Were it not for air, no creatures could live.
Translate from Englisch to Deutsch

A variety of creatures can be seen under the water.
Translate from Englisch to Deutsch

Most creatures in the sea are affected by pollution.
Translate from Englisch to Deutsch

If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
Translate from Englisch to Deutsch

Most living creatures in the sea are affected by pollution.
Translate from Englisch to Deutsch

Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
Translate from Englisch to Deutsch

I have always wanted to see a dragon, but dragons are not real creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Human beings are emotional creatures, so to speak.
Translate from Englisch to Deutsch

He observed many types of creatures there.
Translate from Englisch to Deutsch

They are mere creatures of habit.
Translate from Englisch to Deutsch

From the spring equinox the days become longer than the nights, and living creatures are becoming full of life.
Translate from Englisch to Deutsch

The creatures were struck dead, one after the other, with amazing precision and effectiveness.
Translate from Englisch to Deutsch

Cats are fickle creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Religion, which should most distinguish us from the beasts, and ought most particularly elevate us, as rational creatures, above brutes, is that wherein men often appear most irrational, and more senseless than beasts.
Translate from Englisch to Deutsch

We are half-hearted creatures, fooling about with drink and sex and ambition when infinite joy is offered us, like an ignorant child who wants to go on making mud pies in a slum because he cannot imagine what is meant by the offer of a holiday at the sea. We are far too easily pleased.
Translate from Englisch to Deutsch

There's a great variety of creatures living in the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

Millions of spiritual creatures walk the earth unseen, both when we wake, and when we sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
Translate from Englisch to Deutsch

Snakes are cold-blooded creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

The creatures he thought of looked like flying vomit to everyone else.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't imagine what creatures living on another planet are like.
Translate from Englisch to Deutsch

All creatures drink joy at the breast of nature; all good, all evil follow her trail of roses.
Translate from Englisch to Deutsch

Frogs are such amazing creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Dragons are creatures that are long like snakes, winged like birds, and wise like men.
Translate from Englisch to Deutsch

The woman is the most perfect of creatures; she's a transitory creature between man and angel.
Translate from Englisch to Deutsch

Cats are nocturnal creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Humans are the only living creatures that make use of fire.
Translate from Englisch to Deutsch

No other creatures can fly as far as fast or as long as birds.
Translate from Englisch to Deutsch

We must respect each of God's creatures and respect the environment in which we live.
Translate from Englisch to Deutsch

Cats can be quite territorial creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

A heron, a crab, lots of fish and other creatures used to live in a pond.
Translate from Englisch to Deutsch

We are battling creatures from another world.
Translate from Englisch to Deutsch

A human being is part of the whole, called by us Universe, a part limited in time and space. He experiences himself, his thoughts and feelings as something separated from the rest — a kind of optical delusion of his consciousness. This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us. Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
Translate from Englisch to Deutsch

Why are women such bothersome creatures?
Translate from Englisch to Deutsch

Sea turtles are magnificent creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

We're all creatures of habit.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claims to have encountered supernatural creatures in that wood.
Translate from Englisch to Deutsch

The evil spirit lived in a terrifying world full of bizarre and monstrous creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Most constellations don't really resemble the creatures or characters they are named after.
Translate from Englisch to Deutsch

Starfish are brainless creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Spiders are loathsome little creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

The timid creatures of the field, the simple flowers of the bush and garden, grew and withered in their destined terms: and all upon the fierce and bloody battle-ground, where thousands upon thousands had been killed in the great fight.
Translate from Englisch to Deutsch

The forest is filled with dangerous creatures, including beasts, snakes, poisonous insects, and whatnot.
Translate from Englisch to Deutsch

The real reason for Tom liking stoats is simple: to Tom, having fun is the best thing in life to be doing, and since stoats are the funniest creatures ever, he likes them most of all.
Translate from Englisch to Deutsch

Human beings are social creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

There were creatures lurking in the shadows.
Translate from Englisch to Deutsch

Women are amazing creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Frogs are such marvelous creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Dragons are imaginary creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

I am sure I have always thought of Christmas time, when it has come round — apart from the veneration due to its sacred name and origin, if anything belonging to it can be apart from that — as a good time; a kind, forgiving, charitable, pleasant time: the only time I know of, in the long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut-up hearts freely, and to think of people below them as if they really were fellow-passengers to the grave, and not another race of creatures bound on other journeys.
Translate from Englisch to Deutsch

People are creatures of habit.
Translate from Englisch to Deutsch

Matthew dreaded all women except Marilla and Mrs. Rachel; he had an uncomfortable feeling that the mysterious creatures were secretly laughing at him.
Translate from Englisch to Deutsch

The swoop of bats in the darkness over her was as the wings of unearthly creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't kill living creatures for fun.
Translate from Englisch to Deutsch

The discrepancy between the high moral cost of inflicting pain on these creatures and the insignificant benefit of improving one's appearance is such that the latter cannot be said to outweigh the former.
Translate from Englisch to Deutsch

We are emotional creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Dragons are dangerous creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Dragons are powerful creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Humans are violent creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

