Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Translate from Englisch to Deutsch

Is it a recent picture?
Translate from Englisch to Deutsch

I suppose it's different when you think about it over the long term.
Translate from Englisch to Deutsch

If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

It is unfortunately true.
Translate from Englisch to Deutsch

It doesn't surprise me.
Translate from Englisch to Deutsch

It depends on the context.
Translate from Englisch to Deutsch

It would take forever for me to explain everything.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be something I'd have to program.
Translate from Englisch to Deutsch

I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
Translate from Englisch to Deutsch

This is always the way it has been.
Translate from Englisch to Deutsch

I think it is best not to be impolite.
Translate from Englisch to Deutsch

I am not an artist. I never had the knack for it.
Translate from Englisch to Deutsch

Maybe it will be exactly the same for him.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't know where it came from.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't like it.
Translate from Englisch to Deutsch

You can do it.
Translate from Englisch to Deutsch

I hate it when there are a lot of people.
Translate from Englisch to Deutsch

It may freeze next week.
Translate from Englisch to Deutsch

It almost scared me not to see you online for a whole day.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Translate from Englisch to Deutsch

Can it be phrased in another way?
Translate from Englisch to Deutsch

I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Translate from Englisch to Deutsch

I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems interesting to me.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not much of a surprise, is it?
Translate from Englisch to Deutsch

It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't explain it either.
Translate from Englisch to Deutsch

It only shows you're not a robot.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know if I still have it.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop it! You're making her feel uncomfortable!
Translate from Englisch to Deutsch

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Translate from Englisch to Deutsch

It can't be!
Translate from Englisch to Deutsch

I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

"Who is it?" "It's your mother."
Translate from Englisch to Deutsch

"When will you be back?" "It all depends on the weather."
Translate from Englisch to Deutsch

"The phone is ringing." "I'll get it."
Translate from Englisch to Deutsch

"Thank you for helping me." "Don't mention it."
Translate from Englisch to Deutsch

It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Translate from Englisch to Deutsch

It is up to you to decide whether we will go there or not.
Translate from Englisch to Deutsch

If you see a mistake, then please correct it.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not rare at all to live over ninety years.
Translate from Englisch to Deutsch

It wasn't me, commissioner!
Translate from Englisch to Deutsch

Well, the night is quite long, isn't it?
Translate from Englisch to Deutsch

Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.
Translate from Englisch to Deutsch

How long does it take to get to the station?
Translate from Englisch to Deutsch

It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".
Translate from Englisch to Deutsch

It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
Translate from Englisch to Deutsch

It's impossible for me to explain it to you.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to spend the rest of my life regretting it.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be fun to see how things change over the years.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't have done it without you. Thank you.
Translate from Englisch to Deutsch

It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Translate from Englisch to Deutsch

It is already eleven.
Translate from Englisch to Deutsch

I like it very much.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it far from here?
Translate from Englisch to Deutsch

Is it bad?
Translate from Englisch to Deutsch

Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
Translate from Englisch to Deutsch

It is very hot today.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be so cool if I could speak ten languages!
Translate from Englisch to Deutsch

What does it involve?
Translate from Englisch to Deutsch

It will take five to ten years for the technology to be ready.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you believe is true even though you cannot prove it?
Translate from Englisch to Deutsch

When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
Translate from Englisch to Deutsch

Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
Translate from Englisch to Deutsch

What does it mean to have an educated mind in the 21st century?
Translate from Englisch to Deutsch

I see it rarely.
Translate from Englisch to Deutsch

A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is.
Translate from Englisch to Deutsch

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Translate from Englisch to Deutsch

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Translate from Englisch to Deutsch

Take a book and read it.
Translate from Englisch to Deutsch

Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't take it anymore! I haven't slept for three days!
Translate from Englisch to Deutsch

Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
Translate from Englisch to Deutsch

Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
Translate from Englisch to Deutsch

Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
Translate from Englisch to Deutsch

Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
Translate from Englisch to Deutsch

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
Translate from Englisch to Deutsch

If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."
Translate from Englisch to Deutsch

Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Translate from Englisch to Deutsch

It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
Translate from Englisch to Deutsch

It is raining.
Translate from Englisch to Deutsch

I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

An opinion is shocking only if it is a conviction.
Translate from Englisch to Deutsch

The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it.
Translate from Englisch to Deutsch

It is easier to hit on people on the Internet than in the street.
Translate from Englisch to Deutsch

She doesn't want to talk about it.
Translate from Englisch to Deutsch

It doesn't mean anything!
Translate from Englisch to Deutsch

Be patient please. It takes time.
Translate from Englisch to Deutsch

Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.
Translate from Englisch to Deutsch

Yes, it happens from time to time.
Translate from Englisch to Deutsch

It is good to have ideals... don't you think?
Translate from Englisch to Deutsch

Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
Translate from Englisch to Deutsch

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
Translate from Englisch to Deutsch

It depends what you mean by "believe" in God.
Translate from Englisch to Deutsch

It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
Translate from Englisch to Deutsch

My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.
Translate from Englisch to Deutsch

From the doctor's grim expression, it was clear he had somber news for the patient.
Translate from Englisch to Deutsch