Apart from earning money, I have no interest in real estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Taro succeeded to his late father's estate.
Translate from Englisch to Deutsch

The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
Translate from Englisch to Deutsch

The real estate man told lies to the couple.
Translate from Englisch to Deutsch

The estate was adjudged to the oldest son.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know how to manage that large estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Edward succeeded to his uncle's estate.
Translate from Englisch to Deutsch

My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
Translate from Englisch to Deutsch

My aunt inherited the huge estate.
Translate from Englisch to Deutsch

He succeeded to his estate.
Translate from Englisch to Deutsch

I will inherit his estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
Translate from Englisch to Deutsch

The estate went to his daughter when he died.
Translate from Englisch to Deutsch

His estate came to me as a free gift.
Translate from Englisch to Deutsch

He lives on his country estate.
Translate from Englisch to Deutsch

He has disposed of what was left of his estate.
Translate from Englisch to Deutsch

He has an estate in the country.
Translate from Englisch to Deutsch

He succeeded to his father's estate.
Translate from Englisch to Deutsch

He made over the estate to his children.
Translate from Englisch to Deutsch

She has a claim on her deceased husband's estate.
Translate from Englisch to Deutsch

She is an estate agent.
Translate from Englisch to Deutsch

She succeeded to her father's whole estate.
Translate from Englisch to Deutsch

If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
Translate from Englisch to Deutsch

I agree with the opinion that real estate is overpriced.
Translate from Englisch to Deutsch

The price of real estate has been rising abnormally in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
Translate from Englisch to Deutsch

Real estate agencies have many independent brokers.
Translate from Englisch to Deutsch

Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
Translate from Englisch to Deutsch

What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
Translate from Englisch to Deutsch

He negotiated a lower price with the real estate agent.
Translate from Englisch to Deutsch

The siblings are fighting tooth and nail over the estate their father left them in his will.
Translate from Englisch to Deutsch

I inherited his estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr. Bennet's property consisted almost entirely in an estate of two thousand a year, which, unfortunately for his daughters, was entailed, in default of heirs male, on a distant relation.
Translate from Englisch to Deutsch

My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.
Translate from Englisch to Deutsch

Of a rich man who was niggardly he said, "That man does not own his estate, but his estate owns him."
Translate from Englisch to Deutsch

Of a rich man who was niggardly he said, "That man does not own his estate, but his estate owns him."
Translate from Englisch to Deutsch

A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate.
Translate from Englisch to Deutsch

They met at the estate of the shogun's retainer to play a game of cards.
Translate from Englisch to Deutsch

I had no idea that Tom was going to leave me his estate.
Translate from Englisch to Deutsch

According to Tom's will, Mary will inherit his entire estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wishes for his son to inherit his estate.
Translate from Englisch to Deutsch

The siblings fought tooth and nail over their late father's estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep the estate, but revamp the house!
Translate from Englisch to Deutsch

Edward inherited his uncle's estate.
Translate from Englisch to Deutsch

The profit from drugs they used for buying lots of real estate.
Translate from Englisch to Deutsch

I just wrote a negative review about this real estate agency.
Translate from Englisch to Deutsch

Lawyers and real estate agents are rich or obnoxious.
Translate from Englisch to Deutsch

She's a real estate agent.
Translate from Englisch to Deutsch

He transferred his whole estate to his son.
Translate from Englisch to Deutsch

He settled part of his estate on his son Robert.
Translate from Englisch to Deutsch

He left part of his estate to his son Robert.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom became a real estate agent.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was a real estate agent.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm in real estate.
Translate from Englisch to Deutsch

They've put the value of the estate at three hundred thousand dollars.
Translate from Englisch to Deutsch

How much is Tom's estate worth?
Translate from Englisch to Deutsch

Death is not the end. There remains the litigation over the estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom left part of his estate to Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

A "renovator's dream" in real estate parlance generally means that the place is a real dump.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom left his entire estate to you.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a friend in real estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom lives on his country estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom inherited his uncle's estate.
Translate from Englisch to Deutsch

An often bankrupt developer of real estate repeatedly claims that his companies are enormously successful, while two lawsuits characterize his so-called university as a fraudulent enterprise.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is a real estate agent.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a real estate agent.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is Mary's real estate agent.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a real estate developer.
Translate from Englisch to Deutsch

The cherry orchard is now mine!... I bought the estate on which my grandfather and father were slaves, where they were not even permitted in the kitchen.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom made his fortune in real estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a licensed real estate agent.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla loves the real estate business.
Translate from Englisch to Deutsch

After Sami's death, his estate went to Layla.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla owned a huge estate in Texas.
Translate from Englisch to Deutsch

If you're watching this video, you are the heir to my estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom owns an estate in Scotland.
Translate from Englisch to Deutsch

Balmoral Castle is a Scottish estate owned by the British Royal Family.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom donated his estate to create a wildlife sanctuary.
Translate from Englisch to Deutsch

He is an estate agent.
Translate from Englisch to Deutsch

About twenty-four miles from Mitylene a rich man had an estate, none finer than which could be found in all the surrounding country. The neighbouring woods abounded with game, the fields yielded corn, the hillocks were covered with vines, there was pasture land for the herds, and the whole was bounded by the sea, which washed an extensive smooth and sandy shore.
Translate from Englisch to Deutsch

In this estate whilst a goatherd named Lamon was tending his herds in the fields, he found a little child whom one of his she-goats was suckling.
Translate from Englisch to Deutsch

Thus plundering as they went, the soldiers landed at last on the estate where Daphnis and Chloe pastured their goats and sheep, and carried off whatever spoil they could find.
Translate from Englisch to Deutsch

At the same time you must consider that I am only a serf on this estate: that I am owner of nothing here. It is necessary therefore, that my master should be made acquainted with the business, and that we should have his consent.
Translate from Englisch to Deutsch

Dionysophanes, the master of the estate, now arrived with his wife Clearista ; and great was the stir occasioned by their horses, varlets and maids.
Translate from Englisch to Deutsch

On the morrow he visited the estate that was in Lamon's charge, and when he saw the well-ploughed fields, the carefully tended vines, and the beauty of the garden, he was highly delighted, and bestowed praises upon Lamon, and promised to give him his freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami inherited the bulk of Layla's estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Never has youth been exposed to such dangers of both perversion and arrest as in our own land and day. Increasing urban life with its temptations, prematurities, sedentary occupations, and passive stimuli just when an active life is most needed, early emancipation and a lessening sense for both duty and discipline, the haste to know and do all befitting man's estate before its time, the mad rush for sudden wealth and the reckless fashions set by its gilded youth--all these lack some of the regulatives they still have in older lands with more conservative conditions.
Translate from Englisch to Deutsch

According to Mary's will, Tom will inherit her entire estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami got a real estate license.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is a former real estate agent.
Translate from Englisch to Deutsch

It chanced that this Hugo came to love (if, indeed, so dark a passion may be known under so bright a name) the daughter of a yeoman who held lands near the Baskerville estate. But the young maiden, being discreet and of good repute, would ever avoid him, for she feared his evil name.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami left an estate in Egypt.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami started investing in real estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami wanted to kill Layla and take over her estate.
Translate from Englisch to Deutsch

I just sold an expensive piece of real estate.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was moving, my real estate agent helped me choose a house.
Translate from Englisch to Deutsch

This Israeli industrial estate is in occupied Palestinian territories.
Translate from Englisch to Deutsch

The real estate agent did a completely different valuation of the house.
Translate from Englisch to Deutsch

The real estate bubble is over.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom inherited the bulk of his father's estate.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary made her fortune in real estate.
Translate from Englisch to Deutsch