Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.
Translate from Englisch to Deutsch

Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
Translate from Englisch to Deutsch

Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
Translate from Englisch to Deutsch

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Translate from Englisch to Deutsch

DNA is a complex chemical that makes up a gene.
Translate from Englisch to Deutsch

It is cheaper than chemical fertilizers.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't expose this chemical to direct sunlight.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone knows that this chemical is harmful to man.
Translate from Englisch to Deutsch

This chemical agent is used to make paper white.
Translate from Englisch to Deutsch

This chemical will prevent germs from breeding.
Translate from Englisch to Deutsch

The chemical symbol H expresses hydrogen.
Translate from Englisch to Deutsch

The plants manufacture complex chemical compounds.
Translate from Englisch to Deutsch

To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
Translate from Englisch to Deutsch

The treaty bans the use of chemical weapons.
Translate from Englisch to Deutsch

The chemical formula for water is H-O-H.
Translate from Englisch to Deutsch

The chemical formula for water is H₂O.
Translate from Englisch to Deutsch

Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
Translate from Englisch to Deutsch

Heat will break this chemical down into harmless gases.
Translate from Englisch to Deutsch

When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
Translate from Englisch to Deutsch

It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
Translate from Englisch to Deutsch

Magnesium is a chemical element.
Translate from Englisch to Deutsch

To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
Translate from Englisch to Deutsch

'Radioactivity' is a chemical term.
Translate from Englisch to Deutsch

The scientist found that rats treated with the chemical lost on average 30% of their weight.
Translate from Englisch to Deutsch

As a result of some factories using fossil fuels, chemical emissions have already caused serious environmental problems.
Translate from Englisch to Deutsch

Pungent fumes arose from the chemical mixture.
Translate from Englisch to Deutsch

The chemical ingredients cause the mouth to dry up.
Translate from Englisch to Deutsch

Such observations showed him obvious examples of chemical perturbations of health.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't swallow these chemical products.
Translate from Englisch to Deutsch

Petrochemicals are chemical products derived from petroleum.
Translate from Englisch to Deutsch

Of how many chemical elements is water composed?
Translate from Englisch to Deutsch

All life is based on chemistry and all living things are composed of chemical compounds.
Translate from Englisch to Deutsch

Heating water does not change its chemical composition.
Translate from Englisch to Deutsch

Chemical symbols are used to identify chemical elements.
Translate from Englisch to Deutsch

Chemical symbols are used to identify chemical elements.
Translate from Englisch to Deutsch

A chemical reaction takes place in one or more steps.
Translate from Englisch to Deutsch

The laboratory is experimenting with a new chemical.
Translate from Englisch to Deutsch

Francium is a chemical element of the symbol Fr.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't know the name of the chemical element Yb.
Translate from Englisch to Deutsch

Barium is a chemical element with the symbol Ba.
Translate from Englisch to Deutsch

Sulphur is a chemical element with the symbol S.
Translate from Englisch to Deutsch

Tantalum is a chemical element of the symbol Ta.
Translate from Englisch to Deutsch

This chemical is extremely dangerous.
Translate from Englisch to Deutsch

Titanium is a chemical element with the symbol Ti.
Translate from Englisch to Deutsch

Niobium is a chemical element with the symbol Nb.
Translate from Englisch to Deutsch

Responding to the question as to whether there was an explosion at the chemical factory, he said: "Yes, there was. But it wasn't the explosion we imagined it to be. It was an explosion of discontent."
Translate from Englisch to Deutsch

Does the chemical compound phosgene contain phosphorus atoms?
Translate from Englisch to Deutsch

The periodic table is a presentation of the chemical elements in order of increasing atomic number.
Translate from Englisch to Deutsch

NASA has launched a probe called Dawn, whose mission is to travel to the asteroid belt. It will first travel to observe the asteroid Vesta. After collecting data from Vesta, Dawn will intercept with Ceres where it will observe its surface features and collect data about its chemical composition.
Translate from Englisch to Deutsch

The Pathfinder Lander carried onboard a robotic rover named Sojourner. The 10 kilogram solar-powered rover was equipped with a spectrometer used to analyze the chemical composition of Martian rock and a camera which relayed images of the landscape back to Earth.
Translate from Englisch to Deutsch

Mae Jemison enrolled at Stanford University at the age of 16 and in 1977 graduated with degrees in both chemical engineering and Afro-American studies.
Translate from Englisch to Deutsch

Scientists of the 19th century believed that the Sun was powered by chemical reactions.
Translate from Englisch to Deutsch

Glands secrete chemical substances into the body.
Translate from Englisch to Deutsch

This development is casting a larger and larger shadow over the chemical industry as well.
Translate from Englisch to Deutsch

