Когда-то на этом острове жил старик.
Translate from Російська to Українська

На острове тропический климат.
Translate from Російська to Українська

Лётное поле на острове теперь заросло.
Translate from Російська to Українська

Люди на острове просят нас о помощи.
Translate from Російська to Українська

На этом острове всё ещё есть дикие племена.
Translate from Російська to Українська

Он живёт в маленькой деревеньке на острове Кюсю.
Translate from Російська to Українська

На острове только один магазин.
Translate from Російська to Українська

На острове не было никаких признаков жизни.
Translate from Російська to Українська

На том острове жили люди, занимавшиеся рыбным промыслом.
Translate from Російська to Українська

На том острове много рек.
Translate from Російська to Українська

В то время на острове никто не жил.
Translate from Російська to Українська

Когда-то жила одна старая женщина на маленьком острове.
Translate from Російська to Українська

Всюду на острове были построены церкви.
Translate from Російська to Українська

Я провёл незабываемые каникулы на небольшом острове в Северном море.
Translate from Російська to Українська

Самая длинная река в Японии - Синано на острове Хонсю, длина которой составляет 369 км.
Translate from Російська to Українська

95% всей обрабатываемой на острове земли захвачено американскими плантаторами, крестьянские массы страны находятся в полурабской зависимости от них.
Translate from Російська to Українська

Это был его седьмой день на острове.
Translate from Російська to Українська

На этом острове нельзя жить.
Translate from Російська to Українська

Отважный пилот и штурман оказались на безжизненном острове в полной изоляции.
Translate from Російська to Українська

Очень, очень давно жил на маленьком острове старый король.
Translate from Російська to Українська

На острове среди озера возвышаются живописные развалины величественного готического замка.
Translate from Російська to Українська

Ты не можешь жить на этом острове.
Translate from Російська to Українська

Вы не можете жить на этом острове.
Translate from Російська to Українська

Матросы взбунтовались и высадили капитана на далёком острове.
Translate from Російська to Українська

Самая милосердная вещь в мире, я думаю, неспособность человеческого разума связать воедино все его составляющие. Мы живём на тихом острове невежества посреди черных морей бесконечности, и это не значит, что нам надо выходить за его пределы. Науки, продвигающиеся каждая в свою сторону, до сих пор приносили нам мало вреда; но в один прекрасный день собирание разрозненных кусочков знания в единое целое откроет нам такие страшные перспективы реальности и нашего в ней положения, что нам останется либо сойти с ума от этого откровения, либо спасаться от света знания в мире и безопасности нового средневековья.
Translate from Російська to Українська

На этом острове не найти ни одного животного.
Translate from Російська to Українська

«Вот карта! ...От неё нихрена нет толку!» — «Ну а зачем ты вообще купил эту бесполезную хренотень?» — «Её продавали на Острове низких цен!»
Translate from Російська to Українська

Люди мира, а как вы проводите последний день старого года? Здесь на острове Каролайн мы встретили новый год немного раньше вас.
Translate from Російська to Українська

Нам не выжить на этом острове, если мы не найдём питьевой воды.
Translate from Російська to Українська

На всём острове есть только один магазин.
Translate from Російська to Українська

Национальное агентство Таиланда по туризму находится на острове Самет.
Translate from Російська to Українська

Они оставили Тома на острове.
Translate from Російська to Українська

Сокровище было зарыто на острове.
Translate from Російська to Українська

На острове тепло круглый год.
Translate from Російська to Українська

Вы слышали об острове Святых (Миядзима) и острове Бога (Ицукусима) в Хиросиме?
Translate from Російська to Українська

Вы слышали об острове Святых (Миядзима) и острове Бога (Ицукусима) в Хиросиме?
Translate from Російська to Українська

Сколько вулканов на этом острове?
Translate from Російська to Українська

Как давно уже живёшь на острове?
Translate from Російська to Українська

Мой друг-философ, который сейчас разрабатывает теорию сознания, спросил, как себя чувствует обрабатываемая информация. Это очень интересный вопрос. Чувствует ли себя обрабатываемая информация радостной или грустной, счастливой или несчастной? Плохо ли ей, когда компьютер перегревается? Испытывает ли информация стресс, когда интернет вынуждает её постоянно путешествовать по миру, в то время как она мечтает о спокойном отпуске на райском острове, расположенном посреди голубого моря? Так много вопросов ждут ответа.
Translate from Російська to Українська

Ты тоже мечтаешь о спокойном отпуске на райском острове, расположенном посреди голубого моря?
Translate from Російська to Українська

Сколько на этом острове храмов?
Translate from Російська to Українська

Российские военные заселили городок на арктическом острове Врангеля.
Translate from Російська to Українська

Российские военные поселились в городке на острове Врангеля в Северном Ледовитом океане.
Translate from Російська to Українська

