Зимой остров покрыт льдом и снегом.
Translate from Російська to Українська

При взгляде с самолёта остров выглядит очень красиво.
Translate from Російська to Українська

Суматра — это остров.
Translate from Російська to Українська

Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.
Translate from Російська to Українська

Остров расположен к югу от Японии.
Translate from Російська to Українська

Этот остров в девятнадцатом веке принадлежал Франции.
Translate from Російська to Українська

Издалека остров был похож на облако.
Translate from Російська to Українська

Я предпринял десятидневную поездку на остров Пасхи.
Translate from Російська to Українська

Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров.
Translate from Російська to Українська

Он был сослан на остров за государственную измену.
Translate from Російська to Українська

Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
Translate from Російська to Українська

Дети радуются поездке на остров в Северном море.
Translate from Російська to Українська

Победитель получил приз - тур на остров Рюген.
Translate from Російська to Українська

Потеряв последние остатки стыда и совести, американское большинство ООН вынесло позорное решение, объявляющее Китайскую народную республику агрессором, а США, захватившие китайский остров Тайван и вторгшиеся в Корею, к границам Китая - обороняющейся стороной.
Translate from Російська to Українська

Американская военщина захватила китайский остров Тайван, вторглась в китайские воды, бомбит населенные пункты Китайской народной республики.
Translate from Російська to Українська

Кто открыл остров?
Translate from Російська to Українська

Шри-Ланка - красивый остров.
Translate from Російська to Українська

Они обследуют необитаемый остров.
Translate from Російська to Українська

В ясную погоду отсюда можно увидеть остров.
Translate from Російська to Українська

Мы прибыли на остров двумя днями позднее.
Translate from Російська to Українська

Я чувствую себя хрупкой женщиной в твоих объятиях и могу сохранить остров нашей любви, а ты бережешь его от бурной волны океана жизни.
Translate from Російська to Українська

Остров расположен к западу от Японии.
Translate from Російська to Українська

Остров располагается к западу от Японии.
Translate from Російська to Українська

Остров Ольхон славится своим ландшафтным разнообразием.
Translate from Російська to Українська

Когда-то этот остров находился под управлением Франции.
Translate from Російська to Українська

Сицилия - остров.
Translate from Російська to Українська

На остров обрушился тайфун.
Translate from Російська to Українська

Майорка - красивый остров.
Translate from Російська to Українська

Тасмания - это остров.
Translate from Російська to Українська

Корсика — это остров. Корсика и Сицилия — острова.
Translate from Російська to Українська

Остров Тайвань обладает площадью в тридцать шесть тысяч квадратных километров.
Translate from Російська to Українська

Этот остров - рай для детей.
Translate from Російська to Українська

Там находится остров моей мечты.
Translate from Російська to Українська

Южный итальянский остров Сицилия был покрыт огромной завесой из дыма и пепла.
Translate from Російська to Українська

Остров, остров, поросший травой.
Translate from Російська to Українська

Остров, остров, поросший травой.
Translate from Російська to Українська

«Ваше величество, Гэнон и его прислужники захватили остров Коридай!» — «Опять? Я собираюсь встретиться с Гэноном, и о пощаде разговоров не будет! Вези меня в Гамелон». — «Да, ваше величество».
Translate from Російська to Українська

Остров Пасхи, изолированно расположенный в юго-восточной части Тихого океана, принадлежит Чили политически, географически же является частью Полинезии.
Translate from Російська to Українська

"Какие три вещи вы возьмёте с собой, если поедете на необитаемый остров?" - "Я возьму лопату, мешок картошки и лейку".
Translate from Російська to Українська

Кто открыл этот остров?
Translate from Російська to Українська

Мы увидели вдалеке остров.
Translate from Російська to Українська

Если смотреть сверху, остров очень красивый.
Translate from Російська to Українська

Он надеется исследовать необитаемый остров.
Translate from Російська to Українська

Этот остров имеет идеальный климат.
Translate from Російська to Українська

Этот остров наделён идеальным климатом.
Translate from Російська to Українська

Этот остров обладает идеальным климатом.
Translate from Російська to Українська

Мадагаскар - самый большой остров в Африке.
Translate from Російська to Українська

При взгляде с самолёта остров был похож на большого паука.
Translate from Російська to Українська

Вначале я расскажу вам немного обо мне и о том, как я попал на ваш отдалённый остров.
Translate from Російська to Українська