Chemical vapors can make you really sick.
Translate from Englisch to Deutsch

The chemical symbol of scandium is Sc.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you know the chemical formula of phenol?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you draw the chemical structure of phenol?
Translate from Englisch to Deutsch

Lead is a chemical element symbolised by Pb.
Translate from Englisch to Deutsch

Apparently, it was his jealous mistress who prepared that nasty chemical concoction. I hear the wife took one sip of her morning coffee and collapsed without so much as a word.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the chemical symbol for hydrobromic acid?
Translate from Englisch to Deutsch

The chemical symbol "H" stands for hydrogen.
Translate from Englisch to Deutsch

When acid touches metal, a chemical reaction happens.
Translate from Englisch to Deutsch

When acid comes in contact with metal, it causes a chemical reaction.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you familiar with the periodic table of chemical elements?
Translate from Englisch to Deutsch

A spectrometer uses light to identify the chemical composition of matter.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the chemical formula for hydrogen peroxide?
Translate from Englisch to Deutsch

The boy was asked to solve a chemical equation on the board.
Translate from Englisch to Deutsch

Batteries are devices that convert chemical energy to electricity.
Translate from Englisch to Deutsch

These batteries use electroinsertion reactions to transfer charge and convert chemical energy to electrical energy.
Translate from Englisch to Deutsch

The use of chemical weapons is a war crime.
Translate from Englisch to Deutsch

Carbonic acid is a product of many chemical reactions.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a chemical engineer.
Translate from Englisch to Deutsch

The James Webb telescope will study the chemical makeup of extrasolar planets' atmospheres.
Translate from Englisch to Deutsch

"Let us have some fresh blood," he said, digging a long bodkin into his finger, and drawing off the resulting drop of blood in a chemical pipette.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes he spent his day at the chemical laboratory, sometimes in the dissecting rooms, and occasionally in long walks, which appeared to take him into the lowest portions of the city.
Translate from Englisch to Deutsch

Bleach is a strong chemical used for cleaning.
Translate from Englisch to Deutsch

The oxygen in Earth's atmosphere comes from living things, but oxygen can also be produced by inorganic chemical reactions.
Translate from Englisch to Deutsch

Hu pioneered a method to detect surface minerals on bare-rock exoplanets and defined the atmospheric chemical signature of volcanic activity, which wouldn't occur on a gas planet.
Translate from Englisch to Deutsch

The chemical engineers made a substance that smells like a wet dog chewing bubble gum.
Translate from Englisch to Deutsch

Catalysts can speed up a chemical reaction without being consumed in the catalyzed reaction.
Translate from Englisch to Deutsch

When CO₂ is absorbed by seawater, a series of chemical reactions occur resulting in the increased concentration of hydrogen ions. This increase causes the seawater to become more acidic and causes carbonate ions to be relatively less abundant.
Translate from Englisch to Deutsch

Forchhammer put the samples through a detailed series of chemical analyses.
Translate from Englisch to Deutsch

Israel has the right to "defend" itself including by killing children in their homes with chemical weapons.
Translate from Englisch to Deutsch

We live in a test tube. Never before have humans been exposed to so many chemical and toxins.
Translate from Englisch to Deutsch

Dopamine is a chemical in the brain. It is responsible for sending signals between nerve cells, or neurons.
Translate from Englisch to Deutsch

For example, in English, the word preservative is a chemical added to food to keep it fresh. But in French, a préservatif is a condom.
Translate from Englisch to Deutsch

Holmes was seated at his side-table clad in his dressing-gown, and working hard over a chemical investigation.
Translate from Englisch to Deutsch

Many chemical reactions can be artificially induced.
Translate from Englisch to Deutsch

The chemical symbol for aluminum is Al.
Translate from Englisch to Deutsch

Europium is a chemical element with the symbol Eu.
Translate from Englisch to Deutsch

Platinum is a chemical element with the symbol Pt.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami and Layla had a chemical romance.
Translate from Englisch to Deutsch

Calcium is a chemical element with the symbol Ca.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a chemical engineer.
Translate from Englisch to Deutsch

The discovery that nucleic acids are the chemical basis of heredity almost single-handedly launched the modern discipline of molecular biology.
Translate from Englisch to Deutsch

Scientists expect that as long as sunlight reaches them, solar sails will keep accelerating to much higher speeds than what is provided by traditional propulsion methods using chemical or nuclear fuel.
Translate from Englisch to Deutsch

They discovered a new chemical that can make sweets more flavorful.
Translate from Englisch to Deutsch

Chlorine in the air needs cold temperatures in the stratosphere and clouds to convert into a form of the chemical that eats ozone, Newman said. The clouds go away when it warms up.
Translate from Englisch to Deutsch

Ununbium is the chemical element with symbol Uub and atomic number 112.
Translate from Englisch to Deutsch

Samarium is a chemical element with the symbol Sm.
Translate from Englisch to Deutsch