Parents who beat their children really make my blood boil.
Translate from Englisch to Deutsch

Talent for music runs in their blood.
Translate from Englisch to Deutsch

Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor analyzed the blood sample for anemia.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
Translate from Englisch to Deutsch

At last, they purchased freedom with blood.
Translate from Englisch to Deutsch

It made my blood boil to hear that.
Translate from Englisch to Deutsch

The story turned my blood cold.
Translate from Englisch to Deutsch

My blood curdled at that sight.
Translate from Englisch to Deutsch

The sight made my blood freeze.
Translate from Englisch to Deutsch

The patient fainted at the sight of blood.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
Translate from Englisch to Deutsch

The knife was covered in blood.
Translate from Englisch to Deutsch

A tight belt will interfere with circulation of the blood.
Translate from Englisch to Deutsch

What's your blood group?
Translate from Englisch to Deutsch

Aspirin has no effect on the blood pressure.
Translate from Englisch to Deutsch

The blood ran red.
Translate from Englisch to Deutsch

Blood ran from his wound.
Translate from Englisch to Deutsch

Blood is flowing from the wound at the back of her head.
Translate from Englisch to Deutsch

My phlegm has blood in it.
Translate from Englisch to Deutsch

Blood will have blood.
Translate from Englisch to Deutsch

Blood will have blood.
Translate from Englisch to Deutsch

The blood was a dark color.
Translate from Englisch to Deutsch

Blood runs in the veins.
Translate from Englisch to Deutsch

Blood is thicker than water.
Translate from Englisch to Deutsch

The blood was bright red.
Translate from Englisch to Deutsch

Blood will tell.
Translate from Englisch to Deutsch

He was surprised at the sight of blood.
Translate from Englisch to Deutsch

The sight of blood turned his stomach.
Translate from Englisch to Deutsch

The blood made her excited.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel sick whenever I see blood.
Translate from Englisch to Deutsch

Blood pressure is important as a barometer of health.
Translate from Englisch to Deutsch

My blood pressure is 155 over 105.
Translate from Englisch to Deutsch

Let me take your blood pressure.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the reading on the blood pressure monitor?
Translate from Englisch to Deutsch

Blood stains don't usually disappear.
Translate from Englisch to Deutsch

The cycle of blood is not regular.
Translate from Englisch to Deutsch

Blood circulates through the body.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm anxious to know the results of the blood test.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to have my blood examined.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like you to have a blood test.
Translate from Englisch to Deutsch

The blood test is normal.
Translate from Englisch to Deutsch

I had blood in my urine.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm uneasy about donating blood.
Translate from Englisch to Deutsch

I have high blood pressure.
Translate from Englisch to Deutsch

There's very little pure blood in any nation now.
Translate from Englisch to Deutsch

I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
Translate from Englisch to Deutsch

We gave blood to help the child.
Translate from Englisch to Deutsch

We are related by blood.
Translate from Englisch to Deutsch

I have low blood pressure.
Translate from Englisch to Deutsch

Do something about the flow of blood from the wound.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop the flow of blood from the wound.
Translate from Englisch to Deutsch

The brain needs a continuous supply of blood.
Translate from Englisch to Deutsch

The floor was swimming with blood.
Translate from Englisch to Deutsch

The function of the heart is to pump blood.
Translate from Englisch to Deutsch

The new trade accord will pump fresh blood into the international economy.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot get blood out of a stone.
Translate from Englisch to Deutsch

As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
Translate from Englisch to Deutsch

The Red Cross supplied the hospital with blood.
Translate from Englisch to Deutsch

Blood poured from the cut vein.
Translate from Englisch to Deutsch

With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.
Translate from Englisch to Deutsch

Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.
Translate from Englisch to Deutsch

Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
Translate from Englisch to Deutsch

Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.
Translate from Englisch to Deutsch

Moderate exercise invigorates the blood circulation.
Translate from Englisch to Deutsch

I coughed up blood.
Translate from Englisch to Deutsch

His blood is boiling.
Translate from Englisch to Deutsch

He is of royal blood.
Translate from Englisch to Deutsch

He shuddered at the sight of blood.
Translate from Englisch to Deutsch

He saved the dying child by giving his blood.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a man of noble blood.
Translate from Englisch to Deutsch

He suffered from high blood pressure.
Translate from Englisch to Deutsch

His blood is up.
Translate from Englisch to Deutsch

He gave his blood to help his sister.
Translate from Englisch to Deutsch

He has to have his blood pressure taken every day.
Translate from Englisch to Deutsch

Their blood will be distributed to many people.
Translate from Englisch to Deutsch

Learning runs in their blood.
Translate from Englisch to Deutsch

They are related by blood.
Translate from Englisch to Deutsch

They are cousins by blood.
Translate from Englisch to Deutsch

There's bad blood between them.
Translate from Englisch to Deutsch

She suffers from low blood pressure.
Translate from Englisch to Deutsch

She felt faint at the sight of blood.
Translate from Englisch to Deutsch

She fainted when she saw blood.
Translate from Englisch to Deutsch

She turned away in horror at the sight of blood.
Translate from Englisch to Deutsch

She turned away in horror at the sight of so much blood.
Translate from Englisch to Deutsch

She lost one of her flesh and blood.
Translate from Englisch to Deutsch

They shed their blood for their independence.
Translate from Englisch to Deutsch

They took a sample of my blood at the hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't get blood out of a stone.
Translate from Englisch to Deutsch

Drug money and Mafia money are often blood money.
Translate from Englisch to Deutsch

A blood transfusion is necessary.
Translate from Englisch to Deutsch

The extra effort raised his blood pressure above normal.
Translate from Englisch to Deutsch

The blood on the road must be mine.
Translate from Englisch to Deutsch

This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
Translate from Englisch to Deutsch

Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.
Translate from Englisch to Deutsch

A trickle of blood ran down his neck.
Translate from Englisch to Deutsch

There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".
Translate from Englisch to Deutsch

"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."
Translate from Englisch to Deutsch

If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
Translate from Englisch to Deutsch

What is your blood type?
Translate from Englisch to Deutsch

We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world.
Translate from Englisch to Deutsch