Students took the lead in the campaign against pollution.
Translate from Englisch to Deutsch

Our sales campaign is successful in a big way.
Translate from Englisch to Deutsch

The campaign succeeded and he won the election.
Translate from Englisch to Deutsch

How did the company dream up its new ad campaign?
Translate from Englisch to Deutsch

The campaign took his breath.
Translate from Englisch to Deutsch

A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
Translate from Englisch to Deutsch

A group started a campaign to preserve rain forests.
Translate from Englisch to Deutsch

We started a campaign against smoking.
Translate from Englisch to Deutsch

A national campaign for energy saving is underway.
Translate from Englisch to Deutsch

The advertising campaign generated a lot of business for the company.
Translate from Englisch to Deutsch

The campaign seems to be going like a bomb.
Translate from Englisch to Deutsch

The campaign succeeded and she won the election.
Translate from Englisch to Deutsch

Some politicians never make good on campaign promises.
Translate from Englisch to Deutsch

The political campaign has turned into a dirty fight at last.
Translate from Englisch to Deutsch

As the days passed, our campaign grew in momentum.
Translate from Englisch to Deutsch

Does he have anything to do with the campaign?
Translate from Englisch to Deutsch

He fought a successful election campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

He was a hero of the African campaign in World War II.
Translate from Englisch to Deutsch

They are waging a campaign against AIDS.
Translate from Englisch to Deutsch

Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.
Translate from Englisch to Deutsch

The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
Translate from Englisch to Deutsch

He fought long and hard in this campaign, and he's fought even longer and harder for the country he loves.
Translate from Englisch to Deutsch

Our campaign was not hatched in the halls of Washington.
Translate from Englisch to Deutsch

A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
Translate from Englisch to Deutsch

To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Translate from Englisch to Deutsch

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.
Translate from Englisch to Deutsch

The campaign was successful and she won the election.
Translate from Englisch to Deutsch

Lo, we have conceived a great campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

Kim Kardashian started a campaign against Turkey, so I never like her.
Translate from Englisch to Deutsch

Forget about the campaign. That kind of company policy is practically unchangeable.
Translate from Englisch to Deutsch

The request became a hot political issue in the presidential campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

Many campaign songs were written.
Translate from Englisch to Deutsch

The election campaign of 1880 was not exciting.
Translate from Englisch to Deutsch

Benjamin Harrison's campaign was well-organized.
Translate from Englisch to Deutsch

Communism was the biggest issue in the campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the big issues in the campaign was taxes.
Translate from Englisch to Deutsch

The Communists launched a major military campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood!
Translate from Englisch to Deutsch

We have to encourage people to join the campaign and work with us.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think the campaign was successful in Italy?
Translate from Englisch to Deutsch

Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

Our city police have a new campaign targeting drunken driving.
Translate from Englisch to Deutsch

A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for the United States that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
Translate from Englisch to Deutsch

His campaign is playing on the fears of the voters.
Translate from Englisch to Deutsch

Romney said the Obama campaign had been "reduced to petty attacks and silly word games".
Translate from Englisch to Deutsch

The police force launched a multimedia campaign and community outreach program to facilitate the recruitment of applicants from minority communities, so that the resultant force would better reflect the ethnic and cultural makeup of the population it serves.
Translate from Englisch to Deutsch

Their multimedia campaign included commercials on television and radio, print advertisements in newspapers and magazines, online advertising on websites geared toward their target audience, as well as flyers posted and distributed throughout the community.
Translate from Englisch to Deutsch

The careful use of evocative imagery is an important part of building a successful advertising campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no chance of him financing his electoral campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

It is a campaign to encourage young people to vote.
Translate from Englisch to Deutsch

King led the campaign to end racial segregation and electoral disenfranchisement in the USA using very similar methods to Gandhi in India.
Translate from Englisch to Deutsch

The Obama Administration is committed to saving you money. We are hunting down misspent tax dollars through the Campaign to Cut Waste.
Translate from Englisch to Deutsch

President Obama and Vice President Biden launch the Campaign to Cut Waste, which will hunt down and eliminate misspent tax dollars in every agency and department across the Federal Government.
Translate from Englisch to Deutsch

Mayor Tom Jackson held several campaign appearances this month.
Translate from Englisch to Deutsch

Police are running an advertising campaign advising people who intend to drive home after drinking, to rethink their third drink.
Translate from Englisch to Deutsch

Russia has just launched a new public safety campaign called "Safe Selfies".
Translate from Englisch to Deutsch

The campaign has succeeded and he has won the election.
Translate from Englisch to Deutsch

"Let's be honest. Is this a comic book version of a presidential campaign?" — "No, it's not a comic book and it's not a very nicely asked question the way you say that."
Translate from Englisch to Deutsch

