The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you actually see the accident?
Translate from Englisch to Deutsch

Did you break the window on purpose or by accident?
Translate from Englisch to Deutsch

I met her by accident.
Translate from Englisch to Deutsch

It is true that he did it, whether by accident or by design.
Translate from Englisch to Deutsch

I found the book by accident.
Translate from Englisch to Deutsch

I found that restaurant by accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The excited woman tried to explain the accident all in one breath.
Translate from Englisch to Deutsch

While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to make a close analysis of the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

We must make a close analysis of the causes of the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

We got involved in a traffic accident.
Translate from Englisch to Deutsch

We didn't actually see the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

We actually saw the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Our meeting was just an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

We actually didn't see the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a traffic accident in front of the house yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

Wire me at once, in case there should be an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

There appears to have been an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The drivers began arguing about who was to blame for the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The committee inquired into the cause of the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

We narrowly missed the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

It was just an accident that we met at the store.
Translate from Englisch to Deutsch

Drive slowly. You might have an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Drive more carefully, or you will have an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

If you had been more careful, you would not have met with an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Had he known the facts, the accident might have been avoided.
Translate from Englisch to Deutsch

If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
Translate from Englisch to Deutsch

If the accident happens, report to me.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for the accident, we would have been in time.
Translate from Englisch to Deutsch

If he had not met with that accident, he would be alive now.
Translate from Englisch to Deutsch

With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary didn't refer to the accident she had seen.
Translate from Englisch to Deutsch

Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob must have had an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Harry was late for class yesterday because of his accident.
Translate from Englisch to Deutsch

While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident took place on the highway.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a slight accident while trekking in Nepal.
Translate from Englisch to Deutsch

Three workers on board the truck were killed in the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't mention the accident to me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom put off his wedding because of a traffic accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was badly injured in a traffic accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was a witness to the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

He explained how the accident came about.
Translate from Englisch to Deutsch

How did the car accident come about?
Translate from Englisch to Deutsch

It is an impossible accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Thomas could not carry out his task on account of an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

How did the accident come about?
Translate from Englisch to Deutsch

Dick had a traffic accident.
Translate from Englisch to Deutsch

A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The car accident took place just in front of me.
Translate from Englisch to Deutsch

No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.
Translate from Englisch to Deutsch

No one can understand how the accident happened.
Translate from Englisch to Deutsch

There happened to be a train accident early that morning.
Translate from Englisch to Deutsch

Possibly, the accident will delay his arrival.
Translate from Englisch to Deutsch

I only just saw the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

That is how the accident occurred.
Translate from Englisch to Deutsch

Never in my life have I seen such a terrible accident.
Translate from Englisch to Deutsch

It happened by accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Was it by accident or by design?
Translate from Englisch to Deutsch

It was a terrible accident.
Translate from Englisch to Deutsch

It happened completely by accident.
Translate from Englisch to Deutsch

That accounts for the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

If that is true, then he is not responsible for the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
Translate from Englisch to Deutsch

He went insane from the unhappy accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The airplane accident took place yesterday, a long way off at sea.
Translate from Englisch to Deutsch

The explosion came about by accident.
Translate from Englisch to Deutsch

I met her in the store by accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The man died in a car accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The war didn't break out by accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl was badly injured in the traffic accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident happened two years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

The gun went off by accident.
Translate from Englisch to Deutsch

I got a horrible shock when I saw the car accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Few people were killed in the car accident.
Translate from Englisch to Deutsch

It will not to do blame him for the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Describe that accident in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident shows that he is careless about driving.
Translate from Englisch to Deutsch

It will not do to blame him for the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident happened late at night.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident occurred at dawn.
Translate from Englisch to Deutsch

Did the accident really come to pass last year?
Translate from Englisch to Deutsch

The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident was due to careless driving.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident deprived her of her only son.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident stemmed from her negligence.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident deprived them of their only son.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident was brought about by his carelessness.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident happened through his carelessness.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident resulted from his carelessness.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident was due to his careless driving.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident was due to his carelessness.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident took place near his home.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident arose from a simple mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody was to blame for the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident seemed to have something to do with the heavy snow.
Translate from Englisch to Deutsch