An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Translate from Englisch to Deutsch

Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.
Translate from Englisch to Deutsch

What's your major field?
Translate from Englisch to Deutsch

Cattle were grazing in the field.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager assembled the players on the field.
Translate from Englisch to Deutsch

We want to explore an underwater oil field.
Translate from Englisch to Deutsch

We will crop the field with cotton this year.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody is equal to this young woman in the field of music.
Translate from Englisch to Deutsch

There used to be a green field here; now there's a supermarket.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
Translate from Englisch to Deutsch

The magnets, of course, have a magnetic field around them.
Translate from Englisch to Deutsch

The pilot landed the airplane in the field.
Translate from Englisch to Deutsch

But the earth's magnetic field is very weak.
Translate from Englisch to Deutsch

A lot of insects are chirping in the field.
Translate from Englisch to Deutsch

So there is a magnetic field around earth.
Translate from Englisch to Deutsch

Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
Translate from Englisch to Deutsch

So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
Translate from Englisch to Deutsch

So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
Translate from Englisch to Deutsch

How much wheat does each field yield?
Translate from Englisch to Deutsch

The problem is outside my field.
Translate from Englisch to Deutsch

The farmer sowed his field with wheat.
Translate from Englisch to Deutsch

To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
Translate from Englisch to Deutsch

The rice field lies waste.
Translate from Englisch to Deutsch

I found the field trip very educational.
Translate from Englisch to Deutsch

The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.
Translate from Englisch to Deutsch

Computers have invaded every field.
Translate from Englisch to Deutsch

This may be because they could not use the earth's magnetic field.
Translate from Englisch to Deutsch

This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.
Translate from Englisch to Deutsch

This problem is in his field.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan caught up with the United States in this field.
Translate from Englisch to Deutsch

Many scientists are working in this field.
Translate from Englisch to Deutsch

Go in the field.
Translate from Englisch to Deutsch

The magnetite is attracted to the earth's magnetic field.
Translate from Englisch to Deutsch

The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
Translate from Englisch to Deutsch

This place used to be a field.
Translate from Englisch to Deutsch

Kate is running in the field now.
Translate from Englisch to Deutsch

Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
Translate from Englisch to Deutsch

Their mother let them play in the field.
Translate from Englisch to Deutsch

When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd.
Translate from Englisch to Deutsch

He has no equal in the field of electronics.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Wood came into the field.
Translate from Englisch to Deutsch

That is our baseball field.
Translate from Englisch to Deutsch

A grasshopper and many ants lived in a field.
Translate from Englisch to Deutsch

The field was white as far as the eye could see.
Translate from Englisch to Deutsch

Many people work in this field now.
Translate from Englisch to Deutsch

In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.
Translate from Englisch to Deutsch

Today is our school field day.
Translate from Englisch to Deutsch

Desert ecology is a new field of study.
Translate from Englisch to Deutsch

They are plowing the field of wheat.
Translate from Englisch to Deutsch

We put vegetable seeds in the field.
Translate from Englisch to Deutsch

We scattered seeds all over the field.
Translate from Englisch to Deutsch

I walked around in the field.
Translate from Englisch to Deutsch

The field where we used to play ball is now all built up.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid my visual field has narrowed.
Translate from Englisch to Deutsch

At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.
Translate from Englisch to Deutsch

Each man has his own field of work.
Translate from Englisch to Deutsch

The warm sunlight is full upon the green wheat field.
Translate from Englisch to Deutsch

I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
Translate from Englisch to Deutsch

As may be expected of an expert, he's well versed in the field.
Translate from Englisch to Deutsch

The players marched triumphantly across the field.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you call a man who takes care of sheep in the field?
Translate from Englisch to Deutsch

You can see the same thing on the playing field.
Translate from Englisch to Deutsch

All of a sudden, I saw a hare running across the field.
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese businessmen are calling for a level playing field.
Translate from Englisch to Deutsch

The farmer plowed his field all day.
Translate from Englisch to Deutsch

The farmer is scattering seeds over the field.
Translate from Englisch to Deutsch

Farmers are busy working in the field.
Translate from Englisch to Deutsch

The field is crying out for rain.
Translate from Englisch to Deutsch

The field was rank with weeds.
Translate from Englisch to Deutsch

The field measures more than 300 acres.
Translate from Englisch to Deutsch

It is better not to go out of your field.
Translate from Englisch to Deutsch

It is interesting to hear from someone in a different field.
Translate from Englisch to Deutsch

His studies cover a wide field.
Translate from Englisch to Deutsch

He thought that there was no point in studying further in this field.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a trailblazer in this field.
Translate from Englisch to Deutsch

He is known as a proficient artist in his field.
Translate from Englisch to Deutsch

He hit a fly into right field.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a great knowledge of the linguistic field.
Translate from Englisch to Deutsch

He is working in the field of biology.
Translate from Englisch to Deutsch

He let his dog run free in the field.
Translate from Englisch to Deutsch

She made for a rice field.
Translate from Englisch to Deutsch

The defeated team slowly left the field.
Translate from Englisch to Deutsch

The wounded soldiers were left in the field.
Translate from Englisch to Deutsch

Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.
Translate from Englisch to Deutsch

As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.
Translate from Englisch to Deutsch

The field mice were eating up the farmers' grain.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a voice crying in the field.
Translate from Englisch to Deutsch

There were six sheep in the field.
Translate from Englisch to Deutsch

A big tree in the field was struck by lightning.
Translate from Englisch to Deutsch

The field is covered with snow.
Translate from Englisch to Deutsch

If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.
Translate from Englisch to Deutsch

"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
Translate from Englisch to Deutsch

The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought that text box was a search field.
Translate from Englisch to Deutsch

A typical example of a field is provided by the real numbers.
Translate from Englisch to Deutsch

I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.
Translate from Englisch to Deutsch

There are 5 ICT rooms and a big sports field.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a pioneer in this field.
Translate from Englisch to Deutsch

Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.
Translate from Englisch to Deutsch

The sheep graze the grass in the field.
Translate from Englisch to Deutsch