Кем был открыт остров?
Translate from Російська to Українська

Корсика - это остров.
Translate from Російська to Українська

Британия - тоже остров.
Translate from Російська to Українська

Сицилия - большой остров.
Translate from Російська to Українська

Мелита - маленький остров.
Translate from Російська to Українська

Британия - не маленький остров, а большой остров.
Translate from Російська to Українська

Британия - не маленький остров, а большой остров.
Translate from Російська to Українська

Сардиния - это римский остров.
Translate from Російська to Українська

Крит - это остров.
Translate from Російська to Українська

Спарта - это остров?
Translate from Російська to Українська

Спарта - это не остров.
Translate from Російська to Українська

Остров находится приблизительно в двух милях от берега.
Translate from Російська to Українська

Я часто езжу на остров Менорка и на остров Ибица.
Translate from Російська to Українська

Я часто езжу на остров Менорка и на остров Ибица.
Translate from Російська to Українська

Остров уходит под воду?
Translate from Російська to Українська

Остров уходит под воду.
Translate from Російська to Українська

В поле зрения попал маленький остров.
Translate from Російська to Українська

В поле зрения оказался небольшой остров.
Translate from Російська to Українська

Полиции потребовалось слишком много времени, чтобы попасть на остров.
Translate from Російська to Українська

Много туристов приезжает на этот остров каждый год.
Translate from Російська to Українська

«Эх, здесь у вас так скучно». — «Мальчик мой, к этому миру стремятся все...» — «Вот и я! Ваше величество, Гэнон и его прислужники захватили остров Коридай». — «Хм-м. Чем мы можем...» — «Как написано, лишь Линк может одолеть Гэнона». — «Так чем мы можем..» — «Здорово! Я захвачу свой меч!» — «Меча нет». — «А?» — «Меча нет!» — «...» — «Вот топор с черепом». — «Нет». — «Как насчёт "ах, батюшки"-копья?» — «Нет». — «Как насчёт дымных бомб?» — «Нет». — «Ну чёрт возьми, а как тебе этот пистолет?» — «Да!»
Translate from Російська to Українська

Всего за несколько дней Япония захватила американский остров Гуам.
Translate from Російська to Українська

Остров был совершенно пустынным.
Translate from Російська to Українська

В XIX веке этот остров принадлежал Франции.
Translate from Російська to Українська

Мы видели остров вдали.
Translate from Російська to Українська

Если девушка попадёт на необитаемый остров со своей сумочкой — она обязательно выживет.
Translate from Російська to Українська

Наполеон был сослан на остров Святой Елены.
Translate from Російська to Українська

В 1814 году Наполеон был сослан на остров Эльбу.
Translate from Російська to Українська

Это остров в Карибском море.
Translate from Російська to Українська

Вдали мы увидели остров.
Translate from Російська to Українська

Остров виден издалека.
Translate from Російська to Українська

Остров был населён рыбаками.
Translate from Російська to Українська

Этот остров в шесть раз больше Манхэттена.
Translate from Російська to Українська

Том стоял на корме и смотрел на исчезающий вдали остров.
Translate from Російська to Українська

«Берите столько земли, сколько хотите», — сказал вождь аборигенов. — «О нет!» — сказал английский генерал, — мы оставим себе только остров». — «И какой остров?» — спросил вождь. — «Только остров под названием "Австралия"» — ответил английский генерал.
Translate from Російська to Українська

На самом деле это не остров.
Translate from Російська to Українська

Это не остров.
Translate from Російська to Українська

Старость — это остров, окружённый смертью.
Translate from Російська to Українська

Остров населяли люди, промышлявшие рыбной ловлей.
Translate from Російська to Українська

Борнео - это остров или континент?
Translate from Російська to Українська

Остров был совершенно пустынный.
Translate from Російська to Українська

Тихо Браге был фаворитом датского короля Фредерика II. Фредерик подарил ему целый остров.
Translate from Російська to Українська

Этот остров необитаем.
Translate from Російська to Українська

Необитаемый остров — это остров без постоянного населения.
Translate from Російська to Українська

Необитаемый остров — это остров без постоянного населения.
Translate from Російська to Українська

Мы знаем, что этот остров когда-то был обитаем.
Translate from Російська to Українська

Аруба — остров, расположенный в Карибском море.
Translate from Російська to Українська

Тебе нравится мой остров?
Translate from Російська to Українська

В 1626 году остров Манхэттен был куплен у индейцев за 24 доллара.
Translate from Російська to Українська

Кипр — остров.
Translate from Російська to Українська

Том посадил вертолёт на пустынный остров.
Translate from Російська to Українська

Остров расположен в миле от побережья.
Translate from Російська to Українська