Sometimes he can be a strange guy.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes I can't help showing emotions.
Translate from Englisch to Deutsch

Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes he has difficulty being articulate about his views.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes hockey players get so competitive that fights break out.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective.
Translate from Englisch to Deutsch

You are very trying to me sometimes.
Translate from Englisch to Deutsch

There are sometimes blizzards in Kanazawa.
Translate from Englisch to Deutsch

The rich sometimes despise the poor.
Translate from Englisch to Deutsch

Excited girls look pretty sometimes.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you sometimes go abroad on your holidays?
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
Translate from Englisch to Deutsch

We should sometimes expose our bodies to the sun.
Translate from Englisch to Deutsch

Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes everything goes wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

Even the worthy Homer sometimes nods.
Translate from Englisch to Deutsch

I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.
Translate from Englisch to Deutsch

In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
Translate from Englisch to Deutsch

Destiny is sometimes cruel.
Translate from Englisch to Deutsch

Left alone, I sometimes feel like crying.
Translate from Englisch to Deutsch

Evil sometimes wins.
Translate from Englisch to Deutsch

We should sometimes pause to think.
Translate from Englisch to Deutsch

I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
Translate from Englisch to Deutsch

I sometimes look back on the good days I had in London.
Translate from Englisch to Deutsch

Lucy sometimes visits May.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes I feel like living a more peaceful life.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye.
Translate from Englisch to Deutsch

Meg sometimes annoys Ken.
Translate from Englisch to Deutsch

May sometimes spends the time by herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Worms are sometimes beneficial to soil.
Translate from Englisch to Deutsch

The oil in mayonnaise sometimes separates from the other ingredients.
Translate from Englisch to Deutsch

The roses sometimes grow wild.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes I go by bus and sometimes by car.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes I go by bus and sometimes by car.
Translate from Englisch to Deutsch

All was quiet except that buses sometimes ran.
Translate from Englisch to Deutsch

New York is sometimes referred to as the melting pot of races.
Translate from Englisch to Deutsch

Even the cleverest man sometimes makes mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom sometimes rips off his customers.
Translate from Englisch to Deutsch

Mingle your joys sometimes with your earnest occupation.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes the game lasted all day.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
Translate from Englisch to Deutsch

I sometimes have abnormal vaginal bleeding.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes I doubt your intelligence.
Translate from Englisch to Deutsch

People sometimes compare death to sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes I run out of money.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

You know, sometimes you need to hear it.
Translate from Englisch to Deutsch

Dennis can be very wild sometimes.
Translate from Englisch to Deutsch

Dick is sometimes late for school.
Translate from Englisch to Deutsch

A teenager sometimes acts like a baby.
Translate from Englisch to Deutsch

A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
Translate from Englisch to Deutsch

Tama sometimes goes for a walk by himself.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes her free manner seems rude.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
Translate from Englisch to Deutsch

It's okay to take it easy sometimes.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes I smoke just to give my hands something to do.
Translate from Englisch to Deutsch

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
Translate from Englisch to Deutsch

We parents sometimes become blind in loving our children too much.
Translate from Englisch to Deutsch

The old man sometimes talks to himself.
Translate from Englisch to Deutsch

That student sometimes affects illness.
Translate from Englisch to Deutsch

The door is sometimes open.
Translate from Englisch to Deutsch

That is why words sometimes have great power over us.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.
Translate from Englisch to Deutsch

Susie sometimes visits her father's office.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane sometimes runs to school.
Translate from Englisch to Deutsch

This river sometimes overflows after the thaw.
Translate from Englisch to Deutsch

This machine sometimes breaks down.
Translate from Englisch to Deutsch

The debate has been interesting, confusing, and sometimes horrifying.
Translate from Englisch to Deutsch

I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
Translate from Englisch to Deutsch

A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
Translate from Englisch to Deutsch

Yeah, sometimes they do.
Translate from Englisch to Deutsch

British soccer fans sometimes get completely out of hand.
Translate from Englisch to Deutsch

The most careful man sometimes makes mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

That man sometimes talks nonsense.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes you can't sleep at all.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you sometimes give your sister money?
Translate from Englisch to Deutsch

Oh, yes. I sometimes see him on TV.
Translate from Englisch to Deutsch

Seven is sometimes considered a lucky number.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes critics don't know what they criticise.
Translate from Englisch to Deutsch

My brother sometimes helps me with my homework.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart.
Translate from Englisch to Deutsch

Married people sometimes wish they were single.
Translate from Englisch to Deutsch

A dog is sometimes a dangerous animal.
Translate from Englisch to Deutsch

An old belief is sometimes still widely current.
Translate from Englisch to Deutsch

Employers sometimes exploit their workers.
Translate from Englisch to Deutsch

It is sometimes difficult to make yourself understood in public.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about.
Translate from Englisch to Deutsch

Factory waste sometimes pollutes our rivers.
Translate from Englisch to Deutsch

Happiness is sometimes identified with money.
Translate from Englisch to Deutsch

The speaker sometimes referred to his notes.
Translate from Englisch to Deutsch

I sometimes apprehend that there will be some difficulty.
Translate from Englisch to Deutsch

Jim sometimes has disagreements with his wife.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister sometimes makes our dinner.
Translate from Englisch to Deutsch

Children are sometimes wild.
Translate from Englisch to Deutsch

All children can be naughty sometimes.
Translate from Englisch to Deutsch

Children sometimes lack patience.
Translate from Englisch to Deutsch

Our teacher sometimes speaks quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

We sometimes swim in the lake.
Translate from Englisch to Deutsch

We sometimes make mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch