I take a fancy to seeing movies.
Translate from Englisch to Deutsch

Hello. Fancy meeting you here.
Translate from Englisch to Deutsch

Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
Translate from Englisch to Deutsch

Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
Translate from Englisch to Deutsch

Just fancy!
Translate from Englisch to Deutsch

Somehow I have taken a fancy to that girl.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you fancy it is all right?
Translate from Englisch to Deutsch

The boy took a fancy to the dog.
Translate from Englisch to Deutsch

That watch is a fancy job.
Translate from Englisch to Deutsch

The drawing was mounted in a fancy frame.
Translate from Englisch to Deutsch

Fancy meeting you here!
Translate from Englisch to Deutsch

Fancy meeting you here.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't fancy going out in this weather.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot fancy going out in this weather.
Translate from Englisch to Deutsch

These pants are too fancy for me.
Translate from Englisch to Deutsch

I fancy we've met before.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a fancy to live the hard way.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a fancy for bitter things.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a fancy that I could see him approaching.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't fancy his saying that.
Translate from Englisch to Deutsch

His portrait was mounted in the fancy frame.
Translate from Englisch to Deutsch

He bought that house because his wife took a fancy to it.
Translate from Englisch to Deutsch

He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
Translate from Englisch to Deutsch

He took a great fancy to that house.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a fancy for chocolate.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a very surprising fancy.
Translate from Englisch to Deutsch

I fancy he is a doctor.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a great fancy for travelling.
Translate from Englisch to Deutsch

He had a great fancy for traveling.
Translate from Englisch to Deutsch

I should never have thought they would take such a fancy to their teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

I fancy that I heard a noise.
Translate from Englisch to Deutsch

I took a fancy to the singer.
Translate from Englisch to Deutsch

A dragon is a creature of fancy.
Translate from Englisch to Deutsch

This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you fancy me?
Translate from Englisch to Deutsch

This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!
Translate from Englisch to Deutsch

Fancy a drink?
Translate from Englisch to Deutsch

Fancy to eat at my place?
Translate from Englisch to Deutsch

I fancy that most people who think at all have done a great deal of their thinking in the first fourteen years.
Translate from Englisch to Deutsch

I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't fancy that idea.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you fancy going for a bike ride?
Translate from Englisch to Deutsch

The fancy restaurant has become a dive.
Translate from Englisch to Deutsch

Fancy seeing you here.
Translate from Englisch to Deutsch

Honey, I know the budget is tight, but do you think we could splurge a bit and have a night out at a fancy restaurant this weekend?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want a big, fancy wedding.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom took Mary to a fancy restaurant on their anniversary.
Translate from Englisch to Deutsch

All the girls fancy him.
Translate from Englisch to Deutsch

I do not fancy romantic comedies.
Translate from Englisch to Deutsch

My friend told me he was going to a fancy dress party as an Italian island. I said to him 'Don't be Sicily'.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you fancy a game of Japanese chess?
Translate from Englisch to Deutsch

It would be nice to eat at a fancy restaurant for a change.
Translate from Englisch to Deutsch

Burn the candles, use the nice sheets, wear the fancy lingerie. Don't save it for a special occasion. Today is special.
Translate from Englisch to Deutsch

We don't have to go anywhere fancy. Maybe we could just grab something at Tom's Restaurant.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary's husband took her to the fancy French restaurant for their belated anniversary dinner.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not fancy yourselves to be special, for you are not so.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't fancy much going to the other side of the city.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you fancy a drink?
Translate from Englisch to Deutsch

You don't need to wear anything fancy.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom made a reservation at a fancy restaurant for Valentine's day.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary went to a fancy restaurant to celebrate their wedding anniversary.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's go to that fancy restaurant for dinner instead of lunch.
Translate from Englisch to Deutsch

I do not fancy his appearance.
Translate from Englisch to Deutsch

These fancy upgrades only serve to snailify the car.
Translate from Englisch to Deutsch

My brother has recently taken a fancy for stoats.
Translate from Englisch to Deutsch

When the clock struck at midnight, just like that, Cinderella's fancy carriage changed back into a pumpkin.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you fancy anyone?
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone fancy a cuppa?
Translate from Englisch to Deutsch

The loveliest faces are to be seen by moonlight, when one sees half with the eye and half with the fancy.
Translate from Englisch to Deutsch

It wasn't anything fancy.
Translate from Englisch to Deutsch

Anon, to sudden silence won, / In fancy they pursue / The dream-child moving through a land / Of wonders wild and new, / In friendly chat with bird or beast— / And half believe it true.
Translate from Englisch to Deutsch

And ever, as the story drained / The wells of fancy dry, / And faintly strove that weary one / To put the subject by, / "The rest next time—" "It is next time!" / The happy voices cry.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you fancy for dinner?
Translate from Englisch to Deutsch

It's not too fancy.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone knows you fancy her.
Translate from Englisch to Deutsch

Diana showed me a new fancy crochet stitch her aunt over at Carmody taught her.
Translate from Englisch to Deutsch

Love is just a fancy.
Translate from Englisch to Deutsch

Glittering castles in Spain were shaping themselves out of the mists and rainbows of her lively fancy.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary stayed at a fancy hotel.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary stayed in a fancy hotel.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever wanted to have a fancy car?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have a fancy car.
Translate from Englisch to Deutsch

My car isn't fancy, but it gets me from point A to point B.
Translate from Englisch to Deutsch

"Tom, do you fancy a game of chess?" "No, not any more today, Mary. I'm tired and I want to go to bed."
Translate from Englisch to Deutsch

"I'd like to learn Japanese, but I don't fancy studying the script." "Then you should give up your plan to learn Japanese, here and now."
Translate from Englisch to Deutsch

I fancy I know this feeling of relief.
Translate from Englisch to Deutsch

I fancy those arrows did not come from your quiver. Who told you how to answer so cleverly?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and I stayed at a fancy hotel when we were in Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

The love which had sprung up in his heart was not the sudden, changeable fancy of a boy, but rather the wild, fierce passion of a man of strong will and imperious temper.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you still fancy me?
Translate from Englisch to Deutsch

Sami took Layla to fancy dinners.
Translate from Englisch to Deutsch

Kettle's on. What do you fancy?
Translate from Englisch to Deutsch

Sami treated his daughters to a fancy steak dinner.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, but do you have any fancy mustard?
Translate from Englisch to Deutsch

Secret society is a fancy name for organized crime.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom took Mary to a fancy Italian restaurant on their anniversary.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami gave Layla some fancy products to sell.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone fancy going for a drive?
Translate from Englisch to Deutsch

In reality, we're just fancy worms. Thanks, DNA!
Translate from Englisch to Deutsch

"What, I to leave thee helpless, and to flee? / O father! could'st thou fancy it? Could e'er / a parent speak of such a crime to me?"
Translate from Englisch to Deutsch