The data to be discussed below was collected in the following way.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has collected a great many butterflies.
Translate from Englisch to Deutsch

The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
Translate from Englisch to Deutsch

We'd better try to sell or give away all these white elephants we've collected.
Translate from Englisch to Deutsch

The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
Translate from Englisch to Deutsch

The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.
Translate from Englisch to Deutsch

Many English proverbs are collected in this book.
Translate from Englisch to Deutsch

A crowd collected to watch the fight.
Translate from Englisch to Deutsch

Our garbage is collected three times a week.
Translate from Englisch to Deutsch

My daughter lost almost all the coins she had collected.
Translate from Englisch to Deutsch

I collected this proposal.
Translate from Englisch to Deutsch

Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.
Translate from Englisch to Deutsch

Stones collected from all over the world are used.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher collected the papers.
Translate from Englisch to Deutsch

A big crowd of people collected to watch the festival.
Translate from Englisch to Deutsch

Statistics deals with collected numbers representing facts.
Translate from Englisch to Deutsch

He collected various information.
Translate from Englisch to Deutsch

He collected bits of information.
Translate from Englisch to Deutsch

He lost almost all the stamps he had collected.
Translate from Englisch to Deutsch

He has collected no fewer than five hundred stamps.
Translate from Englisch to Deutsch

He collected a lot of stamps.
Translate from Englisch to Deutsch

He has collected twice as many stamps as I have.
Translate from Englisch to Deutsch

You're pretty calm cool and collected for somebody who has a major presentation tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
Translate from Englisch to Deutsch

Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
Translate from Englisch to Deutsch

The following fairy tales retold in English in 1918 were based on Dutch legends and collected in the book, Dutch Fairy Tales for Young Folks, 1918.
Translate from Englisch to Deutsch

The post has to be collected.
Translate from Englisch to Deutsch

The report was put together from data collected by the Center for Disease Control.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom collected old coins.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom collected coffee cups.
Translate from Englisch to Deutsch

I collected my urine sample in a small, plastic cup and gave it to the nurse.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandfather, who collected baseball cards as a kid, used to compare batting averages between players. He started a lot of arguments with his friends that way.
Translate from Englisch to Deutsch

They also collected moon rocks and soil.
Translate from Englisch to Deutsch

He collected an entire bucket of water.
Translate from Englisch to Deutsch

I have not yet collected sufficient materials to write a book.
Translate from Englisch to Deutsch

We have collected only ripe fruit.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as they have collected the necessary funds, they can restart their project.
Translate from Englisch to Deutsch

Tycho's painstakingly collected data was reduced by Kepler to become grist for the mill that ground out Newton's gravitational theory.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't know you collected stamps.
Translate from Englisch to Deutsch

They collected shells on the beach.
Translate from Englisch to Deutsch

I had no idea you collected stamps.
Translate from Englisch to Deutsch

As a child, Van Horne collected fossils.
Translate from Englisch to Deutsch

Yesterday we collected nearly half a kilo of pieces of broken glass on the beach within an hour, which was a record result.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom collected his things and left the room.
Translate from Englisch to Deutsch

The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

I collected coffee cups.
Translate from Englisch to Deutsch

You collected coffee cups, didn't you?
Translate from Englisch to Deutsch

He collected coffee cups.
Translate from Englisch to Deutsch

She collected coffee cups.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary collected coffee cups.
Translate from Englisch to Deutsch

We collected coffee cups.
Translate from Englisch to Deutsch

They collected coffee cups.
Translate from Englisch to Deutsch

I bought an autographed collected edition of the works of Tom Miller for a laughable two hundred euros at a flea market. Oh, I robbed that clueless seller! I should confess in church!
Translate from Englisch to Deutsch

She collected stamps.
Translate from Englisch to Deutsch

The money collected allowed the construction of new accommodation.
Translate from Englisch to Deutsch

The amount of money we collected was insignificant.
Translate from Englisch to Deutsch

Patiently, he collected fact after fact.
Translate from Englisch to Deutsch

Patiently, he collected the facts, one by one.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's cool, calm, and collected, even under pressure.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to go over the information you've collected.
Translate from Englisch to Deutsch

I lost everything I had so painstakingly collected over the years.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom collected rain water spilling over the side of his blocked gutters, for use later on his vegetable garden.
Translate from Englisch to Deutsch

Inspector Dan Anderson collected forensic evidence from the scene.
Translate from Englisch to Deutsch

Eris, the largest known dwarf planet, was first detected in data collected in October of 2003.
Translate from Englisch to Deutsch

Lieutenant Dan Anderson carefully collected samples for DNA testing.
Translate from Englisch to Deutsch

The police detective carefully collected samples for DNA testing.
Translate from Englisch to Deutsch

Founded by the Paris logician Couturat with help from the Esperantists, it collected signatures from numerous groups approving the idea of an auxiliary language.
Translate from Englisch to Deutsch

Having travelled back to Warsaw, Zamenhof collected a very cheerful impression of England.
Translate from Englisch to Deutsch

I discovered my father collected 30 years of newpapers.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was calm and collected.
Translate from Englisch to Deutsch

Last month, we collected five liters of rainwater.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
Translate from Englisch to Deutsch

Row after row the potatoes are unearthed and collected with a hoe.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom collected stamps.
Translate from Englisch to Deutsch

Dues are collected in October.
Translate from Englisch to Deutsch

I collected stamps when I was a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil was amazingly calm and collected after he had shot Rami.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom collected his books.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami collected medieval weapons.
Translate from Englisch to Deutsch

Daphnis frequently collected such of the sheep as had strayed, and if a goat ventured too near a precipice Chloe drove it back.
Translate from Englisch to Deutsch

After this explosion of sorrow, he became more collected, and resolved to take courage.
Translate from Englisch to Deutsch

Dionysophanes ordered a splendid feast to be prepared, in which all the delicacies that the sea, the earth, the lakes, and the rivers could produce were to be collected together.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom collected Pokemon cards when he was a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom went to warn Mary not to eat the mushrooms John had collected.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami collected comic books.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was amazingly calm and collected after he had shot Farid.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of flying insects collected in traps in nature reserves in Germany has declined by 75% over the last 25 years.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was cool, calm, and collected.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami collected more than sixty thousand dollars in disability payments.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1865, the Danish geologist and mineralogist Johan Georg Forchhammer, with the help of naval and civilian collaborators, collected numerous samples of seawater from the Northern Atlantic and the Arctic Ocean. He wanted to determine why the salinity of seawater varies in different areas of the ocean.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami collected the shell casings.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was shocked to learn that Facebook collected so much information on him.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was little, I collected stamps.
Translate from Englisch to Deutsch

A Cincinnati Zoo worker collected milk from Fiona’s mother Bibi by hand.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher collected our homework.
Translate from Englisch to Deutsch

In Hamburg, authorities collected almost five metric tons of dead fish from ponds over the weekend.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gave Mary almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you collected your things?
Translate from Englisch to Deutsch

Sami collected some wood.
Translate from Englisch to Deutsch

I collected postage stamps.
Translate from Englisch to Deutsch