You have only to follow the directions.
Translate from Englisch to Deutsch

We thought we would write out the directions, in case you got lost.
Translate from Englisch to Deutsch

The bank robbers dispersed in all directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Please follow the nurse's directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
Translate from Englisch to Deutsch

The future of English seems to be leading in three directions.
Translate from Englisch to Deutsch

A good doctor follows his own directions.
Translate from Englisch to Deutsch

For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.
Translate from Englisch to Deutsch

Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.
Translate from Englisch to Deutsch

Tennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't make head or tail of those directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you write me directions to the restaurant?
Translate from Englisch to Deutsch

I wish I had obeyed his directions.
Translate from Englisch to Deutsch

A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.
Translate from Englisch to Deutsch

I asked a policeman for directions.
Translate from Englisch to Deutsch

A woman asked me for directions.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw some small animals running away in all directions.
Translate from Englisch to Deutsch

The boys scampered in all directions at the sight of their teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

The forest fire began to spread in all directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you give me directions to the subway station?
Translate from Englisch to Deutsch

The birds flew away in all directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Try to be as polite as you can when asking directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Please give him detailed and specific directions.
Translate from Englisch to Deutsch

They fled in all possible directions.
Translate from Englisch to Deutsch

They were scattered in all directions.
Translate from Englisch to Deutsch

They fled in all directions.
Translate from Englisch to Deutsch

She inquired directions from the policeman.
Translate from Englisch to Deutsch

When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
Translate from Englisch to Deutsch

The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
Translate from Englisch to Deutsch

"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.
Translate from Englisch to Deutsch

They went in opposite directions.
Translate from Englisch to Deutsch

A dreary landscape spread out for miles in all directions.
Translate from Englisch to Deutsch

He looked in all directions, but didn't see anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

The road began branching off in many directions.
Translate from Englisch to Deutsch

I think it's time for me to ask for directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom asked Mary for directions.
Translate from Englisch to Deutsch

I walked up to the villager to ask for directions, but they looked spaced and unable to speak.
Translate from Englisch to Deutsch

These animals are going in different directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom asked for directions.
Translate from Englisch to Deutsch

The cardinal directions are: north, south, east, and west.
Translate from Englisch to Deutsch

At a point, the pressure of a fluid is the same in all directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wanted directions to a good Chinese restaurant.
Translate from Englisch to Deutsch

The basic directions in anatomy are toward the head; toward the front, back, and sides; and toward and away from the center.
Translate from Englisch to Deutsch

In Bali the primary directions are toward and away from the island's great mountain, Gunung Agung.
Translate from Englisch to Deutsch

On either side of the Equator the prevailing winds blow in opposite directions. Shifting of the boundary north and south creates the monsoon.
Translate from Englisch to Deutsch

Margaret Mead ascribes to the Balinese she studied an inability to follow complex directions. I ask, "What of her ability to express complex directions in Balinese?"
Translate from Englisch to Deutsch

Margaret Mead ascribes to the Balinese she studied an inability to follow complex directions. I ask, "What of her ability to express complex directions in Balinese?"
Translate from Englisch to Deutsch

I hope my directions were clear.
Translate from Englisch to Deutsch

I just needed directions.
Translate from Englisch to Deutsch

We always went in opposite directions.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll ask for directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary walked away in opposite directions.
Translate from Englisch to Deutsch

According to the manufacturer's directions, tires should be changed every 10 years.
Translate from Englisch to Deutsch

The birds flew off in different directions.
Translate from Englisch to Deutsch

What do the stage directions suggest?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gave me directions to the theater.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom asked for directions to the nearest hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's directions had us puzzled.
Translate from Englisch to Deutsch

We knew that we were going to go in different directions when our school finished.
Translate from Englisch to Deutsch

"Drawing up a loop" is done in preparation to do the next part of the pattern directions.
Translate from Englisch to Deutsch

People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it’s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.
Translate from Englisch to Deutsch

Let me give you directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Someone gave Tom the wrong directions.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not so great at following directions.
Translate from Englisch to Deutsch

They don't have the directions to my house.
Translate from Englisch to Deutsch

Clearly, the Time Traveller proceeded, any real body must have extension in four directions: it must have Length, Breadth, Thickness, and Duration.
Translate from Englisch to Deutsch

You can move about in all directions of Space, but you cannot move about in Time.
Translate from Englisch to Deutsch

Thou shalt believe all that the Church teaches and shalt observe all its directions.
Translate from Englisch to Deutsch

All I want is directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gave Mary directions to go to the car pound.
Translate from Englisch to Deutsch

Once the Sun is totally eclipsed, the Sun's corona can be seen shining in all directions around the Moon. This is a spectacular sight because the only time the Sun's corona can be seen is during a total solar eclipse.
Translate from Englisch to Deutsch

The effect of gravity extends from each object out into space in all directions, and for an infinite distance.
Translate from Englisch to Deutsch

Let me write down the directions for you.
Translate from Englisch to Deutsch

You need to look in all directions before crossing the street, even at a crosswalk when the light is green.
Translate from Englisch to Deutsch

In the countryside, the breaths of the grass, the trees, and the rocks have the foul smell of humans. They call to me from all directions, and they cling to me. But in the city, even the passengers of a jam-packed train are as quiet as pebbles on the riverbed, and everyone is only thinking of themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

The directions seem incomplete.
Translate from Englisch to Deutsch

The directions are simple.
Translate from Englisch to Deutsch

Family, like branches on a tree, we all grow in different directions, yet our roots remain as one.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't want to ask anyone for directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom refused to ask for directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Maybe we should ask him for directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Maybe we should ask someone for directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Why couldn't you just ask someone for directions?
Translate from Englisch to Deutsch

Why didn't you just ask someone for directions?
Translate from Englisch to Deutsch

If you had asked someone for directions, we'd be there already.
Translate from Englisch to Deutsch

Maybe we should stop at a gas station to ask for directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom refused to stop to ask for directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't follow stage directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Each layer of the Rubik's Cube can rotate in three dimensions and in two directions.
Translate from Englisch to Deutsch

The robbers dropped whatever he had and ran in different directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gave Mary directions to his house.
Translate from Englisch to Deutsch

Why don't you just read the directions?
Translate from Englisch to Deutsch

When Rhodopis was bathing, an eagle snatched one of her sandals from her maid and carried it to Memphis; and while the king was administering justice in the open air, the eagle, when it arrived above his head, flung the sandal into his lap; and the king, stirred both by the beautiful shape of the sandal and by the strangeness of the occurrence, sent men in all directions into the country in quest of the woman who wore the sandal; and when she was found in the city of Naucratis, she was brought up to Memphis, became the wife of the king, and when she died was honoured with a great tomb.
Translate from Englisch to Deutsch

Dorcon, having thus been rescued from the jaws of the dogs and not, as the old adage has it, from those of the wolf, went home to nurse himself; while Daphnis and Chloe were occupied until nightfall in the difficult task of collecting their sheep and goats, which being terrified by the sight of the wolfskin and the barking of the dogs had dispersed in different directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary gave Tom directions to her house.
Translate from Englisch to Deutsch

I asked several people for directions, but none of them were able to help me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't need to ask anyone for directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't have to ask anyone for directions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom asked for directions in fluent Chinese.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami gave Layla directions.
Translate from Englisch to Deutsch