You must account for your conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be ashamed of your conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be above such mean conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

You will soon regret your rash conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Your conduct is perfectly legal.
Translate from Englisch to Deutsch

Your conduct doesn't become a gentleman.
Translate from Englisch to Deutsch

Your conduct is beyond bearing.
Translate from Englisch to Deutsch

I am ashamed of your conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot support your conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Your conduct is absolutely shameful.
Translate from Englisch to Deutsch

His diligence and good conduct earned him the scholarship.
Translate from Englisch to Deutsch

We were surprised at his conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

I blush to think of such conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy was awarded a prize for good conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl was given a prize for good conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

The guest was not ashamed of his silly conduct at all.
Translate from Englisch to Deutsch

The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
Translate from Englisch to Deutsch

Such conduct will give rise to suspicion.
Translate from Englisch to Deutsch

Such conduct doesn't fit in with your reputation.
Translate from Englisch to Deutsch

Such conduct does not become a gentleman.
Translate from Englisch to Deutsch

Such conduct would subject the offender to a heavy penalty.
Translate from Englisch to Deutsch

You must conduct the orchestra well.
Translate from Englisch to Deutsch

Such conduct is beneath your dignity.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
Translate from Englisch to Deutsch

You must answer for your careless conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Your conduct allows of no excuse.
Translate from Englisch to Deutsch

We ask you to account for your conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Your conduct gave rise to another problem.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll overlook your conduct this time.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not accountable to you for my conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

I am responsible for his conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

I am ashamed of my conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

I am ashamed of my son's conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone of us is responsible for his own conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

One must be responsible for one's conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Parents must answer for their children's conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed.
Translate from Englisch to Deutsch

We may give advice, but we do not inspire conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
Translate from Englisch to Deutsch

His conduct is open to criticism.
Translate from Englisch to Deutsch

His conduct deserves to be praised.
Translate from Englisch to Deutsch

No blame attaches to his conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't guess the reason for his conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't explain the reason for his conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

It is impossible to speak too severely of his conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

His conduct was nothing short of madness.
Translate from Englisch to Deutsch

His conduct disappointed many of his friends.
Translate from Englisch to Deutsch

His conduct is above suspicion.
Translate from Englisch to Deutsch

His conduct admits of no excuse.
Translate from Englisch to Deutsch

His conduct was admirable.
Translate from Englisch to Deutsch

His conduct is open to grave objection.
Translate from Englisch to Deutsch

We can hardly speak too highly of his conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

He is still angry with you for your conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

He is known for his eccentric conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

He tried to adapt his conduct to his new environment.
Translate from Englisch to Deutsch

He is ashamed of his son's conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

He was suspended from school for a week for bad conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Her conduct gave rise to suspicions in his mind.
Translate from Englisch to Deutsch

She is quite decent in conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

She was asked to account for her conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

A mother is responsible for the conduct of her children.
Translate from Englisch to Deutsch

Ethics means the rules of conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

All gods are better than their conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr. Cauley's extremely dishonorable business conduct earned him high-fives and back-pats around the office and the bar.
Translate from Englisch to Deutsch

Consequent conduct is specified.
Translate from Englisch to Deutsch

Decency, security, and liberty alike demand that government officials shall be subjected to the same rules of conduct that are commands to the citizen.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's conduct a research.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's conduct a study.
Translate from Englisch to Deutsch

On the 2nd of September 1792 when the general massacre of the prisoners took place at Paris, M. Sombreuil was on the point of being sacrificed when he was rescued from the hands of the assassins by the heroic conduct of his daughter, though on the dreadful condition that she would drink success to the republic in a goblet of blood!
Translate from Englisch to Deutsch

Metals conduct electricity.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone of us is responsible for their own conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

If you were not so good in counsel, I should not have heard these rules for my conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

I am responsible for my own conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Good conductors of heat are usually good conductors of electricity, but that puts the causal relation backwards. Conduction-band electrons can't help but transport kinetic energy, which--randomized--is heat. Putting heat before electricity is reasonable only because of the rarity of materials like diamond that conduct heat via the quasi-particles called phonons, which are communicable crystal-lattice vibrations.
Translate from Englisch to Deutsch

He shamed his whole family by his conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't approve of his conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Why does he always make allowances for her conduct?
Translate from Englisch to Deutsch

I have an investigation to conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's conduct was beyond reproach.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom justified his conduct by saying he was very upset.
Translate from Englisch to Deutsch

In this world, rules of conduct prevail that differ from what is accepted in public life.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was discharged from the army for conduct unbecoming an officer.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's conduct is a reflection on the way he was brought up.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was struck off the medical register for inappropriate conduct with a patient.
Translate from Englisch to Deutsch

While anyone who has a need to conduct legal research may study and take notes from the law library's holdings of published books and journals during normal hours of operation, members of the public who are not formally registered as law students do not have access to certain electronic resources.
Translate from Englisch to Deutsch

The law is a set of rules of civil conduct that supposedly reflect the values of the society that created the law.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm trying to conduct an investigation.
Translate from Englisch to Deutsch

I've told him before that the best solution for him is to seek out actual friends who will console him when he needs emotional support, instead of broadcasting on Fig Hunter, for reasons everyone should know by now. He already has his introvert site! Why should he feel the need to keep talking about his feelings on Fig Hunter when he already knows what will come of it? I understand that he considers Fig Hunter his "home", and the members therein his "guests". However, Pseudo didn't conduct himself as the most gracious host, either. He argued with people and openly called them names. Whether or not he is justified in doing so is irrelevant. What matters is that he doesn't have the time to be doing things like this. Talking back at these people is a complete waste of his time, when he could and should be working on his games or art or studying for university.
Translate from Englisch to Deutsch

The true philosophical Act is annihilation of self (Selbsttötung); this is the real beginning of all Philosophy; all requisites for being a Disciple of Philosophy point hither. This Act alone corresponds to all the conditions and characteristics of transcendental conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

Plasmas behave unlike anything we experience on a regular basis on Earth because they conduct electricity and travel with their own set of magnetic fields entrapped in the material.
Translate from Englisch to Deutsch

Why does water conduct electricity?
Translate from Englisch to Deutsch

Does water conduct electricity?
Translate from Englisch to Deutsch

Such conduct does not beseem you.
Translate from Englisch to Deutsch

Your conduct is disgraceful.
Translate from Englisch to Deutsch

A person's beauty is their conduct in society.
Translate from Englisch to Deutsch

The golden rule of conduct is mutual toleration, seeing that we will never all think alike and we shall always see Truth in fragments and from different angles of vision.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm responsible for my conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

This is outrageous conduct.
Translate from Englisch to Deutsch