You must cut down on extra expenses in order to live within your means.
Translate from Englisch to Deutsch

We must cut our expenses to save money.
Translate from Englisch to Deutsch

Will this cover the holiday expenses?
Translate from Englisch to Deutsch

A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
Translate from Englisch to Deutsch

We must keep down expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

We kept track of all our expenses while we were in Australia.
Translate from Englisch to Deutsch

We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
Translate from Englisch to Deutsch

Moving to a smaller place will reduce the expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
Translate from Englisch to Deutsch

When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
Translate from Englisch to Deutsch

Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen.
Translate from Englisch to Deutsch

All the expenses will fall on the sponsor.
Translate from Englisch to Deutsch

The pension is not sufficient for living expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

The money will go a good way towards my school expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

The company laid off twenty percent of its work force; therefore, expenses decreased.
Translate from Englisch to Deutsch

Junko still depends on her parents for her living expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's cut down our expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better cut down your living expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Ten thousand yen will not cover the expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
Translate from Englisch to Deutsch

One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Translate from Englisch to Deutsch

My brother still depends on our parents for his living expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
Translate from Englisch to Deutsch

Advertising makes up about 7% of this company's expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to keep track of all the expenses on this trip.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to be careful with expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

We must cut down our expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to reduce my expenses this month.
Translate from Englisch to Deutsch

I have run out of my traveling expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to cut down our monthly expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

We cannot avoid cutting down our living expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

His expenses exceed his income by far.
Translate from Englisch to Deutsch

He tried to save something from his travel expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

He calculated the expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

He had the kindness to supply me with my school expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Their expenses for the wedding were considerable.
Translate from Englisch to Deutsch

They will cut down on their expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

They had better cut down their living expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

They will have to cut down their expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

She depended on her uncle for her school expenses for three years.
Translate from Englisch to Deutsch

She tried to lessen her expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

She depends on her parents for living expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

That's enough money to cover the expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

The expenses are ten thousand yen per head.
Translate from Englisch to Deutsch

The expenses average ten dollars a day.
Translate from Englisch to Deutsch

We will lump together all expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

My father supplies me with my school expenses every month.
Translate from Englisch to Deutsch

Mother calculated her monthly expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
Translate from Englisch to Deutsch

You can claim back your traveling expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
Translate from Englisch to Deutsch

I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to.
Translate from Englisch to Deutsch

The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

We had to dip into our savings in order to pay the unexpected medical expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

2200 dollars have been allocated for expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

My income and expenses aren't balanced.
Translate from Englisch to Deutsch

The employees need to cooperate to lower expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

When there were unexpected expenses in the household of me and my wife, we could not avoid pawning our belongings.
Translate from Englisch to Deutsch

At first, we could make ends meet, but as it continued we became unable to cover our expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

I doubt that Tom had to sell his car in order to raise money for medical expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom sent money to Mary to help her pay for school expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can't get along on his salary because he has high medical expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom calculated his expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
Translate from Englisch to Deutsch

One reason to avoid cars and public transportation is that, with the costs mentioned above, some of you could not afford all the expenses, so they must be reduced when possible.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried to cut down on his expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

She tried to lower her expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.
Translate from Englisch to Deutsch

He took charge of the expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's share the expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

How much should I allow for travel expenses?
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to keep expenses down.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that'll cover all Tom's expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

We're trying to cut down expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

We're trying to cut down on expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

I must cut down expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Furnishing a new apartment imposes large expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

"Mary earns ten times as much as I do," complained Tom "and yet she expects me to pay half of the household expenses."
Translate from Englisch to Deutsch

I promise you a third of the profits after expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Our receipts for the month will just pay these expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep a careful record of all expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

This just barely covers our living expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's total up our expenses for the month.
Translate from Englisch to Deutsch

How much do expenses come to this month?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom received an overnight accommodation allowance for his trip and was reimbursed his out-of-pocket expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been trying to lower his expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

The major caveat that is preventing me from travelling more is increased travel expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's medical expenses are being paid for by Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

In the past, some people with cancer or other chronic illnesses ran out of insurance coverage because their health care expenses reached a dollar limit imposed by their insurance company. Under the health care law, insurers can no longer impose lifetime dollar limits on essential health benefits and annual limits are being phased out by 2014.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you ready for the unexpected expenses?
Translate from Englisch to Deutsch

There'll be a lot of expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Describe the process used to make the estimate of annual operating expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

What are your expenses?
Translate from Englisch to Deutsch

Expenses are way down.
Translate from Englisch to Deutsch

We need to lower our expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to reduce our expenses.
Translate from Englisch to Deutsch