To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.
Translate from Englisch to Deutsch

The concept is quite alien to our way of thinking.
Translate from Englisch to Deutsch

The concept of zero sprang from the Hindu culture.
Translate from Englisch to Deutsch

From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.
Translate from Englisch to Deutsch

I must point out that we need to clarify the meaning of this over-used concept.
Translate from Englisch to Deutsch

Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.'
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to focus attention on the particular design that best represents Emmet's concept.
Translate from Englisch to Deutsch

We will begin by considering the concept of "quota".
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
Translate from Englisch to Deutsch

The bright boy comprehended the concept of geometry.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you understand the concept of the time value of money?
Translate from Englisch to Deutsch

It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist.
Translate from Englisch to Deutsch

We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."
Translate from Englisch to Deutsch

I really like the concept of this website.
Translate from Englisch to Deutsch

Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
Translate from Englisch to Deutsch

Existence is a meaningless concept.
Translate from Englisch to Deutsch

We need a clear definition of the concept of human rights.
Translate from Englisch to Deutsch

I was picturing a completely different concept, but I like where you're going with this.
Translate from Englisch to Deutsch

They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
Translate from Englisch to Deutsch

For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.
Translate from Englisch to Deutsch

Condillac, with sensationalism, revolutionised the concept of mind, making language and gesture prior to ideas, shattering Locke's conception of language as a mere passive medium.
Translate from Englisch to Deutsch

A good method plays a much more important role in language learning than the vague concept of innate ability.
Translate from Englisch to Deutsch

We need a clear definition for the concept of human rights.
Translate from Englisch to Deutsch

Modern understanding of the dynamics of quantum particles took a non-intuitive turn with the introduction of the particle-wave duality concept.
Translate from Englisch to Deutsch

The concept of resistance is just as applicable in fluids.
Translate from Englisch to Deutsch

The concept doesn’t make sense.
Translate from Englisch to Deutsch

The concept of “Internet addiction” implies that “the Internet” is some sort of definable activity.
Translate from Englisch to Deutsch

Excuse me, what is the concept of time?
Translate from Englisch to Deutsch

What concept do we have of time? Does it move? If yes, does it move in a line, in a circle or in a different way?
Translate from Englisch to Deutsch

It's up to each one of us to understand that subspecies is a biological concept, lacking in the species Homo sapiens sapiens.
Translate from Englisch to Deutsch

The basic idea of Esperanto is the humanist concept of creating a joyful world where life is a pleasure. A world in which travelling is a sparkling delight full of discoveries.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom struggles with this concept.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is struggling with this concept.
Translate from Englisch to Deutsch

There is nothing worse than a sharp image of a fuzzy concept.
Translate from Englisch to Deutsch

Is the concept of wanting to colonize Mars worthwhile?
Translate from Englisch to Deutsch

It is a lot easier for a philosopher to explain a new concept to another philosopher than to a child. Why? Because the child asks the true questions.
Translate from Englisch to Deutsch

What follows is a detailed examination of how each concept is implemented in this example.
Translate from Englisch to Deutsch

He didn't understand the concept of differential equations.
Translate from Englisch to Deutsch

She has a particular concept of home.
Translate from Englisch to Deutsch

What a concept!
Translate from Englisch to Deutsch

I assume you're familiar with this concept.
Translate from Englisch to Deutsch

Davis wanted to share his concept and proselytize his ideas.
Translate from Englisch to Deutsch

That concept germinated here and thrived overseas.
Translate from Englisch to Deutsch

The math teacher explained the concept of partial differentiation.
Translate from Englisch to Deutsch

Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever heard of the concept of linguistic relativity?
Translate from Englisch to Deutsch

The concept they offered was overarching.
Translate from Englisch to Deutsch

Society exists only as a mental concept; in the real world there are only individuals.
Translate from Englisch to Deutsch

That's hardly a new concept.
Translate from Englisch to Deutsch

This concept has many meanings.
Translate from Englisch to Deutsch

I find the concept of Globish restrictive and unreal.
Translate from Englisch to Deutsch

So change is a human concept.
Translate from Englisch to Deutsch

There's a mathematical concept that I don't understand. Could you explain it to me?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you understand the concept?
Translate from Englisch to Deutsch

The concept of God is a fantasy, created to placate our ignorance about our own existence.
Translate from Englisch to Deutsch

