My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.
Translate from Englisch to Deutsch

In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
Translate from Englisch to Deutsch

Most experts think a lot of his theory.
Translate from Englisch to Deutsch

Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
Translate from Englisch to Deutsch

Leave that job to the experts!
Translate from Englisch to Deutsch

Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
Translate from Englisch to Deutsch

If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
Translate from Englisch to Deutsch

Financial experts don't know what to make of this trend.
Translate from Englisch to Deutsch

A panel of experts discussed the plan.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts put a high valuation on the painting.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
Translate from Englisch to Deutsch

Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
Translate from Englisch to Deutsch

A number of experts attended the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

When it comes to love, women are experts and men eternal novices.
Translate from Englisch to Deutsch

Dieticians are experts in the food industry.
Translate from Englisch to Deutsch

Tatoeba: Where we try to be experts in our respective languages and... well, we try.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors.
Translate from Englisch to Deutsch

He refused to ask for advice from experts.
Translate from Englisch to Deutsch

History experts still are not sure what happened.
Translate from Englisch to Deutsch

Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
Translate from Englisch to Deutsch

Those people are true experts in the counterfeit of illegal things.
Translate from Englisch to Deutsch

Linux experts are able to use the command line.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll require a group of experts for this company.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts will now pore over the fine print of the contract.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a question for the experts on Dostoyevsky's work.
Translate from Englisch to Deutsch

Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables.
Translate from Englisch to Deutsch

Since experts have been unable to translate the ancient text, museum officials are asking the public to take a crack at it.
Translate from Englisch to Deutsch

We asked experts to make an unbiased study on the linguistic problems experienced in the framework of international communication.
Translate from Englisch to Deutsch

Science is the belief in the ignorance of experts.
Translate from Englisch to Deutsch

You're the experts.
Translate from Englisch to Deutsch

We need experts.
Translate from Englisch to Deutsch

The experts decided the document was a forgery.
Translate from Englisch to Deutsch

Security experts believe Apple’s fingerprint scanning technology senses whether a digit is attached to a living human, so severed phalanges should prove unsuccessful for unlocking a stolen iPhone.
Translate from Englisch to Deutsch

The experts have long been handling the problem.
Translate from Englisch to Deutsch

That's what the experts said happened.
Translate from Englisch to Deutsch

We should trust the experts.
Translate from Englisch to Deutsch

According to some experts the spoken language uses few subordinate clauses.
Translate from Englisch to Deutsch

Most experts predict that Brazil will win over Chile.
Translate from Englisch to Deutsch

The experts said it would rain tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The experts were satisfied with the results.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan arrived in London with a group of experts.
Translate from Englisch to Deutsch

I can hardly believe how much nonsense is uttered not only by ordinary forum users but also by the so-called experts.
Translate from Englisch to Deutsch

The experts were amazed, too.
Translate from Englisch to Deutsch

Not all experts agree.
Translate from Englisch to Deutsch

If the hem of your shirt falls below the fly of your trousers, it is too long, according to many fashion experts.
Translate from Englisch to Deutsch

Whenever possible, you should consult experts.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary sought the help of experts to make a final decision.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts have offered three possible explanations.
Translate from Englisch to Deutsch

A committee of experts determines how to allocate the money.
Translate from Englisch to Deutsch

In what area are you experts?
Translate from Englisch to Deutsch

Experts say that's unlikely.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts are investigating the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

We're not experts in psychology.
Translate from Englisch to Deutsch

We've consulted with experts.
Translate from Englisch to Deutsch

Too often, in capitals, decision-makers have forgotten that democracy needs to be driven by civic engagement from the bottom up, not governance by experts from the top down.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts are worried about the loss of sea ice in the Arctic.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts notice things laymen do not.
Translate from Englisch to Deutsch

They're the experts.
Translate from Englisch to Deutsch

All work has been carried out by experts.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts on oncology have long recommended as a way to not get sick a regular eating of fruit, vegetables, cereals and legumes.
Translate from Englisch to Deutsch

