I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

Your proposal is a bit extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

If you drive with anything less than extreme caution, you're risking your life.
Translate from Englisch to Deutsch

They are the extreme cases.
Translate from Englisch to Deutsch

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
Translate from Englisch to Deutsch

The town is located in the extreme north of Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting gave her extreme pleasure.
Translate from Englisch to Deutsch

That's why I have such an extreme hatred for him.
Translate from Englisch to Deutsch

The soup-spoon is always on the extreme right.
Translate from Englisch to Deutsch

I have struggled under extreme difficulties for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Those who love too much, hate in like extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

He uses extreme care when he drives in the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

His ideas are too extreme for me.
Translate from Englisch to Deutsch

His way of thinking is a bit extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

He holds an extreme opinion on education.
Translate from Englisch to Deutsch

He holds an extreme opinion in politics.
Translate from Englisch to Deutsch

She is extreme in her taste in clothes.
Translate from Englisch to Deutsch

I hear you've done some pretty extreme stuff.
Translate from Englisch to Deutsch

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.
Translate from Englisch to Deutsch

Every political good carried to the extreme must be productive of evil.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom likes the extreme cold of Alaska.
Translate from Englisch to Deutsch

They're having extreme money problems.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's job creates extreme stress.
Translate from Englisch to Deutsch

Base jumping is an extreme sport.
Translate from Englisch to Deutsch

Centrists can be just as extreme as activists on the far left or right.
Translate from Englisch to Deutsch

Hamilton's ideas were extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

A blizzard is an example of extreme weather conditions.
Translate from Englisch to Deutsch

Extreme is my decay.
Translate from Englisch to Deutsch

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within the United States and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Translate from Englisch to Deutsch

Extreme cold covered Europe.
Translate from Englisch to Deutsch

The priest administered Extreme Unction.
Translate from Englisch to Deutsch

This is pretty extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

The attack on your ex-wife was pitiless. I'm satisfied that you were prepared to use extreme violence to get your revenge.
Translate from Englisch to Deutsch

It's an extreme case.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it not a bit extreme?
Translate from Englisch to Deutsch

C is the perfect "other extreme" to Python. It’s the most low level of the mainstream programming languages, and almost universally serves as glue between other languages and systems.
Translate from Englisch to Deutsch

Though extreme blue,the colour of love faded.
Translate from Englisch to Deutsch

This is extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many ideological similarities between parties at the extreme ends of the political spectrum.
Translate from Englisch to Deutsch

Since Tom arrived at Guantanamo Bay he has been exposed to different forms of torture: sleep deprivation, sensory deprivation, extreme temperatures, prolonged isolation, lack of sunlight and limited health care.
Translate from Englisch to Deutsch

He fell from one extreme to the other.
Translate from Englisch to Deutsch

I like the extreme cold of Alaska.
Translate from Englisch to Deutsch

You like the extreme cold of Alaska, don't you?
Translate from Englisch to Deutsch

He likes the extreme cold of Alaska.
Translate from Englisch to Deutsch

She likes the extreme cold of Alaska.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary likes the extreme cold of Alaska.
Translate from Englisch to Deutsch

We like the extreme cold of Alaska.
Translate from Englisch to Deutsch

They like the extreme cold of Alaska.
Translate from Englisch to Deutsch

She has an extreme colonial mentality. She is crazy for Spanish culture.
Translate from Englisch to Deutsch

From one extreme to another.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is in extreme pain.
Translate from Englisch to Deutsch

In periods of extreme heat, it's important to keep the water up to your garden.
Translate from Englisch to Deutsch

We rejected Tom's suggestion as too extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is just the extreme expression of common chemistry.
Translate from Englisch to Deutsch

Those extreme positions are not compatible.
Translate from Englisch to Deutsch

Babe Ruth was casual to the extreme; sometimes he offhandedly struck the ball far out of the baseball park while seeming to have scarcely thought about it.
Translate from Englisch to Deutsch

That's a bit extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

Accelerating climate change has caused serious impacts. Higher temperatures and extreme weather events are damaging food production, rising sea levels and more damaging storms are putting our coastal cities increasingly at risk and the impacts of climate change are already harming economies around the world, including those of the United States and China. These developments urgently require enhanced actions to tackle the challenge.
Translate from Englisch to Deutsch

2012 was the second most extreme year on record for the nation.
Translate from Englisch to Deutsch

Children, the elderly, and the poor are most vulnerable to a range of climate-related health effects, including those related to heat stress, air pollution, extreme weather events, and diseases carried by food, water, and insects.
Translate from Englisch to Deutsch