This campaign cannot forestall new Zika virus outbreaks.
Translate from Englisch to Deutsch

Former London mayor Boris Johnson was the leader of the campaign for "Brexit".
Translate from Englisch to Deutsch

Tom spent much of the year working as a staffer on Mary's Senate campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

We were depending on considerable assistance from the insurrectionists in France. Throughout France the Free French had been of inestimable value in the campaign. Without their great assistance the liberation of France and the defeat of the enemy in Western Europe would have consumed a much longer time and meant greater losses to ourselves.
Translate from Englisch to Deutsch

She's perfect for the face of my new campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

This election campaign is going to be a hellish mix of vituperative venom, as nasty as a fraternity house bathroom on New Year's Eve.
Translate from Englisch to Deutsch

The president-elect has yet to clarify his views, having taken conflicting positions on almost every political issue he chose to address during the election campaign, and on other issues having limited himself to meaningless, preposterously vague promises about the nation's supposed future greatness.
Translate from Englisch to Deutsch

We're running a statewide campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

The campaign ends on Monday.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom knows how to campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

We assess with high confidence that Russian President Vladimir Putin ordered an influence campaign in 2016 aimed at the U.S. presidential election, the consistent goals of which were to undermine public faith in the U.S. democratic process, denigrate Secretary Clinton, and harm her electability and potential presidency.
Translate from Englisch to Deutsch

We further assess that Putin and the Russian Government developed a clear preference for President-elect Trump. When it appeared to Moscow that Secretary Clinton was likely to win the election, the Russian influence campaign then focused on undermining her expected presidency.
Translate from Englisch to Deutsch

This report is a declassified version of a highly classified assessment; its conclusions are identical to those in the highly classified assessment, but this version does not include the full supporting information on key elements of the influence campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

The claimed threat of terrorism overshadowed campaign finance reform issues.
Translate from Englisch to Deutsch

It took a national TV campaign to finally track Fadil down.
Translate from Englisch to Deutsch

The marketing campaign was a huge success.
Translate from Englisch to Deutsch

The campaign brought honours and promotion to many, but for me it had nothing but misfortune and disaster.
Translate from Englisch to Deutsch

It took a national TV campaign to finally track Sami down.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami and Layla conspired together to organize a defamation campaign against Farid.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami launched a campaign to overturn his conviction.
Translate from Englisch to Deutsch

Jewish Voice For Peace is one of the main organizations behind the BDS campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you say a few words about the BDS campaign?
Translate from Englisch to Deutsch

After the encouraging preliminary results, the mood at campaign headquarters was one of cautious optimism.
Translate from Englisch to Deutsch

How do you think the campaign is going?
Translate from Englisch to Deutsch

How do you think that the campaign is going?
Translate from Englisch to Deutsch

As CIA Director, George H. W. Bush oversaw U.S. assistance to Operation Condor, a state terrorism campaign coordinated between six far-right dictatorships in South America.
Translate from Englisch to Deutsch

We need a campaign slogan that'll really energize the base.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how the fish looks, Parola and fellow chef Tim Creehan are teaming up with Illinois state officials in a campaign to whet the public's appetite for the Asian carp. "It’s very palatable and very pleasing when you taste it," he said.
Translate from Englisch to Deutsch

Parola and fellow chef Tim Creehan are teaming up with Illinois state officials in a campaign to whet the public's appetite for the Asian carp. "It’s very palatable and very pleasing when you taste it," he said.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria needs to start a "return campaign" in order to persuade its immigrants to return home.
Translate from Englisch to Deutsch

The pro-wrestling campaign has already begun.
Translate from Englisch to Deutsch

We need a "Keep Algeria Beautiful" campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

The demonization campaign against Iran continues.
Translate from Englisch to Deutsch

Campaigners are optimistic that the support thrown behind the campaign by the government will make a key difference.
Translate from Englisch to Deutsch

He has made far more headway in the polls and campaign fundraising than most observers initially assumed he would.
Translate from Englisch to Deutsch

We're concentrating on our campaign.
Translate from Englisch to Deutsch

These are just campaign promises.
Translate from Englisch to Deutsch

The Independent Petroleum Association of America has answered with its own campaign. It argues that pulling back from fossil fuel-related investments will be very costly for universities and do little to affect climate change.
Translate from Englisch to Deutsch

The marketing campaign urges residents to participate in a two-week social distancing effort to halt the spread of the coronavirus.
Translate from Englisch to Deutsch

The separatists launched a smear campaign against Skura.
Translate from Englisch to Deutsch

One ad campaign, for example, asked people to wink and move their lips while following a song.
Translate from Englisch to Deutsch

I've heard that an anonymous industrialist is pouring a lot of money into his political campaign.
Translate from Englisch to Deutsch