The foresight of financial experts was, as so often, a poor guide to the future.
Translate from Englisch to Deutsch

To kick up your heels means to have fun. Some word experts think this expression may have come from the world of horses. Others say it comes from the way you might use your feet when you are waiting for something.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts have named the oldest known bristlecone pine "Methuselah." It is somewhere in the White Mountains of California. But it is not marked in any special way, so that people do not try to damage it.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts say that pollution causes 9 million premature deaths every year.
Translate from Englisch to Deutsch

I knew Tom and Mary weren't really experts.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary told me they weren't experts.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary are the experts.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary aren't experts.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and I aren't experts.
Translate from Englisch to Deutsch

Geodesists are experts at measuring things.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is one of the world's leading experts on cybersecurity.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts aren't convinced.
Translate from Englisch to Deutsch

Some experts believe Fiona is the smallest hippo ever to survive. She weighed only 13 kilograms at birth. That is one-third the size of a normal, fully developed baby Nile hippopotamus.
Translate from Englisch to Deutsch

Those photos - which experts say could have been created as early as 1850 - were tarnished so badly they were unrecognizable.
Translate from Englisch to Deutsch

Some addiction experts say signs of gaming addiction are similar to alcoholism and drug addiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Europa is a little smaller than Earth’s moon. Its ocean is buried under about 15 to 25 kilometers of ice. Experts believe the ocean itself to be anywhere from 60 to 150 kilometers deep.
Translate from Englisch to Deutsch

"Climate change is a man-made problem and must have a feminist solution," Robinson said at a meeting of climate experts.
Translate from Englisch to Deutsch

We consulted experts.
Translate from Englisch to Deutsch

They're experts in their field.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary told me that they weren't experts.
Translate from Englisch to Deutsch

They told me that they weren't experts.
Translate from Englisch to Deutsch

They told me they weren't experts.
Translate from Englisch to Deutsch

Today, Marker is considered one of the world’s leading experts on cheetahs.
Translate from Englisch to Deutsch

Leave that to the experts.
Translate from Englisch to Deutsch

We should leave that to the experts.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be better to leave that to the experts.
Translate from Englisch to Deutsch

Most experts think that the US can't win a war against Iran.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts say the struggle is real for U.S. millennials because they are the first generation to feel the full impact of decades of rising inequality in America.
Translate from Englisch to Deutsch

Pulmonic diseases are on the rise among children in Hong Kong. Experts believe this is links to increased air pollution.
Translate from Englisch to Deutsch

Cohen Silver, who studies the impact of collective trauma, says some individuals with no direct connection to the 9/11 attacks exhibited symptoms that experts had previously assumed were the result of direct exposure to trauma.
Translate from Englisch to Deutsch

Water and climate experts from across Asia are stressing the need to work with nature, rather than against it, to save the continent's "disappearing deltas," home to some 400 million people.
Translate from Englisch to Deutsch

The experts say swelling cities are adding to the pressure by weighing down the deltas and sucking up groundwater.
Translate from Englisch to Deutsch

The seven deltas alone host 14 of the world's 33 megacities, including Bangkok, where the experts are gathered this week, parts of which are sinking by 2 centimeters a year.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts advise computer users who are seated to be at eye level with the screen.
Translate from Englisch to Deutsch

Compared with average days, experts estimate the wind in the next few days will provide us with four times the amount of energy.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts suggest that the rise in incarceration, and the growth in the number of people with prison records, negatively contribute to the ability of some of these non-working men to get a job.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts warn that climate change is speeding up melting on Earth's frozen peaks, threatening the planet's long-term water supply.
Translate from Englisch to Deutsch

The more than 150 global mountain experts attending the first High Mountain Summit warn time is running out for the world's glaciers.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts say it is impossible to know the impact on native wildlife.
Translate from Englisch to Deutsch

Cybersecurity experts warn us about protecting our passwords: Hackers can steal the passwords we keep in our browser.
Translate from Englisch to Deutsch