In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
Translate from Englisch to Deutsch

To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's eyes were fixed upon her.
Translate from Englisch to Deutsch

It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
Translate from Englisch to Deutsch

Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.
Translate from Englisch to Deutsch

I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
Translate from Englisch to Deutsch

The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
Translate from Englisch to Deutsch

It is everyone's wish to succeed in life.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's saying it.
Translate from Englisch to Deutsch

He resented everyone's being very quiet.
Translate from Englisch to Deutsch

His story excited everyone's curiosity.
Translate from Englisch to Deutsch

Her dress attracted everyone's eyes at the party.
Translate from Englisch to Deutsch

To everyone's sorrow, the poet died young.
Translate from Englisch to Deutsch

To obey the laws is everyone's duty.
Translate from Englisch to Deutsch

To obey the law is everyone's duty.
Translate from Englisch to Deutsch

No one is working. Everyone's watching the World Cup.
Translate from Englisch to Deutsch

Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.
Translate from Englisch to Deutsch

No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready.
Translate from Englisch to Deutsch

I admit he's smart, but does he have to talk over everyone's heads all the time?
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's eyes were fixed on the screens.
Translate from Englisch to Deutsch

You were alive when you were born and you are alive at this moment, so you must have been alive at every point in between. That implies that everyone's life is convex.
Translate from Englisch to Deutsch

This type of music is not to everyone's taste.
Translate from Englisch to Deutsch

Ray and the teacher are battling for everyone's attention again.
Translate from Englisch to Deutsch

Clouds blacken the sky (and everyone's mood).
Translate from Englisch to Deutsch

Ladle the soup into everyone's bowl.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's went there, no?
Translate from Englisch to Deutsch

Death is everyone's fate.
Translate from Englisch to Deutsch

Her dress attracted everyone's attention at the party.
Translate from Englisch to Deutsch

After many years of thinking, I came to a conclusion that everyone's meaning of life is actually to find the meaning of life. Every one of us is a unique individual. And every one of us has his own capability to find in his life one particular mission to fulfill.
Translate from Englisch to Deutsch

Achieving a nice weld bead is not within everyone's reach!
Translate from Englisch to Deutsch

This town is so small that you can easily learn everyone's names.
Translate from Englisch to Deutsch

This isn't everyone's cup of tea.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's a winner.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's watching Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's very excited.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's shocked.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's looking at Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's having a great time.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's asleep.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't be everyone's friend all the time.
Translate from Englisch to Deutsch

Since losing the match was everyone's fault, you don't have to apologize.
Translate from Englisch to Deutsch

Since Christmas is coming, everyone's talking about it.
Translate from Englisch to Deutsch

If you do that, everyone's going to hate you.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's watching.
Translate from Englisch to Deutsch

'Managing' simply means taking the blame for everyone's mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's waiting.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's there.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's standing.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's sick.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's quiet.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's out.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's laughing.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's here.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's going.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's dead.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's eating.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's fine.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's lying.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's reading.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's relieved.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's up.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's been contacted.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's been evacuated.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's gone home.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's someplace else.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's still asleep.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess everyone's talking about me now.
Translate from Englisch to Deutsch

I had to get everyone's attention.
Translate from Englisch to Deutsch

There are times in everyone's life when you want to live alone.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know why everyone's so tired.
Translate from Englisch to Deutsch

I need everyone's help tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

May I have everyone's attention, please?
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's different.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom, where are you? Everyone's looking for you!
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's hungry.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's busy.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be getting tired of listening to everyone's personal problems.
Translate from Englisch to Deutsch

Speaking of fall flavors in Japan, what comes to everyone's mind? For me, after all is said and done, it would be pike.
Translate from Englisch to Deutsch

If everyone's got a mobile phone, important people need at least two.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's got a reason to celebrate the beginning of the new year. They all survived the old one.
Translate from Englisch to Deutsch

Not everyone's the same.
Translate from Englisch to Deutsch

That's what everyone's saying.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's idea is different.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's going to be there.
Translate from Englisch to Deutsch

You ruined everyone's fun.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's talking about what Tom did.
Translate from Englisch to Deutsch

These days no one's got enough because everyone's got too much.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom asked what was on everyone's mind.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm having a party tonight and everyone's invited.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's looking for Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's waiting to see what happens.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's talking about you.
Translate from Englisch to Deutsch

Can I have everyone's attention please?
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's waiting nervously to see what'll happen.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's tired of hearing that story.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's in the buff, in there.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's a bit confused.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's life is complicated.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's out in the back yard.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's been really nice.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone's looking at me.
Translate from Englisch to Deutsch