At last, we reached California.
Translate from Englisch to Deutsch

The chances are that the boss will send you to California.
Translate from Englisch to Deutsch

John comes from Florida and his wife from California.
Translate from Englisch to Deutsch

They grow oranges in California.
Translate from Englisch to Deutsch

California is about as large as Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

California is famous for its fruit.
Translate from Englisch to Deutsch

In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
Translate from Englisch to Deutsch

California and Nevada border on each other.
Translate from Englisch to Deutsch

Jogging is out in California.
Translate from Englisch to Deutsch

You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.
Translate from Englisch to Deutsch

Young people flocked to southern California.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan imports oranges from California.
Translate from Englisch to Deutsch

His wife comes from California.
Translate from Englisch to Deutsch

He said that he had been in California for ten years.
Translate from Englisch to Deutsch

He has gone back to California for good.
Translate from Englisch to Deutsch

She was born in 1946, on August 19, in California.
Translate from Englisch to Deutsch

She lives at the Gorilla Foundation in California.
Translate from Englisch to Deutsch

She comes from California.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sending her to California.
Translate from Englisch to Deutsch

The Chavez family joined thousands of other farm workers who traveled around the state of California, to harvest crops for farm owners.
Translate from Englisch to Deutsch

I lived in Japan for 2 years, but now I'm living in California.
Translate from Englisch to Deutsch

Supplies were trucked in from as far away as California.
Translate from Englisch to Deutsch

The well-known social networking sites Facebook and Twitter operate under the United States Constitution and California state law.
Translate from Englisch to Deutsch

Agriculture is an important industry in California.
Translate from Englisch to Deutsch

Smoking is banned in restaurants in California.
Translate from Englisch to Deutsch

Malibu is on the coast of Southern California.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1848, people came to California to dig for gold.
Translate from Englisch to Deutsch

California was the 31st state admitted to the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Squaw Valley, California, is one of the largest ski resorts in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

In California, most houses have frames of wood.
Translate from Englisch to Deutsch

"Educational autism" in the California school system apparently has looser criteria than the DSM-IV's series of autistic disorders.
Translate from Englisch to Deutsch

He ran for governor of California.
Translate from Englisch to Deutsch

He was a fruit farmer from California.
Translate from Englisch to Deutsch

Nixon was born in California.
Translate from Englisch to Deutsch

Gold had been discovered in California.
Translate from Englisch to Deutsch

That old trapper lived in California.
Translate from Englisch to Deutsch

Fremont and Sutter lived in California.
Translate from Englisch to Deutsch

The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848.
Translate from Englisch to Deutsch

At last, we arrived in California.
Translate from Englisch to Deutsch

Your wife comes from California.
Translate from Englisch to Deutsch

California is boring.
Translate from Englisch to Deutsch

I love California.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom lives on a farm in California.
Translate from Englisch to Deutsch

I am sending him to California.
Translate from Englisch to Deutsch

Roughly half of America's fruits and vegetables come from California.
Translate from Englisch to Deutsch

California condors are endangered by lead poisoning.
Translate from Englisch to Deutsch

"Father!" "Hey, Zelda!" "Hey, King!" "Hey, Link!" "Your Majesty, I missed your beautiful moustache." "Hey, purple turban guy." "...Do you even remember who I am?" "Yes! ...Oh hell, I forgot." "How could you forget my face? It looks so funny! See?" "I was in California for a month and I was too distracted by all the orgies and weed and delicious dinner to think about you." "Of course you forget me... As it is written: screw you, I'm out of here!" "Oh, he was a bore anyway."
Translate from Englisch to Deutsch

Eris was first found by a team of astronomers at Palomar Observatory in California.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes about twelve minutes for the Space Shuttle to pass over the continental United States from California to New York. A Shuttle trip around the world takes only ninety minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

Neil has a bachelors degree in aerospace engineering from Purdue University. He also has a masters degree in aeronautical engineering from the University of Southern California.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan noticed the California license plate on Linda's car.
Translate from Englisch to Deutsch

There's a drought in California.
Translate from Englisch to Deutsch

If I could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.
Translate from Englisch to Deutsch

If he could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.
Translate from Englisch to Deutsch

In West Virginia, over 90% of the electricity is generated from coal. But in California, only 1% of electricity is generated from this fossil fuel.
Translate from Englisch to Deutsch

In the northeast Pacific, a widespread bloom of Pseudo-nitzschia algae stretched off the North American coast from southern California to British Columbia during spring and summer 2015.
Translate from Englisch to Deutsch

Winding through the high desert, across Colorado, Utah, Arizona and on down the California border, the Colorado river irrigates nearly 4.5 million acres of crops worth billions of dollars annually, nourishes plant and animal life in 11 national parks, and generates more than 4,000 megawatts of electricity.
Translate from Englisch to Deutsch

Because of the high fire risk, the governor of California issued a statewide campfire ban.
Translate from Englisch to Deutsch

Because of hydraulic fracturing, used to extract natural gas, the earthquake risk for Oklahoma his risen exponentially and is now the same as for coastline from Alaska to California.
Translate from Englisch to Deutsch

California is famous for its fruits.
Translate from Englisch to Deutsch

In California, you have to study early childhood education to work at a daycare.
Translate from Englisch to Deutsch