He dragged the creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

When dealing with people, remember you are not dealing with creatures of logic, but with creatures bristling with prejudice and motivated by pride and vanity.
Translate from Englisch to Deutsch

When dealing with people, remember you are not dealing with creatures of logic, but with creatures bristling with prejudice and motivated by pride and vanity.
Translate from Englisch to Deutsch

No one dared to tell him, when the Ogress, all enraged to see what had happened, threw herself head foremost into the tub, and was instantly devoured by the ugly creatures she had ordered to be thrown into it to kill the others. The King was of course very sorry, for she was his mother; but he soon comforted himself with his beautiful wife and his pretty children.
Translate from Englisch to Deutsch

For cattle, it should be said, can swim much better and for a much longer time than men; and no living creatures surpass them in this respect unless it be the aquatic birds and the fish.
Translate from Englisch to Deutsch

Look after the environment, look after fellow creatures, look after the earth.
Translate from Englisch to Deutsch

Humans are irrational creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Humans are emotional creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Humans are not rational creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Although tide pool creatures can survive harsh conditions, human visitors can easily disturb them.
Translate from Englisch to Deutsch

Tunnels within sea ice called brine channels house bacteria and algae that feed flatworms and other tunnel-dwelling creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

When the creatures below the ice die, they sink to the bottom of the ocean and provide nutrients for sponges, sea anemones, and other bottom dwelling creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

When the creatures below the ice die, they sink to the bottom of the ocean and provide nutrients for sponges, sea anemones, and other bottom dwelling creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Most structures that we call "coral" are, in fact, made up of hundreds to thousands of tiny coral creatures called polyps. Each soft-bodied polyp—most no thicker than a nickel—secretes a hard outer skeleton of limestone (calcium carbonate) that attaches either to rock or the dead skeletons of other polyps.
Translate from Englisch to Deutsch

Lions are magnificent creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

'Twas night; on earth all creatures were asleep, / when lo! the figures of our gods, the same / whom erst from falling Ilion o'er the deep / I brought, scarce rescued from the midmost flame, / before me, sleepless for my country's shame, / stood plain, in plenteousness of light confessed, / where streaming through the sunken lattice came / the moon's full splendour, and their speech addressed, / and I in heart took comfort, hearing their behest.
Translate from Englisch to Deutsch

Throughout nature examples exist of creatures capturing moisture from the air in the most arid conditions, ranging from beetles in the Namib Desert to lizards in the Australian outback.
Translate from Englisch to Deutsch

The love for all living creatures is the most noble attribute of man.
Translate from Englisch to Deutsch

Before all things, you ought to learn the simple sounds, of which human speech consists; which living creatures know how to make, and your tongue knows how to imitate, and your hand can draw out.
Translate from Englisch to Deutsch

The king explained to the being, that only through many years and many mistakes was he able to master such a test. The king faced such adversity his entire life and was underestimated in many a strife. See that is the king's most valuable weapon and allowed the element of surprise and such violence of action to defeat the vile creatures that lurked and hid like cowards.
Translate from Englisch to Deutsch

He had no idea that millions of toiling, striving human creatures existed.
Translate from Englisch to Deutsch

Years pass swiftly in Burzee, for the nymphs have no need to regard time in any way. Even centuries make no change in the dainty creatures; ever and ever they remain the same, immortal and unchanging.
Translate from Englisch to Deutsch

Dragons are fictional creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a very hard winter, and all the water had thick ice over it. The birds and wild creatures had great difficulty in finding food.
Translate from Englisch to Deutsch

These artificial habitats could become new homes for birds, bugs or other creatures whose native home may be threatened.
Translate from Englisch to Deutsch

The result is a picturesque sea of green vegetation and patches of brightly colored plants and flowers that attract pollinating insects and other wild creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

And God blessed them, saying: Increase and multiply, and fill the earth, and subdue it, and rule over the fishes of the sea, and the fowls of the air, and all living creatures that move upon the earth.
Translate from Englisch to Deutsch

And God remembered Noah, and all the living creatures, and all the cattle which were with him in the ark, and brought a wind upon the earth, and the waters were abated.
Translate from Englisch to Deutsch

Consider, once more, the universal cannibalism of the sea; all whose creatures prey upon each other, carrying on eternal war since the world began.
Translate from Englisch to Deutsch

Like the creatures entombed in stone here, Kemmerer must adapt or go extinct.
Translate from Englisch to Deutsch

“If you can use recycled material from old sources to bring new generations of birds into the world -- and other creatures -- it makes a wonderful statement about our purpose in the world, that we don’t just exploit it, but rather we give something back,” he explained.
Translate from Englisch to Deutsch

Male gorillas are compact and powerful creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

All humans are social creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Giraffes are beautiful creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Giraffes are colossal creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Giraffes are tall and majestic creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Giraffes are gentle creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Giraffes are incredible creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Giraffes are timid creatures.
Translate from Englisch to Deutsch

Why are misogynists such bothersome creatures?
Translate from Englisch to Deutsch

Rowan loves building miniature figurines of fantastical creatures and machines.
Translate from Englisch to Deutsch