A student with a crew cut was sitting in the front seat.
Translate from Englisch to Deutsch

Mark was a work horse on his construction crew.
Translate from Englisch to Deutsch

Boeing has calculated the chances of a series of crew errors leading to CFIT.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's analysis shows that in over 60% of all accidents in the past ten years, the behavior of the flight crew was the dominant cause.
Translate from Englisch to Deutsch

Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.
Translate from Englisch to Deutsch

The tanker has only a small crew on board.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a ship with a crew of 25 sailors.
Translate from Englisch to Deutsch

By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
Translate from Englisch to Deutsch

The tanker has a small crew.
Translate from Englisch to Deutsch

The Oxford crew appeared secure of victory.
Translate from Englisch to Deutsch

When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.
Translate from Englisch to Deutsch

"Please," says the crew member.
Translate from Englisch to Deutsch

The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."
Translate from Englisch to Deutsch

Modern ships only need a small crew.
Translate from Englisch to Deutsch

We found to our joy that all the crew were alive.
Translate from Englisch to Deutsch

The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew is large.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew prepared for the voyage to outer space.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew jumped for joy.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
Translate from Englisch to Deutsch

Some of the crew were drowned.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew abandoned the ship.
Translate from Englisch to Deutsch

All the crew were saved.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew had to abandon the sinking ship.
Translate from Englisch to Deutsch

The whole crew was saved.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew is now opening the hatch.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew were all waiting for the news.
Translate from Englisch to Deutsch

All the crew were tired.
Translate from Englisch to Deutsch

There were 120 people on the plane, exclusive of the crew.
Translate from Englisch to Deutsch

The entire crew was afflicted with food poisoning.
Translate from Englisch to Deutsch

Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
Translate from Englisch to Deutsch

The ship sank with all her crew on board.
Translate from Englisch to Deutsch

Down under the sea went the ship with all her crew.
Translate from Englisch to Deutsch

Captains have responsibility for ship and crew.
Translate from Englisch to Deutsch

A captain is in charge of his ship and its crew.
Translate from Englisch to Deutsch

A captain controls his ship and its crew.
Translate from Englisch to Deutsch

The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
Translate from Englisch to Deutsch

The captain breathed new life into his tired crew.
Translate from Englisch to Deutsch

The entire crew takes pride in its work.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks to his efforts, all the crew were saved.
Translate from Englisch to Deutsch

To start with the film crew travelled around the country looking for locations.
Translate from Englisch to Deutsch

With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat.
Translate from Englisch to Deutsch

Christopher Columbus once used the same joke 256 times in one day... thereby causing his entire crew to die of laughter.
Translate from Englisch to Deutsch

His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover.
Translate from Englisch to Deutsch

I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish.
Translate from Englisch to Deutsch

I am going to introduce you to the rest of the crew.
Translate from Englisch to Deutsch

How many people does this ship's crew consist of?
Translate from Englisch to Deutsch

The film crew is on their fifth take because the actress keeps flubbing her lines.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew found a stowaway.
Translate from Englisch to Deutsch

I need a crew.
Translate from Englisch to Deutsch

They're a motley crew.
Translate from Englisch to Deutsch

When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's a "Controlled Flight Into Terrain".
Translate from Englisch to Deutsch

A play with many scene changes may be a trial for the crew or a trial for the audience.
Translate from Englisch to Deutsch

The ship's crew is now complete.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a good crew.
Translate from Englisch to Deutsch

They're a good crew.
Translate from Englisch to Deutsch

When the captain commands, the crew must obey.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew lowered the body into the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a member of my crew.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was a member of our crew.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and three other crew members were injured in the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

What happened to the rest of your crew?
Translate from Englisch to Deutsch

Wolverines make up nature's clean-up crew, killing weak and sick animals.
Translate from Englisch to Deutsch

The whole crew left except for Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

All the crew left except for Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

