Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
Translate from Englisch to Deutsch

Mountains in the ocean and even whole ranges are still being discovered, and most of them have not yet been explored in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

The radio broadcast the news in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you explain it in more detail?
Translate from Englisch to Deutsch

We've talked over this matter in detail for half an hour already. Let's finish it off.
Translate from Englisch to Deutsch

Mayuko explained the rules in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Beth described what she had seen in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

The pilot described the scene in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you explain it in more detail?
Translate from Englisch to Deutsch

Each item was described in painstaking detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Please tell me the story in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Attention should be paid to even the smallest detail of the report.
Translate from Englisch to Deutsch

Describe that accident in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

The aviation expert analyzed the statistics in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

The plan was discussed in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
Translate from Englisch to Deutsch

This subject should be discussed in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Please turn over these papers and explain the matter to me in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no time to explain this in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

This theme should be treated in more detail.
Translate from Englisch to Deutsch

It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
Translate from Englisch to Deutsch

I will discuss the question with you in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
Translate from Englisch to Deutsch

You must pay attention to every minute detail from now on.
Translate from Englisch to Deutsch

Will you explain the last part in detail?
Translate from Englisch to Deutsch

Children need not know every detail of the family budget.
Translate from Englisch to Deutsch

If you come to my house, I will tell you the story in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

I explained the reason in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

The question was discussed in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy decided to observe and record honeybees in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy decided to observe and record bees in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

There isn't time to explain in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

The expert analyzed the statistics in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

He described the scene in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

He explained this passage in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

He described the accident in detail to the police.
Translate from Englisch to Deutsch

He explained the matter in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

He explained the rules in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

He described the robbery in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

He explained in detail what he had seen.
Translate from Englisch to Deutsch

He explained his plans in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

He gave no further detail.
Translate from Englisch to Deutsch

He explained it in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

He's working on the president's security detail.
Translate from Englisch to Deutsch

He carried out the plan he had made in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

She described the scene in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

The report checks with the facts in every detail.
Translate from Englisch to Deutsch

We're too busy to attend to such detail.
Translate from Englisch to Deutsch

With regard to the matter in question, I will write to you in detail later.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll explain in detail next week.
Translate from Englisch to Deutsch

For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.
Translate from Englisch to Deutsch

Please explain in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Tatoeba: Where attention to detail is sacred, and punishment is swift.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll talk about this in detail later.
Translate from Englisch to Deutsch

The language in a society is never a detail.
Translate from Englisch to Deutsch

It's better to take things in stride than to stress out over every little detail.
Translate from Englisch to Deutsch

For the rest of his life he'd remember every single detail of that morning.
Translate from Englisch to Deutsch

He described the incident in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

The interpreter tries to give the most detail and information possible.
Translate from Englisch to Deutsch

Through the internet, we are now able to acquaint ourselves, deeply and in detail, with the mental activities of even the furthest people on the planet.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom explained his plan in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom reported his accident in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

He described what had happened in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a detail.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll explain it in detail next week.
Translate from Englisch to Deutsch

Please read the instructions in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't put aside such an important detail.
Translate from Englisch to Deutsch

God is in the detail.
Translate from Englisch to Deutsch

You can see that the architect paid scrupulous attention to detail.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas.
Translate from Englisch to Deutsch

I propose to investigate the vegetation of the island in great detail.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have time to explain in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

She explained the rules in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

I appreciate your attention to detail.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to explain this in a little more detail.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't go into detail.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to go over it again in more detail.
Translate from Englisch to Deutsch

I want you to explain it to me in more detail.
Translate from Englisch to Deutsch

In detail, I'm considering the meaning of the command "exist somewhat".
Translate from Englisch to Deutsch

We should discuss this topic in more detail at the next meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

He described the flight in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Explain to me in detail how it happened.
Translate from Englisch to Deutsch

They were obsessed with detail.
Translate from Englisch to Deutsch

We think in generalities, but we live in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Even though Tom explained it in detail, I'm still not sure I really understand it.
Translate from Englisch to Deutsch

I won't go into detail if you don't want me to.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom loves to talk about his travels in great detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind explaining that once more in a little more detail?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to explain all this in more detail later.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has an eye for detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Every detail of his writing is carefully composed.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom explained in detail how to do it.
Translate from Englisch to Deutsch

Here he began to recount his misfortune in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Now we’ll examine the code in detail, in our customary fashion.
Translate from Englisch to Deutsch

The engineer knew every minute detail about the new model.
Translate from Englisch to Deutsch

You have such a wonderful eye for detail.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom explained the matter in detail.
Translate from Englisch to Deutsch