We must study the affair as a whole.
Translate from Englisch to Deutsch

I have nothing to do with the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

By and by he forgot that affair.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a one-sided love affair.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a strange affair.
Translate from Englisch to Deutsch

That's my affair.
Translate from Englisch to Deutsch

That is my own affair.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a terrible affair.
Translate from Englisch to Deutsch

That is an internal affair of this country.
Translate from Englisch to Deutsch

That love affair is a family secret.
Translate from Englisch to Deutsch

The man is suspected of having a hand in the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

The statesman seems to be concerned with the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

The affair is still wrapped in mystery.
Translate from Englisch to Deutsch

We expect an early settlement of the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a lot to say in relation to that affair.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot refrain from expressing my opinion about the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

The affair cost me many sleepless nights.
Translate from Englisch to Deutsch

The affair will come to a happy conclusion.
Translate from Englisch to Deutsch

Word got around that Jeanette and Dave were having an affair.
Translate from Englisch to Deutsch

It was strictly a family affair for Sam Jones.
Translate from Englisch to Deutsch

This is really a very strange affair.
Translate from Englisch to Deutsch

I have nothing particular to mention with regard to the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

Somebody must be at the bottom of this affair.
Translate from Englisch to Deutsch

There must be someone behind this affair.
Translate from Englisch to Deutsch

The affair ran more smoothly than we expected.
Translate from Englisch to Deutsch

That's my own affair.
Translate from Englisch to Deutsch

Now talking about sex is no blushing affair.
Translate from Englisch to Deutsch

Our love affair was as short-lived as a soap-bubble.
Translate from Englisch to Deutsch

My house is a two-story affair.
Translate from Englisch to Deutsch

I am not concerned with this affair.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to be involved in this affair.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a lot to think about in relation to the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

I am not concerned with the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

The newspapers gave a lot of space to the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

The detective took six months to get at the truth of that affair.
Translate from Englisch to Deutsch

His house is a tumbledown affair.
Translate from Englisch to Deutsch

He has no connection with this affair.
Translate from Englisch to Deutsch

He was accused of having lied about the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

He professes that he had no connection with that affair.
Translate from Englisch to Deutsch

He seems to have a great deal to do with the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

He expressed regret over the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

He denied having been involved in the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

He found a clue to solve the mysterious affair.
Translate from Englisch to Deutsch

He gave me an outline of the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

He confided in me about his love affair.
Translate from Englisch to Deutsch

He is under fire for his affair.
Translate from Englisch to Deutsch

He got mixed up in his friend's affair.
Translate from Englisch to Deutsch

They are going to investigate the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

Her gown was a cheap affair.
Translate from Englisch to Deutsch

Her dress was a cheap affair.
Translate from Englisch to Deutsch

She is not concerned in the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

She seems to have something to do with the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

She was accused of having lied about the affair.
Translate from Englisch to Deutsch

She has nothing to do with that affair.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think she has nothing to do with the affair?
Translate from Englisch to Deutsch

She's having an affair with her boss.
Translate from Englisch to Deutsch

Forget the sad affair.
Translate from Englisch to Deutsch

Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.
Translate from Englisch to Deutsch

The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
Translate from Englisch to Deutsch

That affair made him famous.
Translate from Englisch to Deutsch

Would King Albert have an affair with Princess Diana? I think not. He's too fat.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a terrible affair.
Translate from Englisch to Deutsch

That guy is having an affair with your sister!
Translate from Englisch to Deutsch

This whole affair stinks to high heaven.
Translate from Englisch to Deutsch

"Literary composition is a great achievement that concerns the ruling of a state, a splendid affair of eternal standing".
Translate from Englisch to Deutsch

Uncut footage of the governor's affair has surfaced on the Internet.
Translate from Englisch to Deutsch

Only a poor man knows what such a passion costs in cab-hire, gloves, linen, tailor's bills, and the like. If the Platonic stage lasts a little too long, the affair grows ruinous.
Translate from Englisch to Deutsch

She penned a tell-all memoir of her affair with the president.
Translate from Englisch to Deutsch

For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.
Translate from Englisch to Deutsch

The affair is ending well.
Translate from Englisch to Deutsch

The guilt he felt over the affair made him spill his guts to his wife.
Translate from Englisch to Deutsch

Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
Translate from Englisch to Deutsch

Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.
Translate from Englisch to Deutsch

He's been an emotional wreck ever since he found out about his wife's affair.
Translate from Englisch to Deutsch

The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
Translate from Englisch to Deutsch

Speaking of religious matters is a delicate affair.
Translate from Englisch to Deutsch

This affair is rapidly turning into a scandal.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary discovered that Tom was having an affair with his secretary.
Translate from Englisch to Deutsch

He is having an affair with his secretary.
Translate from Englisch to Deutsch

He was a good and decent man who had become ensnared in this dreadful affair through no fault of his own.
Translate from Englisch to Deutsch

Is he having an affair?
Translate from Englisch to Deutsch

Is she having an affair?
Translate from Englisch to Deutsch

She's having an affair.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you having an affair?
Translate from Englisch to Deutsch

He's having an affair.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you want to talk about the affair?
Translate from Englisch to Deutsch

I think he was involved in that affair.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd just like to ask if you saw or heard anything last night that could cast some light on this mysterious affair.
Translate from Englisch to Deutsch

I almost gave up the whole affair.
Translate from Englisch to Deutsch

She had a very unhappy affair.
Translate from Englisch to Deutsch

The dance was the most brilliant affair of the season.
Translate from Englisch to Deutsch

There was an air of mystery about the whole affair.
Translate from Englisch to Deutsch

An affair this strange will not happen again for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

Such a strange affair will not occur again for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

It is better to lie low until this affair blows over.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you have an affair?
Translate from Englisch to Deutsch

She had an affair with her boss.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not having an affair.
Translate from Englisch to Deutsch

This whole affair is giving me a headache.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary looked through the text messages on Tom's mobile phone and it became clear to her that he was having an affair.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom took Mary back when her affair with her boss didn't work out.
Translate from Englisch to Deutsch