From all of us in the crew, we look forward to your flying with us again. We hope you have a nice day.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew is tense.
Translate from Englisch to Deutsch

My condolences to you and your crew.
Translate from Englisch to Deutsch

How many people are in your crew?
Translate from Englisch to Deutsch

Are you a member of this crew?
Translate from Englisch to Deutsch

A shoulder patch from the Apollo 1 mission, whose crew was killed in a fire, and medals commemorating two Soviet cosmonauts who died in their country's space efforts, were left on the Moon by the Apollo 11 astronauts.
Translate from Englisch to Deutsch

There were 144 passengers and 6 crew members on board this plane.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew can enter the underwater vehicle using a plug-in module.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew was uninjured.
Translate from Englisch to Deutsch

I just had a flash of genius! We need to round up a crew!
Translate from Englisch to Deutsch

Only 764 of the ship's 1,962 passengers and crew survived.
Translate from Englisch to Deutsch

Both crew members were killed.
Translate from Englisch to Deutsch

Before pouring cement mixture into forms for a foundation, the work crew securely place an armature of steel bars at a predetermined spacing in order to reinforce the finished building's hardened concrete. If a piece of steel is not long enough to span the required distance, the workers will overlap two pieces and tie them together to form a strong splice.
Translate from Englisch to Deutsch

The station crew spends their day working on science experiments.
Translate from Englisch to Deutsch

An international crew, typically consisting of six members, resides on the ISS for approximately six months at a time.
Translate from Englisch to Deutsch

As the ISS orbits the Earth, both the vehicle and crew members are in a constant state of free-fall causing astronauts to experience a feeling of weightlessness.
Translate from Englisch to Deutsch

The Advanced Resistive Exercise Device (ARED) allows the crew to engage in resistive exercise onboard the ISS by simulating the use of free weights.
Translate from Englisch to Deutsch

Space station crews usually sleep in sleeping bags located in small crew cabins.
Translate from Englisch to Deutsch

Three crew members were rescued.
Translate from Englisch to Deutsch

We were quite a crew back then.
Translate from Englisch to Deutsch

Thus grew the tale of Wonderland: / Thus slowly, one by one, / Its quaint events were hammered out— / And now the tale is done, / And home we steer, a merry crew, / Beneath the setting sun.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew was supportive.
Translate from Englisch to Deutsch

The man, who was high on cocaine, tried to attack the crew with coffee pots.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami needed a new crew.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew and Daphnis fell into the sea and came to the surface again but they had not equal chances for preservation. The pirates had their swords at their sides and their bucklers slung behind them, while their greaves reached to the middle of their legs; whereas Daphnis, as usual when he tended his herd in the plains, had not even his sandals on, and, moreover, as the season was very warm, he was scarcely dressed.
Translate from Englisch to Deutsch

At length the rowers passed out of sight, and all became silent: not a sound was to be heard from the sea or from the valley: whereupon Chloe inquired of Daphnis whether there was another sea behind the hill, and another boat, whose crew sang the same strain, and ceased singing at the same time.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wasn't a member of our crew.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom isn't a member of our crew.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a member of our crew.
Translate from Englisch to Deutsch

When Magellan and his crew entered the Pacific Ocean after their long journey, they thought that the Spice Islands were close at hand. Little did they know that their destination remained thousands of miles away. The explorers had ventured into the largest ocean on Earth.
Translate from Englisch to Deutsch

Challenger Deep is approximately 36,200 feet deep. It is named after the HMS Challenger, whose crew first sounded the depths of the trench in 1875.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was a member of my crew.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was liked by his crew.
Translate from Englisch to Deutsch

I had dreaded something even worse. I thought all the ship's crew might have died.
Translate from Englisch to Deutsch

One, that bore / the brave Orontes and his Lycian crew, / full in AEneas' sight a toppling wave o'erthrew. / Dashed from the tiller, down the pilot rolled. / Thrice round the billow whirled her, as she lay, / then whelmed below.
Translate from Englisch to Deutsch