Stop beating around the bush and give it to me straight!
Translate from Englisch to Deutsch

Don't beat around the bush.
Translate from Englisch to Deutsch

We found the stolen bag in this bush.
Translate from Englisch to Deutsch

Please stop beating around the bush and come straight to the point.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't beat about the bush.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't beat around the bush; tell me who is to blame.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop beating around the bush and get to the point.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop beating around the bush and tell me what happened.
Translate from Englisch to Deutsch

Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop beating around the bush.
Translate from Englisch to Deutsch

President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

Mrs. Bush is our English teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush followed Reagan as president.
Translate from Englisch to Deutsch

Then she found several stacks of thousand-dollar bills under a bush and put them in her basket.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Now that Bush has been elected, it will be business as usual.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
Translate from Englisch to Deutsch

We hid behind a bush so that no one would see us.
Translate from Englisch to Deutsch

Believe it or not, a monster emerged from the bush.
Translate from Englisch to Deutsch

He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop beating around the bush and tell us what you really think.
Translate from Englisch to Deutsch

"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"
Translate from Englisch to Deutsch

2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
Translate from Englisch to Deutsch

A bird in the hand is worth two in the bush.
Translate from Englisch to Deutsch

Good wine needs no bush.
Translate from Englisch to Deutsch

George Bush went on a vacation with his wife.
Translate from Englisch to Deutsch

A bird in the hand is better than two in the bush.
Translate from Englisch to Deutsch

A friend in hand is worth two in the bush!
Translate from Englisch to Deutsch

Don't beat about the bush. I want you to answer my question.
Translate from Englisch to Deutsch

George Bush thought it would be relatively easy to win the hearts and minds of the Iraqis.
Translate from Englisch to Deutsch

After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you make out the hummingbird by that bush?
Translate from Englisch to Deutsch

George W. Bush was born in the state of Connecticut in 1946.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush studied the problem.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush put together a hard-working team.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop beating around the bush and tell me directly why you're so angry.
Translate from Englisch to Deutsch

Who is Mr. Bush?
Translate from Englisch to Deutsch

Mr. Bush is a president.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop beating around the bush and tell me plainly what you want from me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was hiding behind a bush.
Translate from Englisch to Deutsch

I think Tom is beating around the bush.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop beating about the bush and tell me what the problem is!
Translate from Englisch to Deutsch

Mr. Bush is President.
Translate from Englisch to Deutsch

As George Bush has amply demonstrated, being president of the U.S. requires only a modicum of intelligence.
Translate from Englisch to Deutsch

George Bush is the forty-first president of the United States of America.
Translate from Englisch to Deutsch

Dad made us walk back through the bush on the way home!
Translate from Englisch to Deutsch

The bush is burning.
Translate from Englisch to Deutsch

I like to mime President Bush.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not beat around the bush; we have a problem, don't we?
Translate from Englisch to Deutsch

Something is moving behind the bush.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's not beat around the bush here! I'm pregnant, and you're the kid's father.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's not beat around the bush! I'm pregnant, and you're the baby's father.
Translate from Englisch to Deutsch

George W. Bush choked on a pretzel and fainted.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't think the American people would reelect George W. Bush.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop beating around the bush and answer my question!
Translate from Englisch to Deutsch

Did you know that George Bush's bush has cooties?
Translate from Englisch to Deutsch

Did Bush have ties to al-Qaida?
Translate from Englisch to Deutsch

Did the Bush administration cooperate with al-Qaida?
Translate from Englisch to Deutsch

Are the Bush administration and al-Qaida the two sides of the same coin?
Translate from Englisch to Deutsch

Bush tells the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush is not a liar.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush is not a war criminal.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush is an honest president.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush doesn't like war.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush Jr. never lied to Americans.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush respects all religions.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush didn't send troops to annihilate other countries.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush doesn't like torture.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush never invaded Iraq.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush is not al-Qaeda's friend.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush is not Bin Laden's friend.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush always says the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush respects human rights.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush respects the Geneva Convention.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush never violated the Geneva Convention.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush is not a redneck.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush is not a supporter of war criminals.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush doesn't want to make war.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush isn't interested in oil.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush doesn't want to make wars in order to control Central Asian oil.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush loves China and has no intention in making war with it.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush doesn't want to test new weapons.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush doesn't want to use mercenaries in Iraq and Afghanistan.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush knows what justice means.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush believes in God.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush loves God and wants to serve Him.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush thinks that God talks to him.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush thinks that he has been sent by God to establish justice on Earth.
Translate from Englisch to Deutsch

Everything Bush says is true.
Translate from Englisch to Deutsch

Everything Bush does is right.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush won all the wars he fought.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush is not an idiot.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush is not Satan's best friend. He doesn't even know who Satan is.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush only wants to civilize the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush is the leader of the forces of good.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush is the leader of the Empire of Good.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush only fought evil.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush is not a fascist.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush doesn't approve the use of torture.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush doesn't know what's going on in Afghanistan, Iraq and Guantanamo.
Translate from Englisch to Deutsch