Далеко на севере, среди студёного моря, на одиноком острове раскинулось королевство, погружённое чуть не круглый год в холодные сумерки и туманы.
Translate from Російська to Українська

На этом острове живет мало людей.
Translate from Російська to Українська

На этом острове всё ещё живёт несколько диких племён.
Translate from Російська to Українська

На острове есть хорошая гавань.
Translate from Російська to Українська

Я в одиночку провела на этом острове три года.
Translate from Російська to Українська

Думаю, мы единственные люди на этом острове.
Translate from Російська to Українська

Король повелевал на острове.
Translate from Російська to Українська

Наполеон жил в изгнании на острове Эльба.
Translate from Російська to Українська

На острове вовсю кипел бой.
Translate from Російська to Українська

«Эх, здесь у вас так скучно». — «Линк!» — «Я вернулся». — «Ты где был?!» — «Он, верно, побывал на острове Дельфино, Ваше Величество». — «...Мальчик мой, у тебя бо-о-ольшие проблемы».
Translate from Російська to Українська

Если бы тебе пришлось поселиться на необитаемом острове, и ты могла бы взять с собой только одну книгу, какую книгу бы ты выбрала?
Translate from Російська to Українська

Сокровище было закопано на острове.
Translate from Російська to Українська

Сентинельцы живут на острове в Индийском океане.
Translate from Російська to Українська

На острове Мэн разговаривают по-английски и по-мэнски.
Translate from Російська to Українська

На этом острове никогда не было снега.
Translate from Російська to Українська

На острове есть только одна дорога.
Translate from Російська to Українська

Жил-был на маленьком острове старый король.
Translate from Російська to Українська

Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, с кем бы ты её провёл?
Translate from Російська to Українська

Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, кого бы ты взял с собой?
Translate from Російська to Українська

Большинство змей на этом острове не представляют опасности.
Translate from Російська to Українська

На острове нет никакой жизни.
Translate from Російська to Українська

В штате Аляска на острове Святого Матвея есть мыс под названием Слава России.
Translate from Російська to Українська

Можно ли посадить на этом острове самолёт?
Translate from Російська to Українська

Математика — очень важная наука. Вот оказались вы, к примеру, на необитаемом острове, а вам надо срочно посчитать смешанное произведение векторов. Тут-то она вам и пригодится.
Translate from Російська to Українська

Пираты закопали на острове клад.
Translate from Російська to Українська

Большинство змей на этом острове безобидны.
Translate from Російська to Українська

Сколько времени вы прожили на этом острове?
Translate from Російська to Українська

На этом острове водятся огромные змеи.
Translate from Російська to Українська

На острове Олкилуото находится одна из четырёх финляндских атомных электростанций.
Translate from Російська to Українська

На этом острове нет взлётно-посадочной полосы.
Translate from Російська to Українська

На острове была оборудована взлётно-посадочная полоса.
Translate from Російська to Українська

На этом острове много диких зверей.
Translate from Російська to Українська

На острове не было деревьев.
Translate from Російська to Українська

Я мечтаю очутиться на каком-нибудь острове, где нет интернета и сотовой связи.
Translate from Російська to Українська

Лодку Тома выбросило на берег, и он оказался на острове вместе с тремя другими моряками.
Translate from Російська to Українська

На острове есть маяк, но он автоматический, и люди на этом острове не живут.
Translate from Російська to Українська

На острове есть маяк, но он автоматический, и люди на этом острове не живут.
Translate from Російська to Українська

На этом острове царит спокойствие и безмятежность.
Translate from Російська to Українська

Люди на этом острове очень бедны.
Translate from Російська to Українська

Сколько времени ты пробыл на острове?
Translate from Російська to Українська

На острове суровый арктический климат.
Translate from Російська to Українська

На острове всего один магазин.
Translate from Російська to Українська

Том живёт на тропическом острове.
Translate from Російська to Українська

Я думаю, это самый старый дуб на этом острове.
Translate from Російська to Українська

Ты останешься на острове?
Translate from Російська to Українська

Мы останемся на острове?
Translate from Російська to Українська

Мы останемся на острове — так решил Том.
Translate from Російська to Українська

Ты никогда не хотел жить на острове?
Translate from Російська to Українська

На берлинском "Острове музеев" расположены пять музеев.
Translate from Російська to Українська

Том написал несколько поэм об этом острове.
Translate from Російська to Українська

Том умер один на острове.
Translate from Російська to Українська

На острове никогда не было снега.
Translate from Російська to Українська

Том живёт один на острове.
Translate from Російська to Українська

Том жил один на небольшом острове.
Translate from Російська to Українська

Мы на необитаемом острове.
Translate from Російська to Українська

Ты хотел бы оказаться на необитаемом острове?
Translate from Російська to Українська

Вы хотели бы оказаться на необитаемом острове?
Translate from Російська to Українська

Что бы ты стал делать, если бы оказался на необитаемом острове?
Translate from Російська to Українська