The students gathered at the call of the principal.
Translate from Englisch to Deutsch

The top favorites of each section were gathered together.
Translate from Englisch to Deutsch

We gathered all the books together and put them in the spare room.
Translate from Englisch to Deutsch

A big crowd gathered at the scene of the fire.
Translate from Englisch to Deutsch

It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
Translate from Englisch to Deutsch

Thousands of people gathered there.
Translate from Englisch to Deutsch

A lot of children gathered in the garden.
Translate from Englisch to Deutsch

Dozens of students gathered there.
Translate from Englisch to Deutsch

The novelist gathered materials for his work.
Translate from Englisch to Deutsch

He gathered his toys together.
Translate from Englisch to Deutsch

A variety of people gathered at the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

The journalist took liberties with the facts he had gathered.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.
Translate from Englisch to Deutsch

I gathered from this letter that he was angry.
Translate from Englisch to Deutsch

As many as fifty students gathered to hear his lecture.
Translate from Englisch to Deutsch

A crowd soon gathered around the fire engine.
Translate from Englisch to Deutsch

A crowd soon gathered around him.
Translate from Englisch to Deutsch

The mob gathered round the car like so many flies.
Translate from Englisch to Deutsch

A crowd gathered to see the fire.
Translate from Englisch to Deutsch

A crowd gathered at the scene.
Translate from Englisch to Deutsch

A crowd gathered of itself.
Translate from Englisch to Deutsch

A crowd gathered around.
Translate from Englisch to Deutsch

The crowd gathered at the airport to see the President off.
Translate from Englisch to Deutsch

The train I was on gathered speed.
Translate from Englisch to Deutsch

I gathered more information about it.
Translate from Englisch to Deutsch

I have gathered examples with the object of making a dictionary.
Translate from Englisch to Deutsch

I gathered from her words that she liked him.
Translate from Englisch to Deutsch

We gathered around the teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
Translate from Englisch to Deutsch

Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
Translate from Englisch to Deutsch

The people gathered about us.
Translate from Englisch to Deutsch

The people gathered around a round table.
Translate from Englisch to Deutsch

Dozens of people gathered before the station.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher gathered his students around him.
Translate from Englisch to Deutsch

A crowd of people gathered in the street.
Translate from Englisch to Deutsch

The typhoon gathered strength.
Translate from Englisch to Deutsch

Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
Translate from Englisch to Deutsch

Noted literary personalities gathered together last evening.
Translate from Englisch to Deutsch

Spectators gathered as he climbed into the plane.
Translate from Englisch to Deutsch

I gathered from his looks he was angry with me.
Translate from Englisch to Deutsch

I gathered from his expression that he was very angry.
Translate from Englisch to Deutsch

He gathered his children around him.
Translate from Englisch to Deutsch

He gathered his books together.
Translate from Englisch to Deutsch

He gathered men fresh from college and new to the business.
Translate from Englisch to Deutsch

They gathered in the gym.
Translate from Englisch to Deutsch

They gathered about the fireplace.
Translate from Englisch to Deutsch

Tears gathered in her eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

She gathered the pieces of the broken dish.
Translate from Englisch to Deutsch

She gathered her children about her.
Translate from Englisch to Deutsch

She watched the harvest gathered and the apples picked.
Translate from Englisch to Deutsch

The train gathered speed.
Translate from Englisch to Deutsch

A crowd of people gathered around the speaker.
Translate from Englisch to Deutsch

"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
Translate from Englisch to Deutsch

The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred!
Translate from Englisch to Deutsch

Mayumi gathered her small change and bought a beach ball.
Translate from Englisch to Deutsch

A crowd gathered on this street.
Translate from Englisch to Deutsch

Many people gathered under this banner of freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

They gathered at the coffee shop for a meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone gathered together for the picture.
Translate from Englisch to Deutsch

There was an angry crowd gathered outside the courthouse causing a riot.
Translate from Englisch to Deutsch

If you mention New Year in China, the image that many people will think of is a family gathered around wrapping dumplings together.
Translate from Englisch to Deutsch

They gathered at a farm in New York State.
Translate from Englisch to Deutsch

Many people have gathered.
Translate from Englisch to Deutsch

A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gathered together all his belongings.
Translate from Englisch to Deutsch

People gathered with tomatoes and eggs to condemn the mayor's actions.
Translate from Englisch to Deutsch

People gathered at the water's edge.
Translate from Englisch to Deutsch

A dozen people gathered opposite the station.
Translate from Englisch to Deutsch

I gathered from what she said that she liked him.
Translate from Englisch to Deutsch

Carl Sagan gathered information about our planet onto a disk and sent it into space, so that other intelligent beings would find it.
Translate from Englisch to Deutsch

He gathered the courage to decline the offer.
Translate from Englisch to Deutsch

It's wonderful that we're all gathered here today.
Translate from Englisch to Deutsch

On that very night when the fern blooms — I’m just retelling what has been compiled in fairy tales by local people — the mermaids, wood and house goblins, werewolves, nixes, and different kinds of ghosts and sorcerers gathered together.
Translate from Englisch to Deutsch

He has gathered an army of lawless criminals.
Translate from Englisch to Deutsch

He has gathered a small army of volunteers.
Translate from Englisch to Deutsch

He gathered up his things and left.
Translate from Englisch to Deutsch

The crowd gathered around the speaker.
Translate from Englisch to Deutsch

The car slowly gathered speed.
Translate from Englisch to Deutsch

The sleeves are gathered at the cuff.
Translate from Englisch to Deutsch

A crowd of people gathered to see the parade.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone gathered around Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody was gathered in the living room.
Translate from Englisch to Deutsch

The demonstrators gathered in the square.
Translate from Englisch to Deutsch

I gathered together my things and put them in my suitcase.
Translate from Englisch to Deutsch

The club members gathered in the conference room.
Translate from Englisch to Deutsch

They gathered flowers together.
Translate from Englisch to Deutsch

The Knights of the Round Table gathered around the table.
Translate from Englisch to Deutsch

Everywhere groups of boys were gathered together. Some played at marbles, at hopscotch, at ball. Others rode on bicycles or on wooden horses.
Translate from Englisch to Deutsch

We went where the others had gathered.
Translate from Englisch to Deutsch

The children gathered around where Tom was seated and watched him play his guitar.
Translate from Englisch to Deutsch

You're the one who gathered the information.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gathered his stuff and left.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was talking to a group of men gathered around the conference table.
Translate from Englisch to Deutsch

The girls gathered flowers in the meadow.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gathered his belongings and headed for the door.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gathered his papers and put them in his briefcase.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gathered his things and headed toward the door.
Translate from Englisch to Deutsch

The questions came fast and furious from the large number of reporters who had gathered outside the courthouse.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone gathered around her.
Translate from Englisch to Deutsch

Developed over four years by hundreds of the Nation’s top climate scientists and technical experts—and informed by thousands of inputs from the public and outside organizations gathered through town hall meetings, public-comment opportunities, and technical workshops across the country, the third National Climate Assessment represents the most authoritative and comprehensive knowledge base about how climate change is affecting America now, and what’s likely to come over the next century.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom, Mary and John are gathered around Alice.
Translate from Englisch to Deutsch