I apologize for the delay in sending the agenda.
Translate from Englisch to Deutsch

We should deal with this matter without delay.
Translate from Englisch to Deutsch

In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Translate from Englisch to Deutsch

If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?
Translate from Englisch to Deutsch

I can afford no further delay.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob got impatient at his wife's delay.
Translate from Englisch to Deutsch

Every reporter sent his stories with the least possible delay.
Translate from Englisch to Deutsch

Possibly, the accident will delay his arrival.
Translate from Englisch to Deutsch

That accounts for her delay.
Translate from Englisch to Deutsch

That accounts of her delay.
Translate from Englisch to Deutsch

I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
Translate from Englisch to Deutsch

John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.
Translate from Englisch to Deutsch

Do your homework without delay.
Translate from Englisch to Deutsch

The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry for the delay in my reply.
Translate from Englisch to Deutsch

You and I must understand one another, and that without delay.
Translate from Englisch to Deutsch

His delay in coming here is due to a traffic accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't delay on this errand.
Translate from Englisch to Deutsch

I have run into a problem that is causing the delay of my payment.
Translate from Englisch to Deutsch

Our delay was due to traffic congestion.
Translate from Englisch to Deutsch

I must set about that work without delay.
Translate from Englisch to Deutsch

I was late as a result of the train delay.
Translate from Englisch to Deutsch

Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.
Translate from Englisch to Deutsch

It allowed of no delay.
Translate from Englisch to Deutsch

The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
Translate from Englisch to Deutsch

It's necessary to discuss the problem without delay.
Translate from Englisch to Deutsch

We must allow for some delay.
Translate from Englisch to Deutsch

I must apologize for the delay.
Translate from Englisch to Deutsch

We ask you to account for your delay.
Translate from Englisch to Deutsch

The bad weather is responsible for the delay.
Translate from Englisch to Deutsch

I recommend you to set about your business without delay.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather will delay the start of the race.
Translate from Englisch to Deutsch

His delay made the situation all the worse.
Translate from Englisch to Deutsch

His delay admits of no excuse.
Translate from Englisch to Deutsch

He's desperately trying to make up for the delay.
Translate from Englisch to Deutsch

He was irritated by her delay.
Translate from Englisch to Deutsch

They could reach there without delay.
Translate from Englisch to Deutsch

They became anxious at her delay.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry for the delay in responding.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to allow for the delay of the train.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a twenty minute delay.
Translate from Englisch to Deutsch

She'll have to delay her education because she lost her job.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no excuse for his delay.
Translate from Englisch to Deutsch

The bus has a ten-minute delay.
Translate from Englisch to Deutsch

The bus has a delay of ten minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no excuse for his delay.
Translate from Englisch to Deutsch

Because of the delay, I will go home.
Translate from Englisch to Deutsch

Hopefully they don't delay my flight like the others.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't delay today's work until tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

We apologize for the delay.
Translate from Englisch to Deutsch

I apologize for the delay.
Translate from Englisch to Deutsch

What a delay!
Translate from Englisch to Deutsch

I apologize for the delay in replying.
Translate from Englisch to Deutsch

She apologized for her delay.
Translate from Englisch to Deutsch

What's causing the delay?
Translate from Englisch to Deutsch

What is the delay?
Translate from Englisch to Deutsch

I can't delay my decision any longer.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the delay?
Translate from Englisch to Deutsch

The mechanic repaired the damage without delay.
Translate from Englisch to Deutsch

This'll delay my trip a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

What was the cause of his delay?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't delay finishing the business.
Translate from Englisch to Deutsch

Please explain the delay.
Translate from Englisch to Deutsch

I’m fining you $10,000 a day for any further delay.
Translate from Englisch to Deutsch

Sorry for the delay.
Translate from Englisch to Deutsch

Please delay it as long as you can.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry for the delay.
Translate from Englisch to Deutsch

A decision will be even more difficult the longer you delay it.
Translate from Englisch to Deutsch

We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused.
Translate from Englisch to Deutsch

Since all tasks have been completed without delay, we are ready to start the next phase of development.
Translate from Englisch to Deutsch

The schedule is only slightly affected by this delay.
Translate from Englisch to Deutsch

The delay was unavoidable.
Translate from Englisch to Deutsch

You never told us why there was a delay.
Translate from Englisch to Deutsch

The departure of my plane had a two-hour delay.
Translate from Englisch to Deutsch

The plane left after a three-hour delay.
Translate from Englisch to Deutsch

The travelers are waiting to know the cause of the delay.
Translate from Englisch to Deutsch

It's going to be stormy. We had better not delay.
Translate from Englisch to Deutsch

We had a slight delay.
Translate from Englisch to Deutsch

We can't delay this any longer.
Translate from Englisch to Deutsch

The less delay, the better.
Translate from Englisch to Deutsch

Death cannot stop true love, all it can do is delay it for a while.
Translate from Englisch to Deutsch

This bridge will eliminate an hour delay for thousands of commuters.
Translate from Englisch to Deutsch

There was no delay.
Translate from Englisch to Deutsch

That would explain the delay.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's delay this decision until tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

Do that for me, my son, delay no more, nor mention Troy again.
Translate from Englisch to Deutsch

Why then do you delay to tell the whole?
Translate from Englisch to Deutsch

I felt very sorry about the delay.
Translate from Englisch to Deutsch

She'll come without delay.
Translate from Englisch to Deutsch

Come without delay.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody likes a delay.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil found another excuse to delay the wedding.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was irritated by the delay.
Translate from Englisch to Deutsch

The transit passenger expressed anxiety about the delay of the arrival of the bus.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think we should delay doing that any longer.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's not delay doing that any longer.
Translate from Englisch to Deutsch

"Any delay in arresting the assassin," I observed, "might give him time to perpetrate some fresh atrocity."
Translate from Englisch to Deutsch

Sami found another excuse to delay the wedding.
Translate from Englisch to Deutsch

Thank you for holding; we apologize for the delay. All of our representatives are currently assisting other customers. Please stay on the line and someone will be with you shortly.
Translate from Englisch to Deutsch

But Venus round them on the way / wrapt a thick mist, a mantle of dark air, / that none should see them, none should touch nor stay, / nor, urging idle questions, breed delay.
Translate from Englisch to Deutsch