Liquid love is a concept created by sociologist Zygmunt Bauman concerning the fragility of human bonds in postmodernity.
Translate from Englisch to Deutsch

Self-assurance, motivation, and a good method play a much more important role in language learning than the vague concept of innate ability, and that dealing with languages is not only an effective and joyful means of developing human relationships, but also of preserving one’s mental capacity and spiritual balance.
Translate from Englisch to Deutsch

A concept is an idea that can be represented by words.
Translate from Englisch to Deutsch

The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.
Translate from Englisch to Deutsch

The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.
Translate from Englisch to Deutsch

The concept is amazing.
Translate from Englisch to Deutsch

The concept has changed.
Translate from Englisch to Deutsch

What a ridiculous concept!
Translate from Englisch to Deutsch

I find the whole concept of creating an entire database of multilingual sentences to be so inspiring!
Translate from Englisch to Deutsch

As funny as the whole concept of a knuckle sandwich is, I wouldn't ever want to be on the receiving end.
Translate from Englisch to Deutsch

Yaroslav the Ukrainian and I have discussed the concept of having one time zone for this whole world. He's like the "Esperanto Man."
Translate from Englisch to Deutsch

At least try to understand the concept, and not surrender right away in that it's over your head.
Translate from Englisch to Deutsch

It's quite an unusual concept.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not a difficult concept.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a pretty simple concept.
Translate from Englisch to Deutsch

I understand the concept.
Translate from Englisch to Deutsch

It is a cherry-picking concept.
Translate from Englisch to Deutsch

For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough to eat.
Translate from Englisch to Deutsch

I find that to be a relative concept.
Translate from Englisch to Deutsch

The conservation of momentum is a fundamental concept of physics along with the conservation of energy and the conservation of mass.
Translate from Englisch to Deutsch

I now doubt the whole concept of a "natural sentence". Every sentence is linked to time, place, education and social class.
Translate from Englisch to Deutsch

The really frightening thing about totalitarianism is not that it commits "atrocities" but that it attacks the concept of objective truth; it claims to control the past as well as the future.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you see that the whole aim of Newspeak is to narrow the range of thought? In the end we shall make thoughtcrime literally impossible, because there will be no words in which to express it. Every concept that can ever be needed, will be expressed by exactly one word, with its meaning rigidly defined and all its subsidiary meanings rubbed out and forgotten.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the concept all about?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has no concept of reality.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the same concept.
Translate from Englisch to Deutsch

The concept is the same.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not just a concept.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a good concept.
Translate from Englisch to Deutsch

Capitalism can't exist without the concept of personal property.
Translate from Englisch to Deutsch

The concept of social mobility is a lie.
Translate from Englisch to Deutsch

The concept is good, but the implementation is awful.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you understand the concept?
Translate from Englisch to Deutsch

After Europeans discovered North America, the concept of the Seven Seas changed again. Mariners then referred to the Seven Seas as the Arctic, the Atlantic, the Indian, the Pacific, the Mediterranean, the Caribbean, and the Gulf of Mexico.
Translate from Englisch to Deutsch

This is an East Asian concept -- it's a little tricky to explain in Spanish.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is struggling with the concept.
Translate from Englisch to Deutsch

One key to understanding what keeps the spacecraft and its instruments safe, is understanding the concept of heat versus temperature. Counterintuitively, high temperatures do not always translate to actually heating another object.
Translate from Englisch to Deutsch

I assume that you're familiar with this concept.
Translate from Englisch to Deutsch

It isn't just a concept.
Translate from Englisch to Deutsch

It isn't a difficult concept.
Translate from Englisch to Deutsch

This concept appeared relatively recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's concept of God is very confused.
Translate from Englisch to Deutsch

'Thou shall' and 'thou shall not' represent an outmoded concept of morality that has, arguably, been superseded by individual liberty.
Translate from Englisch to Deutsch

The author of Esperanto lacked a clear concept of the endless struggle existing, more or less acutely at times, between social classes. He didn't see that the causes of war lay in the principles themselves on which human relations were based. However, his goal was essentially similar to ours. He wished to unite humanity into "one great family group."
Translate from Englisch to Deutsch

Mennad doesn't understand this concept.
Translate from Englisch to Deutsch

Wright didn’t pioneer the open floor plan coveted by today’s homeowners but his embrace of the concept helped popularize the design element.
Translate from Englisch to Deutsch