Climate change threatens human health and well-being in many ways, including through impacts from increased extreme weather events, wildfire, decreased air quality, threats to mental health, and illnesses transmitted by food, water, and disease carriers such as mosquitoes and ticks. Some of these health impacts are already underway in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

The impacts from sea level rise and storm surge, extreme weather events, higher temperatures and heat waves, precipitation changes, Arctic warming, and other climatic conditions are affecting the reliability and capacity of the U.S. transportation system in many ways.
Translate from Englisch to Deutsch

Extreme weather events currently disrupt transportation networks in all areas of the country; projections indicate that such disruptions will increase.
Translate from Englisch to Deutsch

Extreme weather events are affecting energy production and delivery facilities, causing supply disruptions of varying lengths and magnitudes and affecting other infrastructure that depends on energy supply.
Translate from Englisch to Deutsch

In the longer term, sea level rise, extreme storm surge events, and high tides will affect coastal facilities and infrastructure on which many energy systems, markets, and consumers depend. As new investments in energy technologies occur, future energy systems will differ from today's in uncertain ways.
Translate from Englisch to Deutsch

Some areas are already experiencing climate-related disruptions, particularly due to extreme weather events.
Translate from Englisch to Deutsch

While some U.S. regions and some types of agricultural production will be relatively resilient to climate change over the next 25 years or so, others will increasingly suffer from stresses due to extreme heat, drought, disease, and heavy downpours.
Translate from Englisch to Deutsch

The capacity of ecosystems to buffer the impacts of extreme events like fires, floods, and severe storms is being overwhelmed.
Translate from Englisch to Deutsch

Increases in the frequency and intensity of extreme precipitation events are projected for all U.S. regions.
Translate from Englisch to Deutsch

This machine is specially engineered to work in extreme weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Adrenaline junkies love taking extreme risks.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom likes extreme sports.
Translate from Englisch to Deutsch

It is said that the silversmiths of that town ate silver due to extreme poverty.
Translate from Englisch to Deutsch

Drinking excessive and extreme amounts of water can result in "water intoxication", a potentially fatal condition.
Translate from Englisch to Deutsch

Those who are best at table tennis, a sport that demands extreme precision of movement and careful strategy at the top levels, often come from Asia.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is under extreme pressure.
Translate from Englisch to Deutsch

In Earth orbit, conditions can be as cold as minus 250 degrees Fahrenheit. In the sunlight, they can be as hot as 250 degrees. A spacesuit protects astronauts from those extreme temperatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Spacesuits protect astronauts from extreme hot and cold temperatures, harmful space dust and radiation. They also give astronauts oxygen to breathe and water to drink during spacewalks.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is inexperienced and makes extreme statements, but he's not ideological.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is inexperienced and makes extreme statements.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom makes extreme statements.
Translate from Englisch to Deutsch

The physical demands are extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that was extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's ideas were extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a bit extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

It was too extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

The integration of our global economy has made life better for billions of men, women and children. Over the last 25 years, the number of people living in extreme poverty has been cut from nearly 40 percent of humanity to under 10 percent. That's unprecedented. And it's not an abstraction. It means children have enough to eat; mothers don’t die in childbirth.
Translate from Englisch to Deutsch

We can only eliminate extreme poverty if the sustainable development goals that we have set are more than words on paper.
Translate from Englisch to Deutsch

The long platform was almost deserted; the only living creature in sight being a girl who was sitting on a pile of shingles at the extreme end.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla took extreme measures to give her man a child.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil was ready to do something extreme to make Layla pay for what she had done to him.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil took his devotion to the extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla thrived on extreme drama.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm in extreme pain.
Translate from Englisch to Deutsch

Democracy has, therefore, two excesses to avoid—the spirit of inequality, which leads to aristocracy or monarchy, and the spirit of extreme equality, which leads to despotic power.
Translate from Englisch to Deutsch

Many locations, despite being situated near coastlines, have fairly extreme climates.
Translate from Englisch to Deutsch

On the extreme verge of the horizon lie a long chain of mountain peaks, with their rugged summits flecked with snow.
Translate from Englisch to Deutsch

It has been said there is nothing appertaining to life upon the broad plain. That is hardly true. Looking down from the Sierra Blanco, one sees a pathway traced out across the desert, which winds away and is lost in the extreme distance. It is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers. Here and there there are scattered white objects which glisten in the sun, and stand out against the dull deposit of alkali. Approach and examine them! They are bones: some large and coarse, others smaller and more delicate. The former have belonged to oxen, and the latter to men. For fifteen hundred miles one may trace this ghastly caravan route by these scattered remains of those who had fallen by the wayside.
Translate from Englisch to Deutsch

In the mountains, the bristlecones face high winds and extreme temperatures.
Translate from Englisch to Deutsch