With the immigration of Mexicans to the United States, today there are also small communities of Nahuatl speakers in California, Arizona, New Mexico, Texas, and New York.
Translate from Englisch to Deutsch

Using the Hooker Telescope — the largest telescope of its day — at Mt. Wilson Observatory in California, astronomer Edwin Hubble found that some nebulae, such as the Andromeda nebula, were separate galaxies like our own Milky Way galaxy.
Translate from Englisch to Deutsch

Scientists at the University of California, Davis, compared the competing species to two old men in a very slow race up a mountainside. This race between such slow-growing trees takes thousands of years.
Translate from Englisch to Deutsch

Bristlecone pines grow in high mountain forests in eastern California, Nevada and Utah.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts have named the oldest known bristlecone pine "Methuselah." It is somewhere in the White Mountains of California. But it is not marked in any special way, so that people do not try to damage it.
Translate from Englisch to Deutsch

Down the dusty high roads defiled long streams of heavily-laden mules, all heading to the west, for the gold fever had broken out in California.
Translate from Englisch to Deutsch

He had been a pioneer in California, and could narrate many a strange tale of fortunes made and fortunes lost in those wild, halcyon days.
Translate from Englisch to Deutsch

What is it like in California?
Translate from Englisch to Deutsch

Native Americans of California and Arizona historically used non-returning boomerangs to kill birds and rabbits.
Translate from Englisch to Deutsch

Abalone once supported important commercial and recreational fisheries in California, but the impacts of overfishing and disease have prompted the listing of two species of abalone, white and black, as endangered under the Endangered Species Act.
Translate from Englisch to Deutsch

Eulachon are an anadromous forage fish and are endemic to the northeastern Pacific Ocean; they range from northern California to southwest and south-central Alaska and into the southeastern Bering Sea.
Translate from Englisch to Deutsch

About 85% of the California coast experiences active erosion due to natural, and anthropogenic causes.
Translate from Englisch to Deutsch

First time to California?
Translate from Englisch to Deutsch

The fire, which has been raging for over a week in eastern California, continues to expand.
Translate from Englisch to Deutsch

A couple accidentally discovered a treasure of 1400 gold coins in California.
Translate from Englisch to Deutsch

The Southern California Bight is the curved coastline between Point Conception and San Diego, and encompasses the Channel Islands.
Translate from Englisch to Deutsch

Arnold Schwarzenegger was the governor of California.
Translate from Englisch to Deutsch

In my heart, I know that the entire force of the French military is ready to protect me even though I'm eating eggs in a cafe in California.
Translate from Englisch to Deutsch

The cure for the rotund gourmand is to become an affectionado of California healthy cuisine.
Translate from Englisch to Deutsch

If you live in California, learning French is impractical.
Translate from Englisch to Deutsch

The Los Angeles area in California continues to hit record high temperatures, such as 48.9 degrees Celsius in the city of Chino.
Translate from Englisch to Deutsch

A man almost died in California after trying to pose for a selfie with a rattlesnake.
Translate from Englisch to Deutsch

A wildfire churning among mountain towns in Mendocino County in California mushroomed into the largest in the state on Friday, threatening 9,200 homes.
Translate from Englisch to Deutsch

Fanned by erratic winds in fuel-choked, tinder-dry forests and scrub, the California blazes have torched 468,467 acres (189,580 hectares) so far this year, destroyed 1,823 homes and structures, and killed at least eight people.
Translate from Englisch to Deutsch

Firefighters from 16 states have rushed to California.
Translate from Englisch to Deutsch

Stoked by drought-parched vegetation and triple-digit temperatures, the Carr Fire has killed six people, destroyed 1,567 homes and other structures and blackened 131,896 acres (53,376 hectares). It ranks as the sixth most destructive California wildfire on record.
Translate from Englisch to Deutsch

Crews battling deadly Northern California wildfires braced for a weekend of windy, hot weather that could drive the flames into new areas and threaten more homes.
Translate from Englisch to Deutsch

In California, it matters more how good you look doing it.
Translate from Englisch to Deutsch

Sacramento is the capital of California.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami lived on the West Coast, somewhere in California.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was born in Austria, but he built a career in California, in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Deadly wildfires raged Monday at several sites in California, with authorities saying 31 people have been killed, while another 228 are missing.
Translate from Englisch to Deutsch

Twenty-nine of the deaths occurred in a northern California fire that destroyed the town of Paradise and is still only 25 percent contained.
Translate from Englisch to Deutsch

California Governor Jerry Brown declared a state of emergency and asked for financial aid from the federal government in Washington.
Translate from Englisch to Deutsch

California is beautiful.
Translate from Englisch to Deutsch

Red-crowned parrots, now a part of the ecosystem in Southern California, are descendants of immigrants.
Translate from Englisch to Deutsch

As transplants to Southern California, the red-crowned parrots have become such permanent fixtures that they are on the California Bird Records Committee’s list of birds in the state.
Translate from Englisch to Deutsch

As transplants to Southern California, the red-crowned parrots have become such permanent fixtures that they are on the California Bird Records Committee’s list of birds in the state.
Translate from Englisch to Deutsch

“They’ve been naturalized as California citizens,” Heise said.
Translate from Englisch to Deutsch