch

He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
Translate from Englisch to Deutsch

I took the job without giving it much thought.
Translate from Englisch to Deutsch

The honor you are giving me is more than I deserve.
Translate from Englisch to Deutsch

Human parents teach some words by giving babies what they ask for.
Translate from Englisch to Deutsch

Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
Translate from Englisch to Deutsch

On gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.
Translate from Englisch to Deutsch

A boy was giving out newspapers in the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Translate from Englisch to Deutsch

Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
Translate from Englisch to Deutsch

About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
Translate from Englisch to Deutsch

He is giving me a hard time.
Translate from Englisch to Deutsch

Forget it. There's no sense giving him advice.
Translate from Englisch to Deutsch

I remember giving him the key.
Translate from Englisch to Deutsch

Giving advice to him is like talking to a brick wall.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no point in giving him advice.
Translate from Englisch to Deutsch

He responded by giving the "OK" gesture.
Translate from Englisch to Deutsch

He is always giving people a lot of trouble.
Translate from Englisch to Deutsch

He is always giving presents to his wife.
Translate from Englisch to Deutsch

He must have said so without giving it much thought.
Translate from Englisch to Deutsch

He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.
Translate from Englisch to Deutsch

He is giving an address.
Translate from Englisch to Deutsch

He meditated for two days before giving his answer.
Translate from Englisch to Deutsch

He saved the dying child by giving his blood.
Translate from Englisch to Deutsch

He showed kindness by giving me a piece of advice.
Translate from Englisch to Deutsch

He's giving himself up to drink.
Translate from Englisch to Deutsch

Bright as he is, he is slow in giving his opinions.
Translate from Englisch to Deutsch

I concurred with them in giving him the prize.
Translate from Englisch to Deutsch

Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.
Translate from Englisch to Deutsch

The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
Translate from Englisch to Deutsch

She fooled me into giving her the money.
Translate from Englisch to Deutsch

It is no use giving her advice.
Translate from Englisch to Deutsch

Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
Translate from Englisch to Deutsch

She always has to be the one giving orders.
Translate from Englisch to Deutsch

She felt like giving up the plan.
Translate from Englisch to Deutsch

She proposed giving a party.
Translate from Englisch to Deutsch

She is giving a party tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

She is giving the baby a bath.
Translate from Englisch to Deutsch

She is cautious of giving offense to others.
Translate from Englisch to Deutsch

She's giving herself up to love.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the Christmas gift we are giving to her?
Translate from Englisch to Deutsch

Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
Translate from Englisch to Deutsch

They're giving away samples free.
Translate from Englisch to Deutsch

The kidnappers showed no sign of giving up.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind giving me a ride to the post office?
Translate from Englisch to Deutsch

Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
Translate from Englisch to Deutsch

History goes on with old ideas giving way to the new.
Translate from Englisch to Deutsch

That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit.
Translate from Englisch to Deutsch

Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.
Translate from Englisch to Deutsch

Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?
Translate from Englisch to Deutsch

I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.
Translate from Englisch to Deutsch

"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."
Translate from Englisch to Deutsch

I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm giving a pill to the cat.
Translate from Englisch to Deutsch

Love is giving something one doesn't have.
Translate from Englisch to Deutsch

While he was giving the speech, the sound of a gunshot could be heard.
Translate from Englisch to Deutsch